荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: quakefans (王伟是我偶像), 信区: CL
标  题: BBC和唐宁街对阵六十年
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Jul 12 13:46:29 2003), 站内信件

  最近一段时间,英国广播公司(BBC)与唐宁街10号进行了史无前例的对抗。
在政府强大的压力下,BBC不肯退让,大有一番决战到底的勇气。

  这场战争起始于BBC王牌节目“今日”的一篇报道。今年5月29日,该节目国防
事务记者吉利根引述军情系统的匿名人士说,为了发动推翻萨达姆的战争,首相发
言人坎贝尔曾在武器档案中添加了“伊拉克有能力在接到命令45分钟之内部署化学
或生物武器”一段话。为了洗脱罪名,唐宁街两次致信BBC,要求收回这篇报道,
但BBC拒不接受。


不断的对抗


  BBC与唐宁街的对抗并非只是这一次。早在1940年,丘吉尔担任首相不到一周
之后,就想“有效地控制BBC”,使执政党更少受到束缚。但是,在BBC的抗拒下,
丘吉尔的美梦没有成真。

  1956年,在苏伊士运河危机期间,首相伊顿试图接管BBC的对外广播部,也没
有成功。1982年,撒切尔夫人不满BBC在报道福克兰群岛战争时,使用“英国军队
”的词汇,而不是“我们的军队”,认为这样没有表现出爱国情操,所以勒令BBC
总裁向保守党议员执委会道歉,但遭到拒绝。

  1999年科索沃战争期间,BBC国际新闻主编辛普森赴贝尔格莱德采访,他的战
地报道被唐宁街10号指控为“塞族人的工具”。辛普森立即反击说:“英国历届政
府都是一样的:他们害怕人们的思想变得越来越独立,害怕客观而真实的信息。”
辛普森得到BBC的强力支持,不仅没有被封杀,而且还在当年获得全英新闻界最高
荣誉--“年度最佳记者”。

  BBC不畏权威的独立性和由此建立的超强公信力,要归功于其创始人富有远见
的体制设计。

  1922年底,在无线电技术快速更新的热潮中,33岁的苏格兰工程师约翰·瑞斯
,决定在美国过度自由和苏联极端控制之间,走出一条中间道路:创办一个不受政
治干预和商业操纵的广播公司,目标是最具创造力,最受公众信任,“在顾及人们
各种兴趣的基础上独立运作,致力于达到最高的道德水准”。

  自创办那天起,BBC运作经费的主要来源,是公众的收听和收视费。这使BBC在
经济上既不受政府控制,也不被商人操纵,能够独立运作,保持中立的政治立场。


  以批判的态度看待政治运行中的各种现象,是BBC建立公信力的利器。无论对
国内政治,还是对国际政要,BBC记者的眼光总是充满怀疑:他们的所作所为是否
欺骗了公众?是否歪曲了事实?


在围攻中建立声誉


  BBC这次与唐宁街的对抗,是上述个性的高度反映。其焦点在于:在涉及伊拉
克战争的两份关键情报文件中,英国政府是否有掺假行为?第一份文件是去年9月
公布的,英国政府声称萨达姆拥有大规模杀伤性武器;第二份情报是今年2月公布
的,内容是伊拉克如何隐藏这些武器的。

  第二份文件在公布不到一周时间内就被揭穿:所谓的“新证据”是从多年前公
开发表的一篇博士论文中剪下来的,原文中的文字和标点符号错误都没来得及更正


  BBC记者吉利根怀疑第一份档案也是“炮制的”。他从一位匿名的高级情报官
那里获知,第一份档案经过加工和润色,吉利根问那人是谁,情报官回答说:“是
坎贝尔。”

  这篇报道在5月底播出后,不仅揭开了政府和情报系统紧张关系的盖子,而且
直接促使议会外交委员会对政府展开了调查。

  唐宁街感到这篇报道的杀伤力太大,因此向BBC两次发函,要求收回报道,但
均被拒绝。于是,坎贝尔亲自出马,抨击BBC违犯了“多渠道证实报道准确性”的
编辑原则。但BBC无意打退堂鼓,工党下议院副议长、国防部长以及其他内阁部长
相继出阵,围攻BBC。

  BBC毫不退缩,发起反攻。吉利根声称,如果副议长不公开道歉,他将以侵犯
名誉权为由起诉他,因为他把指控吉利根的信先交给了媒体。“今日”节目的主持
人宣称,吉利根的报道在播放前曾在国防部核实过,而总裁戴尔克也发表讲话,对
首相发言人因一篇报道而把所有编辑、记者糟踏一番的行为表示愤怒。他还说,公
司高层将支持吉利根的起诉。

  虽然议会外交委员会近日认定,布莱尔政府没有误导议会,但BBC也不是输家
。只有唐宁街拿出伊拉克有大杀伤武器的证据,才算真正击败了BBC。

  当然,BBC要证实报道是准确的也很困难,只有吉利根供出那个匿名情报官的
身份,才能真相大白。1983年,《卫报》在法庭上被迫披露了给该报提供核武转运
绝密情报的外交部秘书的身份,导致他坐牢半年,这一做法该报名声扫地。所以,
BBC是不会重蹈覆辙的。
--



红了樱桃,绿了芭蕉,流光容易把人抛。

※ 修改:·quakefans 於 Jul 12 13:46:59 修改本文·[FROM: 61.144.235.39]
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 61.144.235.39]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店