荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Lg (终身努力便成天才), 信区: Linux
标 题: [转载] Re: 率先支持国际标准，突破Linux中文化最大障碍(转寄)
发信站: BBS 荔园晨风站 (Sun Nov 7 15:35:28 1999), 站内信件
【 以下文字转载自 Lg 的信箱 】
【 原文由 liugang.bbs@bbs.net.tsinghua.edu.cn 所发表 】
发信人: emi (开始节网...), 信区: Linux
标 题: Re: 率先支持国际标准，突破Linux中文化最大障碍
发信站: BBS 水木清华站 (Sat Nov 6 16:52:14 1999)
重新排版。
【 在 cirrus (望眼欲穿) 的大作中提到: 】
率先支持国际标准，突破Linux中文化最大障碍
——TurboLinux推出4.0.2升级版
日前，领先的Linux开发商拓林思公司（TurboLinux）推出了TurboLinux简体中文版
4.0.2，该版本在继承了TurboLinux简体中文版4.0的技术优势的基础上，在技术和价格方
面都有所突破，从而更加丰富了拓林思的产品线，以适合于不同层面消费者的需求，该
版
本的推出也是拓林思公司继推出TurboLinux简体中文版4.0之后又一有力的市场举措，将
推动拓林思进一步扩大在中国市场的领先优势。
此次产品不仅对Xfree86进行了升级，修正了rpm,xterm,xemacs,cxterm等软件包的一 些
BUG，还对用户最经常使用的一些软件包，特别是一些网络工具（telnet,ftp等）的安全
性进行了强化，这些软件包全部采用当前的最新版本，极大地领先于国内其他厂家，用户
无须再为安全担心。
拓林思公司所做的还远远不只这些，TurboLinux4.0.2版本最大的技术突破是第一次在
Linux系统上实现了XIM（Xwindow Input Method）, XIM是一个输入问题上被广泛承认和
接受的国际标准，在很多unix系统上已经实现，但在Linux系统上的实现还是第一次。它
的实现解决了对Linux进行彻底中文化的最大障碍，为中文Linux的国际化和标准化铺平
了道路。
目前国内各个厂家Linux 下的中文化的实现方法有以下三种方法或兼而有之：替换X
Client的函数；截取 X 通讯；直接修改X Server。姑且不论几种汉化方法无论孰优孰劣
， 但有一点必须了解，这几种方法都只是Xwindow上的汉化，虽然目前在很大程度上满足
了 用户需要，但X
本来就不属于内核，因此这些方法都不是真正的内核汉化，而且也不是Linux 中文化问题
的最终解决方案。只有随着Linux内核对 Unicode的支持，改动应用软件使其 支持双字节
操作和XIM输入，才是最彻底的中文解决方案。
而目前，TurboLinux不仅已经率先成功的使Chinput中文输入服务器（TurboLinux高 级
研发工程师于明俭开发，已成为大陆的事实标准，并广泛应用于各种中文Linux发布版）
支持了XIM，实现了在Linux系统下中文多内码显示、输入、打印的内核解决方案。而且
完全公开了其源代码，以促进国内Linux的发展，并帮助所有的Linux 开发者高屋建瓴，
向国际标准看齐。
据悉，TurboLinux推出的单碟装TurboLinux简体中文版4.0.2，市场售价仅为28元人 民
币，具有非常好的性能价格比。针对这一次的价格定位，拓林思公司副总裁Iris Miller
表示：“作为较早进入中国的国际化的软件公司，我们一直致力于在国内推广Linux。此
次
TurboLinux简体中文版4.0.2单碟装的推出，无论从性能上还是价格上都将满足更多用户
的 需求，能够让更多的用户使用Linux，享受到Linux带来的好处，这是我们最重要的目
标之 一。”
有关专家认为，拓林思公司是最早进入中国市场的国际化Linux开发商，今年以来相 继
推出了TurboLinux简体中文版3.0.2和简/繁体中文版4.0，受到用户的一致好评，在7 月
底推出后一直占据连邦软件排行榜榜首。现在，拓林思又推出了价格仅为28元的单碟装
TurboLinux简体中文版4.0.2，使其产品线更加丰富，在性能和价格上均可以满足不同层
次 用户的需求。而TurboLinux简体中文版4.0.2的源代码可以从网站上下载，对购买该版
本 又想要源代码的用户来说是一件非常合适的事。因此，TurboLinux简体中文版4.0.2的
推出，
将使拓林思先进的产品覆盖的市场范围更大，将进一步巩固拓林思在国内市场的领先优势
。
--
--
俺就是那个白呆啊。
主页早就不更新了。就没有必要去拜访了。:PP
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 162.105.16.253]
--
※ 转载:·BBS 荔园晨风站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 210.39.3.93]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店