荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: cocomo (岁寒二友), 信区: Postgraduate
标 题: [合集]请教英文牛叉者！
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年03月31日23:40:38 星期四), 站内信件
☆ 1 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: mellow (小马过河), 信区: Postgraduate
标 题: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日16:24:09 星期四
请问我们一般说的“创新”一词英文对应的应该是innovate还是inaugurate？
请别忽悠我，我很严肃地请教着……
☆ 2 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: pane (卷土重来 .\"/.), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日16:50:15 星期四
我不牛，但是糍粑告诉我，应该是innovate...当然还有个及物和不及物的区别...
innovate
vi.
改革, 创新
inaugurate
vt.
举行就职典礼, 创新, 开辟, 举行开幕(落成、成立)典礼.
☆ 3 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: mellow (小马过河), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日17:45:32 星期四
我就是查过糍粑后仍感“混沌”的，不确定到底是哪个好。
我在论文里自己编了个词儿叫“创新定律”，大体是说我们要不断地创新才能站住脚的一
个烂理论，就是不知道用英文怎么准确地表达。
谢谢您！
☆ 4 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: pane (卷土重来 .\"/.), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日19:20:40 星期四
突然想到，如果是形容词的话，估计用 novel 比较合适
名词用innovation，个人见解
☆ 5 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: mellow (小马过河), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日20:18:35 星期四
应该是名词，起用你的了。如果侥幸我因为这篇论文而荣获诺贝尔奖，那你去代我领奖吧
，因为发表致辞的时候我怕我的英语会吓着斯德哥尔摩瑞典皇家科学院的哥哥们……
☆ 6 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: pane (卷土重来 .\"/.), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日20:31:35 星期四
当那群大叔阅读完你的文章，拿到你的照片后看到我，一定会惊叹：
这人文章内容创新、表达创新，连人也给创新了......
☆ 7 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (暗暗淡淡紫，融融冶冶黄), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:07:08 星期四
糍粑是什么哦哦？
☆ 8 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: lu (巨蛙), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:19:04 星期四
词霸
☆ 9 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: centuryyu (勇敢而胆小的聪明的乌龟), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:26:46 星期四
bb
☆ 10 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (暗暗淡淡紫，融融冶冶黄), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:46:55 星期四
嘿，不要欺负我，小乌龟
☆ 11 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: centuryyu (勇敢而胆小的聪明的乌龟), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:49:35 星期四
我怎么敢欺负无聊啊？
随时半路给你得粉丝追杀
^_^
☆ 12 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (暗暗淡淡紫，融融冶冶黄), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:56:05 星期四
只听得我大喝一声：pp给我追！追上那只小乌龟，尽管噼里啪啦，犀利哗啦
卡卡拉拉，东东挂挂，凭陵旁浪……%￥%……*……—（—%*（）—
☆ 13 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (暗暗淡淡紫，融融冶冶黄), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:56:14 星期四
@____@~~
☆ 14 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: centuryyu (勇敢而胆小的聪明的乌龟), 信区: Postgraduate
标 题: Re: 请教英文牛叉者！
时 间: 2005年03月31日21:59:58 星期四
可怜得pp
^_^
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店