荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: Coral (深紫色的意大利地图上,西西里岛的梦想), 信区: Film
标  题: 美丽有罪,暗恋有理 ZT
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Nov 18 23:34:02 2002), 站内信件

    天才的意大利导演朱塞佩·托尔纳托雷,从刚拍电影的时候就开始怀旧了,拍
《天堂电影院》时候,他刚刚32岁,他怀念的是自己的童年时代,自己的成长岁月
。这部《玛莱娜》又是一部自传体的成长故事,而且影片中不乏从侧面描写的对于
那个时代电影的热爱,以我们的年纪和阅历,几乎无法分辨出在少年里纳特脑海中
的影片究竟是哪一部,但我们分明地感觉到了里纳特对电影的热爱。而在片中对于
黄金一般品质的少年时代的描写,也与《天堂电影院》有同功之妙。

    《玛莱娜》似乎单单是在讲一个少年成长时期伤感的暗恋故事,我们可以在很
多同样题材的影片中找到类似的情节和细节。《阳光灿烂的日子》、《十诫第六诫
》、《教室别恋》、《纯情的偷窥》中,都有纯情少年对成熟女性的暗恋,都有理
想幻象破灭后的愤怒,也都有成长带来的失落和痛苦,甚至偷窥、手淫都如出一辙
。尽管如此,这部意大利影片还是让我们再次被青春震撼,再次回到自己阳光灿烂
的童年,也再次审视我们灰暗的成年人生。不只是女主角的美丽动人,不只是西西
里的意大利风情,而是托尔纳托雷对于“美”的悲观而不失温馨地回头一顾。

    美丽

     “西西里美丽的传说”,这个中文片名起得虽然俗艳,倒也贴切。这个传说
是否美丽并不重要,因为它更是一个关于“美丽”的传说。影片中,女主角的美丽
是十分惊人的,导演不厌其烦地一次次描述小镇上的男人见到玛莱纳的失态,这一
次次地重复,形成优美的旋律,凝结成“西西里美丽的传说”。而这个传说也和大
部分民间传说一样,都是悲剧性的,这是一个关于“美丽”“死去”的传说。影片
真正的意义,也就在于描述了这样一种美的消逝,美的悲剧,美的怀想,美的破碎。

    玛莱娜的那个律师在辩护的时候,几乎象是在滑稽地表演、在笨拙地跳舞,而
他的形象则更象是个马戏团老板,但他说对了一句话——一句代表影片中所有成年
人说的话:玛莱娜的美丽就是她的罪。

    只要她是美丽的,她就有罪,因为这种美不是容于世俗的,是注定要受到诅咒
的——所谓天妒红颜。所有对她的觊觎,对她的怨恨,对她的敌意,都是来自对“
美”的嫉妒,嫉妒她的独一无二,嫉妒她的鹤立鸡群。战争结束后的欢庆中——小
镇上的人们如同片头墨索里尼向英法宣战时一样激动兴奋,一群女人扑上来侮辱、
毒打这个曾经旁若无人地行走在广场上、曾经高傲地低下头在一片男人的谄媚中点
一只烟的女人。此时毒打已经和爱国没有什么关系了,女人们带着浓厚地嫉妒高喊
着,“她抢走我们的丈夫”、“她和德国人睡觉”。超凡脱俗的美,就这样粉碎在
庸常粗笨的社会群体中。

    在影片最后,饱受摧残的玛莱娜和失去右臂的丈夫尼克回到故乡,虽然还是几
乎同样的装束,但她已经没有当初的耀眼魅力,也没有那么目不斜视、自信从容,
“眼角多了皱纹”。曾经的美丽已经被摧残殆尽,这时候,所有的女人都接受了她
,包括那些曾经控告、侮辱、毒打她的粗壮妇女。她终于回到了凡尘人间,但代价
就是美丽的消逝。

    托尔纳托雷的西西里是温馨的,也是残酷的,是幻想的,也是写实的,他让玛
莱娜活了下来,他让美丽蜕化成平庸,让曾经的美丽化为心中独有的记忆、美丽的
传说。也许导演真的是在怀念一位生命中曾经美丽的妇女,但他也是在明明白白地
讲述一个关于“美丽”的西西里传说。

    暗恋

    在成长的过程中,似乎每一个少年都曾经有过暗恋成熟妇人的性梦,也许是某
个任课的老师,也许是某个邻家的少妇。按照现代心理学的说法,这应该是一种恋
母情结的反映,这些被暗恋的妇人们,几乎都有着典型的母性特征:丰满的肉体、
高耸的乳房、白皙的皮肤、温柔的性格,大部分成长影片中的女性形象也大致如此。

    里纳特的母亲,干瘦、黝黑、吵闹,里纳特的“移情别恋”也就似乎情有可原
了。里纳特在心中拥有着玛莱娜,在他的幻想中,她属于他,她引导着他初发的情
欲,而他也满足着这种虚幻的拥有。在里纳特的想象中,玛莱娜是他命定的女人—
—既然她的丈夫死了,于是他也就拥有了一切丈夫的权利和责任(当然是以里纳特
自己的方式):拥有、嫉妒、保护、报复。他对玛莱娜尽心尽力地“监护”、他对
所有中伤玛莱娜(还有他的拥有权)的人的恶作剧,都是里纳特暗恋--拥有玛莱娜
的“手段”。

    里纳特被父亲带到妓院,看着玛莱娜解下最后一件内衣——真的是玛莱娜吗?
权且相信里纳特/托尔纳托雷的叙述。

        玛莱娜问他:
        ——这是你的第一次吗?
        ——不
        里纳特笑得不无得意,但看来又是那样酸楚。
        ——我已经梦想很多次了。

    青春的性梦在一夜之间成了现实?我几乎毫不犹豫地断定,这又是里纳多的一
个虚幻梦想,一个谁(里纳多/托尔纳托雷)也不愿揭开真相的幻想——就像抛开
结尾的《阳光灿烂的日子》。

    玛莱娜回来了,但美丽已经不再了,虽然还是那身衣服,但她的头不再高高昂
起,她的胸也不再坚挺,她的吊袜带也不再和丰满的大腿撑起薄薄的短裙了,里纳
特还是爱着她,只不过青春的幻梦终于醒来了。
--

 旅行这种事大多是相当累人的。不过有些知识是唯有疲累之后才能亲身学到的。
 有些喜悦是唯有筋疲力尽之后才能够获得的。这是我继续旅行所得到的真理。

                                                   ——村上春树
远方的大鼓声,邀我作漫长的旅行 我穿上陈旧的外套,将一切抛在脑后……

※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 218.17.74.200]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店