荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Eternal (数据备份ing), 信区: Joke
标 题: [转帖]黑人给白人的一封信！(转载)
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年03月16日19:56:31 星期三), 站内信件
【 以下文字转载自 English 讨论区 】
发信人: DNXB (东南西北), 信区: English
标 题: [转帖]黑人给白人的一封信！
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年03月15日22:59:55 星期二), 站内信件
Dear white, something you got to know
亲爱的白种人，有几件事你必须知道。
When I was born, I was black.
当我出生时，我是黑色的
When I grow up, I am black.
我长大了，我是黑色的
When I'm under the sun, I'm black.
我在阳光下，我是黑色的
When I'm cold, I'm black.
我寒冷时，我是黑色的
When I'm afraid, I'm black.
我害怕时，我是黑色的
When I'm sick, I'm black.
我生病了，我是黑色的
When I die, I'm still black.
我死了，我仍是黑色的。
you---white people,
你---白种人
When you were born, you were pink.
当你出生时，你是粉红色的
When you grow up, you become white.
你长大了，变成白色的
You're red under the sun.
你在阳光下，你是红色的
You're blue when you're cold.
你寒冷时，你是青色的
You are yellow when you're afraid.
你害怕时，你是黄色的
You're green when you're sick.
你生病时，你是绿色的
You're gray when you die.
当你死时，你是灰色的
And you, call me "color"?
而你，却叫我「有色人种」？
--
人有善心天必从之，人有悔意天必怜之！
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.55.165]
--
※ 转载:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 210.21.224.234]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店