荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: ROSHIN (老米鴿), 信区: Joke
标  题: 祝天下母親身体健康、節日快樂
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri May 11 23:45:38 2007), 站内

老媽:「阿妹,『I don't know』系嘜欸意思?」

我說:「涯毋知得。」

老媽:「嘜個呀?!送汝上大学讀呸俺多年書,汝同涯講話毋知得哦!汝話過!」

我說:「毋系呀!真哥系『毋知得』吖!」

老媽:「還敢撐咀哦!」


  說完老媽給了我一記耳光=.="。


老媽:「  『I know』系嘜欸意思汝知得驚怕!」

我說:「『涯知』。」

老媽:「知得還毋搶快話!」

我說:「就系『涯知』吖。」

老媽:「知還毋話!發瘴鬼!」

  老媽又給了我一記耳光=.="。

老媽:「再問汝最尾一隻問題!」

汝同涯翻譯一下,『I know but I don't want to tell you』系嘜欸意思」

我:「.............」

我撞墙三十多下,用脚踢桌角三十多下,雙手輪流掌嘴三十多下……

老媽:「『Look up in the dictionary』系嘜欸意思?」

我說:「查字典。」

這次,我挨了两記耳光....

老媽:「  『Use your head,then think it over』又系嘜欸意思?」

我說:「自家慜下勝欸。」

老媽:「發瘴,汝讀兜嘜個鬼書?!」

接著又要動手..

我趕緊說:「系世上只有媽媽好欸意思。」

老媽:「嗯,俺樣就還差毋多! 」

老米鴿祝天下母親身体健康、節日快樂:)

--

※ 修改:·ROSHIN 于 May 12 11:39:56 修改本文·[FROM: 192.168.29.148]
※ 来源:·荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.29.148]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店