荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: solo (solo), 信区: Film
标 题: 自由的风景：大陆的文学与电影(四)
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Dec 28 12:33:53 2001), 转信
自由的风景：大陆的文学与电影(四)
网易报道 顾小白
三、重要作家与改编电影
在这个题目之下首推的作家当然是王朔，尽管这位大师近些年来颇有江郎才尽
之嫌，已经沦落到了骂大街出烂书神经兮兮的地步——然而他的作品改编成电影的
数量毕竟是最多的。且不说在1998年一年之内就有包括《顽主》在内的四部“王朔
电影”诞生，也不说他跟冯小刚等人屡屡合作大赚金钱之事，单就是一部改编自他
的《动物凶猛》的姜文作品《阳光灿烂的日子》就足以出书立传加以研究了，更何
况最近浮出水面的卷毛导演张元又把他的陈年名作《过把瘾就死》拎出来拍成了电
影《我爱你》，而且找来当红偶像主演，想不火都不成。
对于王朔的东西人们早已进行过了无数次争论与炒作，这充分证明了他的作品
的文学力量。然而他的小说改编成的电影除了《阳光灿烂的日子》之外都显得不够
精细不够到位从而只能被纳入普通电影之列，尽管它们都曾经红极一时。只有《阳
光灿烂的日子》光芒万丈傲视天下，成了无数人心目中的青春史诗。王朔写的最好
的作品被姜文拍成了最好的电影，这是多么令人快慰的事情。
在王朔之外，与电影关系比较密切的作家还有苏童、莫言、刘恒等人。当年与
“北王朔”齐名的“南苏童”至今为止共有三部作品被搬上了大银幕，其中张艺谋
挑走了《妻妾成群》把它拍成了变种的《大红灯笼高高挂》，女导演李少红抢到了
《红粉》把它拍成了同名经典之作，而独立导演丁建成则把意识形态很强的唯美小
说《纸》拍成了相当前卫的试验电影。总的说来江南第一才子的作品没有被践踏，
只可惜这昔日才俊现在的创作力量已经相当匮乏，依旧在那儿玩味诸如“少年血”
“青春梦”等已经被他自己写烂了的母题，令人惋惜。但愿他能养精蓄锐重整河山
，重新变回令人惊才绝羡的苏童。
与相对游离的苏童相比，刘恒和莫言要更加靠近电影一些。刘恒亲自操刀写了
很多剧本，其中既包括改编自他自己的小说的《本命年》与《菊豆》等抗鼎之作，
也有《四十不惑》、《西楚霸王》、《漂亮妈妈》等新编作品。很显然，后一类在
质量上要比前一类相差甚远，这说明好的剧本离不开好的素材以及对素材的锤炼，
那些应景之作终究难登大雅之堂。莫言也是这种状况，不过他参与编剧的电影相对
较少，更多是以原著者的身份出现在演职员表中。这种“卖出作品”然后就不理不
睬的做法极易导致相关电影沦为惨不忍睹的残次品，比如台湾MTV导演李幼乔就把
莫言的《白棉花》拍成了一部影像唯美却不知所云的大烂片。
--
看过 说过 想过 惆怅过 悔恨过 感动过 还得继续我的生活
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.0.206]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店