荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: CoolR (师兄师姐好走), 信区: Film
标 题: 推手：一部电影的诞生--李安访谈录（三）
发信站: 荔园晨风BBS站 (Tue Jun 26 14:08:48 2001), 转信
Ｑ：拍《推手》，你在风格手法上有没有什么考虑？
首先要讲的是，中影方面自始至终没有给我任何压力或管束，除了预算有限之
外，其它任我发挥，这对新导演来讲，是求之不得的机会。中影没有给我压力，可
是我给自己的压力很大，因为对片子和自己的前途都要负责，不能乱拍一通的。
我对所谓「风格」之事倒不是很战战兢兢，因为我认为一个导演只要有机会用
心拍片，什么人自然会拍出什么样子的电影，根本跑不了、骗不过的。把一种风格
刻意的去加在电影里，那反而会扼杀片子本身应有的活力，其实，制作过程里，每
一个因素与工作人员都有很大的潜力，导演应该细心观察与驾御，放给它一条活路
。拍片要操心的事太多了，「风格」的问题大可不必劳神，如同一位太极拳老师说
的：「想要放松身体，最好的方法就是不要去想放松身体这回事」。
至于「手法」，我觉得手法应该为内容服务，以这部片子为例，处理的是老人
、太极推手和内劲修为这一类的题材，因此手法就宜「藏」，不宜「露」。
不过，就《推手》一片的题裁与形式，有一些事情我确实很忧虑，可是和风格
手法无关。《推手》是以一个通俗的故事，去印证一个中国传统养气修身的义理。
因为本身的功力、才气都有限，便常常在形而上的抽象意念与形而下的通俗剧之间
，雅、俗比例的取舍，开高亦或走低，会忧心忡忡拿不定主意。当然能雅俗共赏是
最理想的，但是很不容易。好象走钢丝一样，随时有可能失去平衡从高处摔下去。
要知道，现在观众不是安全网，地上还摆了影评特别铺设的钉板，以这样平稳的题
裁与片型做第一部片子，其实反而是很大的冒险。不过话说回来，要安全感的人也
不会去拍电影吧！
目前台湾国片的市场很低迷，在参加国外影展的艺术片和胡闹低俗片这两极之
间，一片广大的雅俗共赏的中坚领域，好象只有靠西片填塞。这种现象，对于中规
中矩学电影、想把故事讲好、片子拍扎实的新人导演来说，十分困惑，也十分施展
不开。
风雅与庸俗之间，两头应战，有时真会令人心生「何去何从」的感觉。
创作上中影没有给你任何限制，可是财务上中影必需给你一个上限，对你来讲
，小成本片子，最大的压力是什么？
我会说，是「时间压力」。其实以国片目前一般的制片成本来看，中影给我的
经费，对新导演来说，是相当礼遇的，这我很感谢中影。朋友林良忠、刘怡明、周
旭微等的帮忙，纽约地区朋友、工作人员的卖命投入，大家相处一团和气，非常难
能可贵，这方面我没有怨言，我也很珍惜这个经验。然而这个预算再扣掉部分主要
演员和工作人员来回机票及食宿费，要想在纽约从头到尾制作一部同步录音片，真
的是很紧！
可是小成本制片对新导演个人的压力，在物质方面的节制还是有形的，时间上
的无形压迫感，才真叫人难熬。
--
○ ○
§笑|花||爱|花||怕|转||为|恶|-|责|贪||怪|生||悔|执||为|怨§
§你|光||竞|那||幸|眼||贪|怒|-|你|功||大|太||旧|信||悲|妒§
§我|心||逐|美||运|远||嗔|着|-|我|恋||地|美||日|约||欢|着§
§枉|机||镜|丽||会|逝||喜|迷|-|太|势||众|丽||太|誓||哀|迷§
○ ○
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.0.150]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店