荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: kittyhuang (秋天别来), 信区: NC
标  题: [合集] [公告]校园资讯区学院版面调整 (转载)
发信站: 荔园晨风BBS站 (Tue Sep 12 23:43:04 2006), 站内

☆─────────────────────────────────────☆
   roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ) 于  (Fri Sep  8 01:41:15 2006)  提到:

发信人: roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ), 信区: NewBoard
标  题: [公告]校园资讯区学院版面调整
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Sep  8 01:36:23 2006), 站内

    鉴于学校学科院系的调整,现对校园资讯区版面设置进行相应更改如下:

新增版面:中文版面名     英文版名

     外国语学院          SFL
          传播学院            CMC
          材料学院            CMS
          物理科学学院        CP
          化学与化工学院      CCCE
          数学与计算科学学院  CMCS
          建筑与城市规划学院  CAUP
          土木工程学院        CCE
          机电与控制工程学院  CMCE
          电子科学与技术学院  CEST

更名版面:艺术学院       COA   ->   艺术设计学院      CAD
          光电子学研究所      OE    ->   光电工程学院      COE
          师范学院            NORC   ->    师范学院           NC
          文学院              CA     ->    文学院             CLA
          高尔夫学院          CG     ->    高尔夫学院         GC

关闭版面:建工学院            CACE
          工程技术学院        CET
     理学院              SS

  关闭版面文章已根据院系调整移至相关新开版面中,届时将由新任版主
根据版面性质进行整理。


                                    荔园晨风BBS站务管理委员会



☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 09:39:12 2006)  提到:

居然连版名都换了。。

【 在 roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ) 的大作中提到: 】
: 发信人: roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ), 信区: NewBoard
: 标  题: [公告]校园资讯区学院版面调整
: 发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Sep  8 01:36:23 2006), 站内
:     鉴于学校学科院系的调整,现对校园资讯区版面设置进行相应更改如下:
: 新增版面:中文版面名     英文版名
:      外国语学院          SFL
:           传播学院            CMC
:           材料学院            CMS
:           物理科学学院        CP
: ...................



☆─────────────────────────────────────☆
   yygy (落叶) 于  (Fri Sep  8 09:45:28 2006)  提到:

今天来一看,吓了一跳,以为师院版不见了。

【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: 居然连版名都换了。。
: 【 在 roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ) 的大作中提到: 】
: : 发信人: roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ), 信区: NewBoard
: : 标  题: [公告]校园资讯区学院版面调整
: : 发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Sep  8 01:36:23 2006), 站内
: :     鉴于学校学科院系的调整,现对校园资讯区版面设置进行相应更改如下:
: : 新增版面:中文版面名     英文版名
: :      外国语学院          SFL
: :           传播学院            CMC
: ...................



☆─────────────────────────────────────☆
   cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 于  (Fri Sep  8 09:45:48 2006)  提到:

NC 不是network center吗?
【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: 居然连版名都换了。。
: 【 在 roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ) 的大作中提到: 】
: : 发信人: roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ), 信区: NewBoard
: : 标  题: [公告]校园资讯区学院版面调整
: : 发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Sep  8 01:36:23 2006), 站内
: :     鉴于学校学科院系的调整,现对校园资讯区版面设置进行相应更改如下:
: : 新增版面:中文版面名     英文版名
: :      外国语学院          SFL
: :           传播学院            CMC
: ...................



☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 09:46:57 2006)  提到:

我也想请教下NC是什么的缩写。。ft
【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: NC 不是network center吗?
: 【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: : 居然连版名都换了。。
: : ...................




☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 09:47:12 2006)  提到:

我以为系统有问题了。。
【 在 yygy (落叶) 的大作中提到: 】
: 今天来一看,吓了一跳,以为师院版不见了。
: 【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: : 居然连版名都换了。。
: : ...................




☆─────────────────────────────────────☆
   cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 于  (Fri Sep  8 09:47:19 2006)  提到:

normal college


【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: 我也想请教下NC是什么的缩写。。ft
: 【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: : NC 不是network center吗?




☆─────────────────────────────────────☆
   cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 于  (Fri Sep  8 09:47:38 2006)  提到:

本来应该是

normal school才对的

【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: normal college
: 【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: : 我也想请教下NC是什么的缩写。。ft




☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 09:48:42 2006)  提到:

外国都不是这样的。。

【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: 本来应该是
: normal school才对的
: 【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: : normal college




☆─────────────────────────────────────☆
   cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 于  (Fri Sep  8 09:52:13 2006)  提到:

school是一个大学下的二级学院

college是一级学院,比如广东商学院等

【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: 外国都不是这样的。。
: 【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: : 本来应该是
: : normal school才对的




☆─────────────────────────────────────☆
   cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 于  (Fri Sep  8 09:53:56 2006)  提到:

华南师范大学是:South China Normal University

那深大的师范学院是二级学院,不是用normal school的话
应该用什么呢?
【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: 外国都不是这样的。。
: 【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: : 本来应该是
: : normal school才对的




☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 09:54:09 2006)  提到:

我是说normal这个。。

【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: school是一个大学下的二级学院
: college是一级学院,比如广东商学院等
: 【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: : 外国都不是这样的。。




☆─────────────────────────────────────☆
   cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 于  (Fri Sep  8 09:58:18 2006)  提到:

The American Heritage Dictionary of the English Language给出的normal school的
定义:NOUN: A school that trains teachers, chiefly for the elementary grades.

