荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: evacc (╭∩╮(╯_︶)╭∩╮), 信区: Joke
标 题: 瀑布汗翻译
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Sep 29 16:02:31 2007), 站内
今天看某短片，中间有很多武功招数的翻译。
其中一句“欲火焚身”。强悍翻译为
oh year so hot ,,,
--
╭╮╭╮ ╭╮ ╭══╮╭══╮╭╮ ╭╮
║╰╯║╭╯╰╮║╭╮║╰║║╯║║ ║║ 生活比游戏好玩，
║ ╭╯║╭╮║║║║╯ ║║ ║ ╰╮║
║ ╰╮║║║║║╰╰╮ ║║ ║╰╮ ║ 它玩我我又玩它。
║╭╮║║╭╮║║║║║╭║║╮║║ ║║
╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯╰══╯╰╯ ╰╯
※ 来源:·荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn·[FROM: 58.60.126.133]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店