武汉大学BBS论坛
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Lydia9 (彼岸蔷薇), 信区: WHU
标 题: 关于韩德培先生
发信站: 水木社区 (Sat May 30 19:03:23 2009), 转信
发信人: STARCOM (LEO BURNETT), 信区: Death
标 题: 韩德培先生于今晚9点不幸辞世!
发信站: 珞珈山水 (Fri May 29 22:07:20 2009), 站内
韩德培目录[隐藏]
1、个人简介：
2、 个人经历从私塾到大学
从多伦多到哈佛
落户珞珈山
3、 学术成就
4、社会贡献
5、法学界最年长的明星 1、个人简介：
2、 个人经历 从私塾到大学
从多伦多到哈佛
落户珞珈山
3、 学术成就
4、社会贡献
5、法学界最年长的明星
[编辑本段]1、个人简介：
出生日期：1911年2月
出生地 ：江苏如皋
研究方向：国际私法
工作单位：武汉大学法学院
职称：教授、博士生导师、中国国际经济贸易仲裁委员会顾问
荣誉：著名法学家、法学教育家，国际法研所名誉所长，系中国国际法学会名誉会长、
中国国际私法学会名誉会长、“新中国国际私法学的一代宗师”、“中国法学界的镇山之石
”、获美国密苏里州首府堪萨斯市市长授予的“荣誉市民”称号、《中国大百科全书》“当
代中国的法学人物”专条之一
[编辑本段]2、 个人经历
从私塾到大学
他的祖父韩大兴是曾多年跟随翼王石达开南征北战的一名副将。韩德培幼时常在祖父膝
下听他讲述当年驰骋马背的军旅生涯，继承了祖父刚正不阿的浩然正气。来到人世间的韩德
培却是个苦孩子——那时韩家已逐渐败落，更惨的是韩德培8岁便失去慈母，小小年纪便尝
到了家庭贫寒、幼年失母带来的世事炎凉。6岁时，韩德培进入私塾，期间读了《大学》、
《论语》、《孟子》、《幼学》等，接受了严格的书法训练，因此打下了扎实的旧学基础。
10岁时，韩德培转入京江小学读书，京江小学是旅居如皋经营钱庄和银行业的镇江人开办的
，对语文、算术、英语课程特别重视——熟悉韩德培的人都知道，他不但懂英文，还懂法文
、德文、日文和俄文，出色的语言能力与他小时候所受到的良好外语训练有关。1928年，韩
德培师范毕业。1930年，他又赴杭州赶考，一举考中浙江大学史政系。半年之后，当时的教
育部决定将浙大史政系合并到中央大学，韩德培也随之转入中央大学。初到中央大学，一次
旁听课却改变了韩德培的志向与爱好。当时，讲课的教授是后来当过国民政府司法行政部长
、时任中大法律系主任的谢冠生，他主讲的是“法律就是解决人与人之间的纠纷”。韩德培
还清晰记得，“谢教授讲话不带讲稿，只拿粉笔一支，他教法理学，引经据典，侃侃而谈，
不仅条理分明，而且把一般人心目中枯燥无味的法学课程讲得趣味无穷”。后来，韩德培还
旁听了谢教授主讲的“法理学”、“中国法制史”和“罗马法”，教室里坐不下，他就站在
窗子外面听。
由此，韩德培对法律产生了浓厚的兴趣，同时也知道了法学是一门解决人与人之间纠纷
的一门学问，对社会非常有用。因此，他找去谢教授谈了自己想学法律的想法，在谢教授的
帮助下，他如愿以偿从史政系转到了法律系。当时，中央大学法律系开设课程非常齐全，比
如，刑法、民法总论、物权法、亲属法、程序法等，有许多来自于司法实务部门的人前来授
课，包括最高法院的审判员、司法行政部的官员等。“从史政系转到了法律系，改变了我一
生的命运，但我无愧于我的选择”，如今已是一代法学大家的韩德培如此评价当年自己的选
择。
从多伦多到哈佛
1934年，韩德培从中央大学法律系毕业。旧中国贫穷落后，备受列强欺凌，韩德培深感