也就是说,normal school合在一起是师范学校,不应把它拆成normal + school ——“
正常的学校”。

如果你的好奇心没那么容易满足,还是想知道为什么偏偏叫normal school而不是其他的
名字,请看这段:

Translation of French école normale (so called because the first school so
named was intended as a model) : école, school + normal, normal.

原来又是受法语影响。

此外,wikipedia的normal school条目有不少有用的信息,尤其是这一段:

The terminology is preserved in the official translations of such schools in
both the Republic of China and the People’s Republic of China since the
early 20th century. A Chinese normal university (Chinese: 師範大學; Pinyin: sh
īfàn dàxué, abbreviated 師大; shīdà) is usually controlled by the
national or provincial government. A teachers’ college (師範學院; shīfàn xu
éyuàn, abbreviated 師院; shīyuàn) has lower entrance requirements.




【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: 我是说normal这个。。
: 【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: : school是一个大学下的二级学院
: : college是一级学院,比如广东商学院等




☆─────────────────────────────────────☆
   CITIC (江海翻波浪) 于  (Fri Sep  8 09:58:39 2006)  提到:

唉呀~
【 在 roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ) 的大作中提到: 】
: 发信人: roic (人在江湖飘 哪能不挨刀 ), 信区: NewBoard
: 标  题: [公告]校园资讯区学院版面调整
: 发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Sep  8 01:36:23 2006), 站内
:     鉴于学校学科院系的调整,现对校园资讯区版面设置进行相应更改如下:
: 新增版面:中文版面名     英文版名
:      外国语学院          SFL
:           传播学院            CMC
:           材料学院            CMS
:           物理科学学院        CP
: ...................



☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 10:49:06 2006)  提到:

我们老师说 外国是叫teaching school
【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: The American Heritage Dictionary of the English Language给出的normal school的
: 定义:NOUN: A school that trains teachers, chiefly for the elementary grades.
: 也就是说,normal school合在一起是师范学校,不应把它拆成normal + school ——“
: 正常的学校”。
: 如果你的好奇心没那么容易满足,还是想知道为什么偏偏叫normal school而不是其他的
: 名字,请看这段:
: Translation of French école normale (so called because the first school so
: named was intended as a model) : école, school + normal, normal.
: 原来又是受法语影响。
: 此外,wikipedia的normal school条目有不少有用的信息,尤其是这一段:
: ...................



☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 10:49:42 2006)  提到:

晕倒 我当然没有理解成 正常的学院 啦
【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: The American Heritage Dictionary of the English Language给出的normal school的
: 定义:NOUN: A school that trains teachers, chiefly for the elementary grades.
: 也就是说,normal school合在一起是师范学校,不应把它拆成normal + school ——“
: 正常的学校”。
: 如果你的好奇心没那么容易满足,还是想知道为什么偏偏叫normal school而不是其他的
: 名字,请看这段:
: Translation of French école normale (so called because the first school so
: named was intended as a model) : école, school + normal, normal.
: 原来又是受法语影响。
: 此外,wikipedia的normal school条目有不少有用的信息,尤其是这一段:
: ...................



☆─────────────────────────────────────☆
   Nikko (`⺌熙熙‰.﹎  ) 于  (Fri Sep  8 21:30:41 2006)  提到:

555 .....
已经不是说自己是师院的了,
竟然连...版名都改了...
不知道原来在师院现在并到其他学院的人
会较多在师院的版灌水,
还是在新的学院呢.....
师院还在吧.....人少了很多了吧..
【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: 晕倒 我当然没有理解成 正常的学院 啦
: 【 在 cocomo (至人无己,神人无功,圣人无名) 的大作中提到: 】
: : The American Heritage Dictionary of the English Language给出的normal school

: : 定义:NOUN: A school that trains teachers, chiefly for the elementary
grades.
: : 也就是说,normal school合在一起是师范学校,不应把它拆成normal + school ——

: : 正常的学校”。
: : 如果你的好奇心没那么容易满足,还是想知道为什么偏偏叫normal school而不是其他

: : 名字,请看这段:
: : Translation of French école normale (so called because the first school so
: : named was intended as a model) : école, school + normal, normal.
: ...................



☆─────────────────────────────────────☆
   kittyhuang (秋天别来) 于  (Fri Sep  8 22:13:05 2006)  提到:

应该还是会回来灌灌的,哈哈
【 在 Nikko (`⺌熙熙‰.﹎  ) 的大作中提到: 】
: 555 .....
: 已经不是说自己是师院的了,
: 竟然连...版名都改了...
: 不知道原来在师院现在并到其他学院的人
: 会较多在师院的版灌水,
: 还是在新的学院呢.....
: 师院还在吧.....人少了很多了吧..
: 【 在 kittyhuang (秋天别来) 的大作中提到: 】
: : 晕倒 我当然没有理解成 正常的学院 啦
: : ...................
: ...................


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店