荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: bunny (我爱王菲。), 信区: Film
标 题: 说说电影里的方言。
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Dec 8 15:49:38 2001), 转信
今天看了两套电影，《阿飞正传》和《海上花》
《阿飞正传》里潘迪华讲上海话，
《海上花》根本通篇都是讲上海话的了。
好久没听家乡话了，觉得很亲切呢。
潘迪华的上海话讲得很标准，现在就是在上海也听不到这么舒服的上海话了。
《海上花》里面呢，
刘嘉玲本身是苏州人，所以讲的上海话里有点苏州话的味道。
梁朝伟和李嘉欣的上海话很是不标准，很好笑，如果真是这样在上海讲的话，
会被人笑是江北人的。
此外还有讲苏州话和白话的。
我自己是上海人，在苏州也住了好多年，现在又在广东，
我个人认为苏州话是最好听的，可惜我在苏州住了那么多年都没学会。
大家有机会找个苏州MM听她讲讲标准的苏州话，
就知道什么是吴侬“软”语了。
--
快乐不快乐，没什么快不快乐。
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.8.190]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店