要提高民族素质，实现国家富强，教育十分重要。求知若渴的他希望能到国外去深造，然而
出身贫寒的他只能等待时机考取公费留学。时值中大需要一位主编学报和校刊的编辑人员，
韩德培毛遂自荐，承担起了这项工作。
机遇在5年后才终于降临，中英庚款董事会在中国招留英公费生，然而24个名额中，攻
读国际私法的名额只有1个。经过激烈竞争，28岁的韩德培夺得留学剑桥大学的机会。可正
当韩德培等准备出发之际，欧战突然爆发——韩德培只得回到中央大学一面等待消息，一面
继续从事教学工作。
可是，欧战愈演愈烈，到英国去留学已经非常困难。1年后，中英庚款董事会决定所有
考取的24名公费留学生一律改赴加拿大多伦多大学学习。1941年7月底，韩德培和一道考取
中英庚款公费留学生的钱伟长、张龙翔等人前往加拿大多伦多大学。韩德培没有想到，自己
这一去便是5年。
在多伦多大学学习的第二年，韩德培在著名国际私法学者莫法特·汉考克教授指导下写
作论文，他选择的论文题目是《国际私法中的实质与程序问题》。他搜集和引用了大量的英
美和加拿大的判例，结合英、美、加一些学者的观点进行了分析，并且提出自己的见解。汉
考克教授审阅过这篇论文后，很高兴地评价道：“你写的论文很好，我不用改任何一个字。
”这样，韩德培很顺利地通过硕士论文答辩，获得硕士学位。这是当时该法学院所能授予的
最高学位。
1942年，韩德培以特别研究生的身份来到当时世界上声望最高的哈佛大学法学院，利用
那里世界上最好的一个法学图书馆所收藏的极为丰富的书刊，进一步进行有计划、有步骤、
有重点的研究。在哈佛的3年，韩德培把主要精力集中于阅读国际私法、国际公法和法理学
三方面的书刊，并尽量搜集有关的资料。特别是在国际私法方面，他花了较多的时间，做了
大量的详细的笔记。此外，他还选听了当时几位有史学者的课，如格里斯沃尔德的“国际私
法”、赫德森的“国际公法”和庞德的“法理学”，受益颇深。在哈佛，韩德培还撰写了一
些国际私法新著的书评和评介庞德的社会法学派学说以及凯尔森的纯粹法学说等文章，发表
于浙江大学发行的学术刊物《思想与时代》及其他刊物上。
1945年应著名法学家周鲠生校长之聘回武汉大学任法律系教授，后兼任法律系主任、校
务委员会常委兼副秘书长、副教务长兼法律系主任。1980年、1981年分别创建了全国高校中
第一个国际法研究所和全国唯一的环境法研究所。先后任武大法学院名誉院长，国际法研究
所所长，环境法研究所所长，国务院学位委员会法学评议组第一、二届成员和第三届特约成
员，国务院经济法规研究中心顾问，国家环保局顾问，中国国际经济贸易仲裁委员会顾问等
。现仍任职于武大法学院并兼任教育部人文社科重点研究基地国际法研究所和环境法研究所
名誉所长，中国国际法学会、中国国际私法学会、中国环境与资源保护法学研究会等学会名
誉会长。在国外，还曾兼任国际自然和自然资源保护同盟理事，环境法研究中心理事，世界
城市与区域规划学会理事等。
落户珞珈山
他拒绝了刚刚成立的联合国的工作邀请，于1946年，应周鲠生“有约在先”之聘，回国
到武大任教。如皋的“皋”是“水边的高地”之意，武汉东湖边的珞珈山也是名副其实的水
边的高地。韩德培从如皋的乡野走向哈佛的大堂，又从异国的土地踏上中国中南重地武汉，
在美丽的珞珈山一待便是整个余生。
1945年底，韩德培怀着渴望和激动的心情，乘美国第一艘开往远东的运输船，从美国西
雅图出发，回到了中国。当多年不见的祖国再次呈现在眼前时，韩德培禁不住热泪盈眶，视
线渐渐地模糊了……。刚从抗战中走出来的中国，内战不断升级，物价飞涨，官僚腐败，民
