荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: WHITEFANG (白牙 ), 信区: COA
标 题: 深圳设计之旅(15)--创新的传统 做活的文化
发信站: 荔园晨风BBS站 (2004年10月26日15:42:31 星期二), 站内信件
作者：同上 来源： 深圳商报
“设计深圳·深圳设计”———03’展的主题，不仅引发了设计师对这座年轻城市的
视觉阐释，同时也体现了组织者对设计文化与都市发展互动关系的深层思考。
设计作为实现市场竞争的必然手段，在推动商品经济繁荣的同时，也对市场经济体制
具有极强的依附性。改革开放之初，国内大批优秀设计师云集深圳，正是因为深圳有先行
一步的市场经济，充满竞争活力。深圳毗邻香港的信息优势，使设计能迅速获得国际专业
资讯，从而形成较高的发展起点。陈绍华说，有三个事件可以说明深圳平面设计在全国的
重要地位。一是“92’平面设计在中国”展览，这是中国平面设计史的第一次；第二件是1
995年成立了全国第一个平面设计协会；第三件是“96‘平面设计在中国”展览，这一届与
92’展相比，国内设计师的作品在数量与质量上都出现了一个质的飞跃。通过这三件事，
深圳平面设计获得了很高声誉，也使深圳成为国内，乃至亚洲地区的设计重镇。如今深圳
设计的市场优势与地缘优势已不复存在，作为中国平面设计金字招牌的缔造者，深圳设计
师如何推陈出新，如何保持较高的学术水平？人们期待03’展能给出令人满意的答案。
回溯西方设计史，从新艺术运动、包豪斯到后现代，风格的嬗变总是在功能与审美、
技术与艺术之间不停地摇摆；现代设计已无法将人的精神满足从物质需求中分离出来。对
中国设计师而言，现代与后现代几乎是接踵而至，在经历混沌初开的狂喜之后，不甘守成
的设计师在寻求新的形式语言时，不约而同地将目光投向了民族文化。浏览03’展，张达
利试图抵御电脑对手的创造力的消解，希望以手工制作的方式从书写与汉字中寻找新的视
觉体验。韩家英的《天涯》海报（见图6）完全褪去了商业设计中缤纷的色彩，只有极简的
黑与白，和解构的文字碎片。香港设计师靳埭强的作品（见图4），总让人联想禅的意境；
陈幼坚（见图8）的卷轴式书籍装帧，源于中国古代书简的历史记忆。王粤飞从藏文字造型
中抽象出至上主义的精神内涵，他的图形让人闻到浓浓的酥油奶香（见图1）。设计师对传
统的关注，并非简单的复制，在传统与未来之间，存在着无限多维的可能性，设计师带着
自己独特的视角，从中寻求答案。无论东方西方，文化是设计取之不尽的营养库。
评审团主席格力·艾米说，“获奖作品是对传统文化价值的当代理解”，他认为本届
展览的入选作品已接近国际设计的新理念，现代设计更多地关注人的精神层面，而不是功
能；好的设计应触及人的灵魂。
03’展作品评审工作结束后，组委会没有放过难得的交流机会，力邀国际评委在出席
展览会开幕典礼期间，举办设计论坛。12月19日，以“亚洲文化·国际设计”为主题的设
计论坛在深圳商报国际会议厅如期举行。欧阳应霁任学术主持人，格力·艾米先生、平野
敬子女士和黄炳培先生发表了精彩的演讲。国内外设计师、深圳高校师生及机关从业人员2
00余人出席了论坛。演讲者谈得最深入的话题是文化与设计的相互关系，创造性思维对设
计的重要性，以及如何培养创造性思维。专家们从实践出发，他们对现代设计概念的阐释
具有较强的指导意义。
20日，关山月美术馆举行了一场以青年设计师为主体的设计对话活动。旅德设计师何
见平，香港的区德诚，和北京的宋协伟以自身的创作体验与深圳青年设计师进行交流。其
中涉及到个性化与民族风格、商业性与实验性、创新能力与标新立异等问题，而这些对于
刚刚起步的国内设计业而言，普遍存在着较为模糊的认识，且缺乏较基本的理论研究。
在03’展系列活动期间，多家媒体对这一设计盛会进行了专题报道，深圳商报作为主
办单位之一，更是全程跟踪报道了这次展评活动。媒体的积极参与吸引了社会各界对设计
文化的广泛关注，主办者还举办了由市民参与的“我最喜爱的作品”评选活动，希望借此
机会，增强大众对设计的了解，从而进一步提升城市的文化品位。
系列学术活动的安排，使03’展的影响力更丰满，更立体。
从96’到03’，时隔七年，组织者惊喜地发现，深圳平面设计在中国仍具有强大的感
召力与影响力，设计师们没有被商业的诱惑磨去敏锐的触角，仍保持着旺盛的创造力。96
’展之后，一大批新生代设计师脱颖而出，他们的成熟是深圳设计文化长盛不衰的人才保
障。
深圳市委市政府对03’展高度重视，市委常委、宣传部长王京生等亲临开幕式和颁奖
典礼。会上，王京生指出，深圳的设计文化正在创造一种“新的传统，活的文化”，这种
文化可以作为深圳的一个亮点推广出去。他对03’展予以充分肯定，并指示有关部门采取
切实有效的措施，扶持与推广深圳的设计文化。12月24日，王京生部长专门陪同市委副书
记、市长李鸿忠参观展览；其后，“设计之都”的概念在城市决策者的脑海中应运而生。
文化是人类精神呼吸的氧吧，灵魂的家园。市委市政府大力扶持和推动文化发展的战略举
措，为设计业的发展创造了新的机遇。03’展成了深圳设计文化新的起点。
在颁奖典礼上，王京生部长向获“国际彩印全场大奖”的深圳设计师张达利表示祝贺
。03’展的全场大奖奖金高达人民币十万元，是国内设计展迄今为止最高的。张达利说荣
誉比奖金更让他欣慰。这个大奖来之不易。张达利将这笔奖金捐给了关山月美术馆，由该
馆设立“张达利新人奖”，以资助立志设计事业的优秀学生。
--
凡事都有定期，世上万物都有定时,
生有时， 死有时，
怀抱有时， 不怀抱有时，
寻找有时， 失落有时，
聚有时， 散有时。
爱有时， 恨有时。
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.43.15]
--
※ 转载:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.43.15]
--
※ 修改:·WHITEFANG 於 10月26日15:54:07 修改本文·[FROM: 192.168.43.15]
※ 转载:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.43.15]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店