荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Amadeus (Mozart), 信区: Postgraduate
标 题: 美研究人员翻旧账 称普京博士论文涉嫌剽窃
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Mar 27 20:25:39 2006), 站内
2006年03月27日 来源：羊城晚报
据英国《星期日泰晤士报》3月26日报道，美国研究人员发现，俄罗斯总统普
京在1990年代中期撰写的一篇有关经济的论文中，大量抄袭了美国人的一篇文章中
的内容。25日，两名来自位于美国华盛顿的智库布鲁金斯学会的研究人员，给普京
贴上了剽窃者的标签。他们指出，现任俄罗斯总统赖以获得博士学位的论文，原封
不动地照抄了美国匹兹堡大学两名教授在1978年写的一篇有关管理方面的文章俄译
本部分内容。
根据美国布鲁金斯学会的资深研究人员克利福德·加迪的说法，普京的20页的
论文中，有16页是从美国人的一篇管理研究文章俄译本中原文照搬来的，或仅作了
很小的改动。美国人这篇218页的文章题目是：《战略规划和策略》，由威廉·金
和大卫·克莱兰德两位教授撰写。这篇文章在1990年代早期由和克格勃有关的研究
机构翻译成俄文。美国华盛顿时报25日报道说，普京文章中的6个图表，也是模仿
美国人的文章制作的。该报文章援引加迪的话说：“我认为毫无疑问这是剽窃。”
但也有分析人士认为，“普京抄袭”只是美国某些人士的一面之词，虽然俄罗
斯方面尚未就此事作出反应，但有一点是可以肯定的，对于“抄袭”、“剽窃”的
定义，国与国之间尚有分歧。另外，这些人士在这个时候将过去许多年的旧账翻出
来炒作，究竟是真正的学术打假行为还是另有目的，那就只有这些人自己知道了。
（蒋建平）
--
语言大观·Languages欢迎光临探讨小语种、中国方言！^_^
注：广义的“方言”也包括普通话哦
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 210.21.224.236]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店