不聊生，社会秩序一片混乱，这与“海归”韩德培理想中的民主法治社会有着天壤之别。那
时，韩培德曾在著名的《观察》杂志上发表了“我们所需要的法治”一文，提出民众所需要
的法治应该是建立在民主政治上的法治。
韩德培在武汉大学历任武大法律系主任、武大教授会主席以及武大校务委员会副秘书长
。由于他的努力和取得的卓越成效，使得武大法律系成为院系调整中全国仅有的三个被破例
保留的综合性大学法律系之一
在当时韩德培和发展经济学的创始人、经济系教授张培刚及世界史学家、历史系教授吴
于廑，被哈佛的中国同学戏称周鲠生校长邀请的“哈佛三剑客”。
1957年，他被扣上了“山中宰相”的右派帽子，密藏的大量笔记资料被白蚁蛀食一空。
1960年摘帽后返回武大，法律系已不复存在，他被安排到外文系。文革开始，他因在教英语
时用教室黑板上方“马恩列斯毛”的画像中各人的胡子来区别英语中表示“胡子”的几个词
，而被学生告发，后抄家游街，甚至第二次戴上了右派的帽子。1970年代初，韩德培以“右
派分子”和“劳教人员”之身，奉命从事了大量联合国文件的翻译工作，得到外交部的高度
评价。文革结束后得到平反，经刘道玉校长再三邀请（同时北京大学也多次抛来了橄榄枝，
希望韩老去北大任教），韩老出山重建武大法律系，网罗了姚梅镇、马克昌、张泉林、何华
辉等大量优秀人才。并与1980年建立起全国综合性大学中第一个国际法研究所，1981年又建
立起中国乃至亚洲唯一的、同时也是整个亚太地区最大的环境法研究所。武汉大学法学院的
重建过程是以韩老为核心而经行的，对武汉大学来说韩老对武汉大学的贡献真的太多太多了
！
[编辑本段]3、 学术成就
其代表性的学术论文有：《国际私法中的实质与程序问题》、《国际私法中的反致问题
》、《应该重视对冲突法的研究》、《国际私法的晚近发展趋势》、《论我国的区际法律冲
突问题》等。主编的著作主要有：《国际私法》、《环境保护法教程》、《现代国际法》、
《中国冲突法研究》、《中国环境法的理论与实践》、《国际私法教学参考资料选编》等。
其中，《国际私法》。近年来，由他撰写的《美国国际私法（冲突法）导论》和《韩德培文
选》又相继出版，受到了学术界的普遍好评。
主编的统编教材《国际私法》先后获全国普通高等学校优秀教材奖一等奖、首届中国图
书提名奖；
任总主编的《人权的理论与实践》曾获普通高等学校人文社会科学研究成果一等奖；
2000年主编的新的法学核心课程教材《国际私法》获全国普通高等学校优秀教材奖一等奖；
主编的《环境保护法教程》是建国后第一部有关环境法的教材；还主编有：《中国环境
法的理论与实践》、《环境法知识大会》等，发表过：《环境保护与经济建设当统筹兼顾协
调发展》等论文。
曾赴美国、日本等多国讲学和参加学术会议，均博得很高赞誉，韩德培曾多次出国参加
有关环境法的国际会议，如1981年赴南美乌拉圭出席联合国召开的“环境法专家与官员会议
”、1984年赴东京参加联合国召开的“环境与发展的立法与制度会议”、1985后又赴美国参
加“大气污染控制会议”等，除向会议提交英文论文外，还在会上介绍了我国近年对环境保
护所采取的种种措施，帮助各国代表进一步了解我国在环保方面所作的努力。他曾担任国际
资源和自然保护同盟理事，设在德国波恩的环境政策与环境法研究中心理事（现改为“环境
法研究中心）、设在希腊的世界城市与区域规划学会理事。
韩老被公认为是我国当代的一位学识渊博、思想进步、德高望重的法学家、教育家，特
别是国际私法领域的一代宗师，在国内外法学界久负盛名。
1993年，韩德培在“市场经济的建立与中国国际私法的立法重构”一文中，提出了重构
