荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: flyfree (马甲回归), 信区: Joke
标 题: 今天在元平游泳池y
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年10月04日22:05:07 星期二), 站内信件
元平的游泳证丢了，今天去重考补办。前面排了一位兄弟，正在跟管理员
大婶比划着什么，好像是要买元平的游泳票。听那普通话，是一韩国哥们。
韩国人挺有血性的，偶一向挺佩服。看这位韩国兄弟左比划右比划，满头
大汗，于是我估摸着对那老师说：他要买一张元平的游泳票。
那哥们感激地对我点点头（估计中文能听懂～-_-||），那老师验证了他
的留学生身份之后，说：你得去测试，五十米。
听了这句话，那哥们有点发懵，半天吐出一句：我得去厕所？（老师汗）
偶实在觉得有助人为乐的必要，于是对这韩国兄弟说（操着俺四级未过的
英语）：hi, you have to pass a 50 metres swimming test before you get
the card。顺便指了指那桌子上的游泳证。
那哥们听懂了（英语真TM是世界语言，不得不承认哪！），于是点头。偶
学着打cs的语言说道：hey man,follow me!于是那兄弟乖乖地跟着我走（没办
法，CS也是一种世界语言！）一路走一路说：thank you! thank you! 于是偶
趁机弘扬深大的硬件设施，元平游泳池是"National standard"，这哥们忙不迭
点头，表示同意National standard这种说法。
到了换衣间，这哥们的电话响了，估计那边问他在哪。这哥们很大声地回
答“我在这个pool厕所！”（他想说在游泳池测试，听起来变成了“poor 厕
所”）。
重复了几次，那边还是不懂，这位哥们灵光一闪，很沉着地说道：“你等
等，这个地方……（四周看看）我在National 厕所。”
--
领先国际out潮流
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.97.196]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店