荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: coolfire (俺是农村人，不要欺负俺), 信区: CL
标 题: [转载] 推荐一本书《为权益而战》
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sun Nov 16 22:09:15 2003), 站内信件
[美]彼得 伊龙斯著
上海市政协编译组译
上海译文出版社出版，
我在福州路打折书店花了10元买到的，觉得很值。
该书介绍了美国十六个案例，跨度达50年，
特点在于：提出诉讼的都是美国普通公民，
虽然问题各不相同，涉及宗教、种族、抗议、隐私等4个方面，
但是都和公民的宪法权利相关。
在这些公民提出诉讼受到挫折以后，他们选择了上诉到联邦最高法院。
美国法律制度正是依靠这些公民顽强维护自己权利的努力，
和法律界有识之士的参与，才得以不断完善。
通过阅读这本书，也可以了解美国第二次宪法革命对美国社会的影响。
这十六个案例是（所有年份均为事件发生的时间，并非上诉到最高法院时间）：
1 莉莲*戈比梯斯诉迈纳斯维尔学区（1935年）
（学生，拒绝向国旗致敬，维护自己的信仰自由,
最高法院因此废除西弗吉尼亚州向国旗致敬的法律）
2 戈登*平林诉美国（1942年）
（日裔美国人，抗议战争期间对他们的军事宵禁和关入集中营，戈登且因为违反了遣送命令
被控告，最高法院为其撤销罪名并要求政府赔偿每一位集中营现存者2万美元）
3 J*D*谢利诉路易斯*克雷默（1945年）
（黑人，购买房地产受一些社区自发的种族歧视和种族隔离契约限制，
最高法院否决了这些契约的合法性）
4 劳埃德*巴伦布拉特诉美国（1954年）
（前共产党员，因拒绝和众议院非美活动委员会合作，拒绝提供自己以前认识的共
产党员名单，并主动放弃用第五修正案保护自己的机会，被判藐视罪入狱6个月，
最高法院5:4维持原判，直到1975年国会才废除非美活动委员会）
5 戴西*贝茨诉小石城（1957年）
（有色人种协会阿肯色州分会负责人，因拒绝遵守该地区条例，拒绝将协会组织人
员公开为公众档案而被捕，最高法院9：0一致同意保护有色人种结社自由）
6 罗伯特*麦克*贝尔诉马里兰州（1960年）
（黑人，中学学生自治会主席，因在快餐馆静坐示威抗议种族隔离而被控非法侵入
罪，
最高法院6：3推翻其罪名）
7 丹尼尔*西格诉美国（1957年）
（因宗教信仰拒绝服兵役，被控违反征兵法，最高法院撤销其罪名，
但要求西格须接受一次宗教信仰的测试）
8 巴巴拉*埃尔夫布兰特诉伊莫金*拉塞尔(1961年）
（教师，拒绝签署亚利桑那州的“忠诚”誓言，并主动起诉学校负责人和地方官员
违反宪法，最高法院5:4要求该法律修改以在限制颠覆分子的同时保护无辜者，废
除了“忠诚”誓言，此时巴巴拉已经近5年担任教师而未能拿到任何薪水，最高法
院判决好几年后学校委员会才补发）
9 苏珊*埃柏森诉阿肯色州（1965年）
（教师，控诉该州1928年制订的禁止在学校讲述进化论课程的一项法律，
最高法院要求阿肯色州和类似情况的田纳西州撤销相关法律条文）
10 玛丽*贝思*廷克诉得梅因市(1965年）
(13岁中学学生，因佩戴黑纱抗议美国对越南的轰炸，违反该校所有学生在校内不
得佩戴黑纱的一项校规，被停学，最高法院要求废除该校规，但1988年在另一案件
中，又以5：4决定学校可以检查学生报纸的内容）
11 简*霍奇森医生诉明尼苏达州(1970年）
（因帮助患者堕胎违反该州反对堕胎法被判入狱30天，最高法院当时拒绝审理该案
，
1973年因另外一件类似案件判决才推翻了该案结论，但只宣判霍奇森医生无罪。此
后直到1988年，霍奇森医生仍不断控诉类似法律，关于堕胎自由的法律仍在争论中
）
12 德米特里奥*罗德里格斯诉圣安东尼奥市(1968年）
（学生家长协会负责人，控诉该市的财产税制度，以及由此引起的学校经费不平等
，
法院认定该制度违反公正，要求得克萨斯州在2年内修改，但最高法院5：4认定该
问题主要为客观因素引起，非法律和制度原因，推翻了下级法院判决）
13 乔*卡罗尔*拉弗勒诉克利夫兰教育委员会（1970年）
（教师，控诉教育委员会要求怀孕教师停职停薪的规定，最高法院维护其权益，
此后虽有所反复，但国会1978年通过了“怀孕歧视法”保护了雇员的权利，
此案与女权主义运动密切相关）
14 埃尔默*格茨诉罗伯特*韦尔奇公司（1969年）
(律师，控诉罗伯特*韦尔奇为主要成员的伯奇协会散发诽谤性的小册子，
联邦最高法院在新闻权和隐私权的平衡中确立了保护平民但限制政府官员的原则，
要求伯奇协会给予赔偿）
15 伊什梅尔*杰弗里诉乔治*华莱士（1982年）
（家长，反对幼儿园教师带领学生祈祷，最高法院6：3认定其要求合理，因为：宪
法第一修正案信仰自由包括有权选择相信任何一种宗教信仰或者选择根本不信任何
一种宗教信仰。）
16 迈克尔*哈德威克诉迈克尔*鲍尔斯
（同性恋者，因偶然情况被警察发现其行为，按照佐治亚州鸡奸法律被捕，后向最
高法院控诉该法律。1986年最高法院5:4判定该法律有效）
有趣的是在译者的话里面的最后一段，胡教授提到：
“我们翻译、推荐本书的目的也正是为了提倡这种为维护自己合法权益而斗争的精
神。
但本书有些案例显然不符合我国国情，相信读者自有辨别能力。”
--
拥有权力者要学会忍辱负重。
作普通网友时，可以以笔做刀，快意恩仇；版主或站务却必须时刻内省，小心谨慎
——
他们的刀出鞘是要见血的。招不轻发，一击必杀！版主的最高境界，是无我无刀，
刀我两忘，和大家一起快乐的认真讨论而不是灌水——只是经常800人在线的三角
地已
不是旧日那个温馨小版，而在这个来去如飞世界里踯躅的我们，再也回不去了。
--
遇神杀神，遇佛弑佛！没有什么能阻挡我前进的脚步！
?
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.44.35]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店