荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: freefighter (为权利而斗争), 信区: CL
标 题: "天涯转载"台湾大学法学院院长写给法学生的一封信
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sun Oct 29 19:07:16 2006), 站内
转载于天涯法律论坛
http://www8.tianya.cn/publicforum/Content/law/1/53378.shtml
是非观念常驻于心——写给法学生的一封信
作者：许宗力(台大法学院院长)
Dear年轻的学子们：
在法律系担任教职多年，有一些感触，也有一些心得，我很愿意利用这个机会跟大
家聊一下这些感触与心得，或可供大家参考。我不谈高深理论，不引励志格言，也不想八股
说教，就平实地谈谈大家在学习法律这个阶段所面对的几个切身问题。
●认清法律的真实人生，永保赤子之心
首先谈为什么要读法律。这是新鲜的法律人在一起时最常聊到的一个话题。如果你
给的是类似济弱扶倾、维护正义等正气凛然的回答，恭喜了，你是这个领域的稀有动物，希
望你日后在法律的职场奔驰时，能够把这个目标「朝朝勤拂拭」，不要时间越久，最后只剩
跟别人作几栋高档楼房、几张俱乐部会员卡、是否开得起双B轿车的比较而已。
其实，以法律为志业，理由纵使不是那么的正气凛然，而是老老实实道出想要藉此
名利双收，或就业有保障的心声，虽然有点市侩，不过，没关系，不要觉得不好意思，这是
基于人性的正当理由，可以作为在人生旅程冲刺的动力的。只要有学法律是用来保护自己，
帮助他人，而不是用来伤害他人的基本认识，就够了。几年的教学经验，曾碰过少数几个所
谓的「法律人」，法律尚未学通，就以半调子的法律知识「替天行道」，四处检举，兴讼无
数，美其名行使宪法赋予人民的诉讼权，被人鄙视，视为瘟神，还洋洋得意。每当听到这种
指摘，当老师的内心只能淌血。
通常，在同学面前，我不会也不敢把正义挂在嘴边，学法律说正义，老实说，有点
沈重。正义不是老师可以在课堂说教的，而是需要大家各自随着人生经验的累积，以敏锐的
嗅觉去认识、体会的，人生经验越丰富，你越会发现现实的残酷，与社会的不完美，越发现
更多不正义的存在，就越发兴起百般无奈的无力感。不过，没关系，当你发现社会的不正义
，就表示你还有赤子之心，还有正义意识，这其实正是社会进步的原动力，怕就怕法律人被
充裕的物质生活蒙蔽了心智，削弱了批判力。
●专业且视野开阔，并养成健全、成熟人格
其次，想跟各位谈谈学习的态度。在越来越分殊化的社会，法律人若要在将来有所
发挥，除对法律专精之外，最好也涉猎其他周边学科的知识，有机会修辅系，乃至双学位，
更好。我越来越觉得我们国家训练出来的法律人竞争力有待提升。将来各位在社会上，遇到
的未必是纯粹的法律问题，可能是与工程、科技或金融有关的法律问题，不一而足。所以我
建议各位在学习法律之余，可以考虑分配一点时间在法律之外的学科，对各位将来法律生涯
的成功，定会有帮助。涉猎其他知识，除着眼专业的考量，更重要是视野的拓展，与健全、
成熟人格的养成。我要强调，法律人不能只懂得法条，还要有文史哲的人文素养，我们更要
认识到，法律是人类民族精神的产物，不能认识其背后的政经社文条件，就无法了解法律的
精髓。诸位切记，专注法条，欠缺广阔视野以及人文素养与关怀，充其量只是一个目光如豆
的法匠。
法律人将来在社会上要有竞争力，还必须具备好的语文能力。之所以要非常强调语
言，是因为全球化时代，我看到社会上高度需求具备外语能力的法律人才，我也看到学生出
了社会之后，由于语言问题无法把握而错失先机的窘境。我非常希望各位多花一点时间给语
文，特别是英文。在进一步强化英文能力之余，我也鼓励法律人能够尝试去学习第二外语，
掌握第二外文不仅有利于拓展视野，对将来面对各种工作上的挑战也会是一种优势。欧洲大
部分国家的大学生基本上都是两种外语以上的训练，这是值得我们警惕与学习的。
●法律人可以在各行各业大放异彩
国考也是一个大家关心的问题。毕业后考国家考试，几乎是所有法律人必经之路，
也是学校老师所鼓励的。只是要认清楚一件事情，不是每一个法律人都一定考得上法官或律
师，其实，除了法官、律师，还有各种行政人员高考，都是亟需法律人投入的公务领域。国
家考试一试不中，再试固无不可，我个人的建议是，顶多考个四或五年，考不上就别再试，
赶快转行，另寻出路，我总认为专为国考而花四、五年光阴，多少会扭曲一个人心智的。其
实，每一个人前途都是很宽广、很多元的，谁说读法律就一定要走法律这一途？法律人同样
可以在财经、产业界服务，而且因为有法学的训练，思考可以比其他人更缜密，相信表现也
可以更好，当今社会，你们可以看到众多法律人在各行各业大放异彩，就是很好的例子。
最后要强调的是，我们法律人最重要要有基本的是非观念，而且要守得住。这句话
听起来没有什么了不起；但事实上法律人出了社会之后，若没有基本的是非，把持不住，害
了自己，也害了社会。这些话对学法律的年轻朋友讲，也许早了一些，各位也许也会觉得又
是老套，但我还是唠叨地提出来，作为这封信的结语。
许宗力写于2003年6月
--
毫无疑问，如果思考并去理解事物之间的相互联系，任何事物都饶有趣味。当你不懈地
追求，每一种职业都很了不起。但任何职业都不能像法律那样给予如此开阔的眼界，去感受
人类灵魂内在的能量，去深刻体验生命的激流。它能够让它的从业者以目击者和参与者的身
份，去分享生命的情感、奋斗、失望和凯旋。法律就像魔镜，反映的不仅仅是我们的生活，
而且是曾经存在过的所有人的生活！每当我想到这一宏伟的主题时，我都难以自制。
——【霍姆斯（Oliver Wendell Holmes）】，曾任律师，哈佛大学法学院法律史讲
座教授，1882年出任美国马萨诸塞州最高法院法官并在1899年升任首席法官，1902年任美国
联邦最高法院大法官。
※ 修改:·freefighter 于 Oct 29 19:11:36 修改本文·[FROM: 219.134.135.147]
※ 来源:·荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn·[FROM: 219.134.224.48]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店