荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: cocomo (岁寒二友), 信区: Postgraduate
标 题: [合集]Ask a question
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年03月31日23:37:30 星期四), 站内信件
☆ 1 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: susantyyg (prettysusan), 信区: Postgraduate
标 题: Ask a question
时 间: 2005年03月27日11:04:45 星期天
Hi, everybody. I have several questions that I don't understand, so I wonder
if someone could help me.
How to paraphrase the following sentences:
1. Th lsit of classics takes you into a world you have not the time to travel
in literal time .
2. In insisting that no changes had been made to the original plan, his team
was being economical with the truth.
Thank you for your help!
☆ 2 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: diyiziran (第一自然), 信区: Postgraduate
标 题: Re: Ask a question
时 间: 2005年03月27日12:44:08 星期天
the first sentence:the list of classics takes you too much time ,as a result
you don't have any more time to understand the words.
the second : the original plan is not allowed to be change at all, as a
result his team can't get enough money,so the team should not spend money
extravagantly.
中文意思：1st句子：extravagantly一大堆的名著花掉你太多的时间，以至于你没有时间
去理解各个词句的意思。
2nd句子：由于坚持原计划不改变，所以他的团队只能过节俭生活。
(prettysusan) 的大作中提到: 】
☆ 3 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: qmx (曾梦想仗剑走天涯), 信区: Postgraduate
标 题: Re: Ask a question
时 间: 2005年03月27日12:45:09 星期天
先 先
贝 ！！！！！！！！！！！！！！！！！
☆ 4 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: CSer (CS04P), 信区: Postgraduate
标 题: Re: Ask a question
时 间: 2005年03月27日12:45:24 星期天
你刚才找我什么事？
☆ 5 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: diyiziran (第一自然), 信区: Postgraduate
标 题: Re: Ask a question
时 间: 2005年03月27日12:54:16 星期天
没有，去丢垃圾经过，就进去了，呵呵
☆ 6 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: CSer (CS04P), 信区: Postgraduate
标 题: Re: Ask a question
时 间: 2005年03月27日12:54:42 星期天
hoho
明白
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店