我国国际私法的基本思路，他1999年主编的《国际私法新论》创立了现代国际私法学新体系
。
在法学领域，韩德培造诣最深的是国际私法，他创立了具有中国特色的现代国际私法学
理论体系，被公认为是新中国国际私法的一代宗师。韩德培有个形象比喻，国际私法就好比
一架飞机，其内涵是飞机的机身，其外延则是飞机的机翼——内涵既包括冲突法，也包括统
一实体法，甚至还包括国家直接适用于涉外民商事关系的法律；而两翼之一则是国籍及外国
人的法律地位问题，这是处理涉外民事关系的前提，另一翼则是发生纠纷时，解决纠纷的国
际民事诉讼及仲裁程序，这包括管辖权、司法协助、外国判决和仲裁裁决的承认执行。
[编辑本段]4、社会贡献
在探寻法学理论前沿阵地同时，韩德培注重理论联系实际，积极为政府有关部门提供咨
询意见，取得了突出成绩。鲜为人知的是，韩德培的这门学问曾给国家挽回了上亿美元的损
失。
1981年，我国国民经济计划进行幅度较大的调整，需要终止“文革”后期签订的几个重
点工程项目的涉外合同。然而，合同的另一方——日本、西德等公司提出，终止合同必须赔
偿100%的经济损失，还要加上因与中国签订合同而未接受第三国订货的间接损失，赔偿额高
达数亿美元。受当时的国家进出口委员会特邀，韩德培和另一位研究国际公法的法学家周子
亚先生及李双元副教授一道进京提供咨询，仔细研究了合同书和国际上有关法律条文，写出
了一份报告。报告引用《联合国国际货物销售合同公约》和日德两国民法典，充分说明了中
国公司不是根本违反合同，不应当承担100%的赔偿责任。报告还指出，对方也具有采取合理
措施帮助减轻损失的责任。中方只能“适当补偿”，而非对方提出的“充分、有效、即时的
赔偿损失”。这份报告有理有据，经过谈判，将损失减少了3/4。
[编辑本段]5、法学界最年长的明星
“中国当代法学10人”中惟一存世者
现代意义上的法学在中国的历史，可以追溯到清朝末年，那时的中国方始引进西方现代
法律科学。在《中国大百科全书·法学卷》（上），可以找到名列其上的10位中国当代最著
名的法学家，然而他们中间的绝大多数人都已经作古，今天惟一健在的只有韩德培老先生，
至今仍在为之辛勤耕耘。
2000年1月8日，武大为韩德培先生举行了隆重的九十华诞纪念活动和法学思想研讨会。
武汉大学将在2009年11月隆重举行“韩德培教授百岁华诞暨武汉大学法科恢复重建30周
年庆祝活动”
--
讨厌英国温带海洋气候。看凯特摩丝裹在那件经典的格子大衣里面。
爱上巴黎不过是爱上一种生活方式。还有幻想邂逅曼玉姐姐，惊为天人。
冰岛大半年都只看得到麋鹿看不到比约克。其实我更喜欢王菲唱又见炊烟而不是脸。
听说星巴克在美国是乞丐去的地方。很好我要去美国当乞丐。请VO相信我没有移民倾向。那
里的人完全没有文化负担，过着他们粗糙的科技进步的自由自在的生活。
香港的海风都有资本主义的味道。中环的LV尚未有运气碰见芝芝。也许在横店拍戏。
http://hi.baidu.com/t_zhe21
※ 来源:·珞珈山水 http://bbs.whu.edu.cn·[FROM: 222.51.117.*]
【 在 xxspt (小葡萄) 的大作中提到: 】
: 哀悼!!
--
※ 修改:·Lydia9 于 May 30 19:04:06 2009 修改本文·[FROM: 211.151.248.*]
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 211.151.248.*]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]