荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: hidef (Count D), 信区: Music
标  题: BEATY & STUPID   (译文)
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri May 18 21:50:44 2001), 转信




BEAUTY & STUPID
作词:/作曲:hide



在快昏厥過去的  行為中
像是在出賣感情一樣  所以愛情也是泡泡
就算數著扭腰的次數
也無法當作是認真的  Ai ai
妳喜歡的  Sixty/nine
欲拒還迎是  OK sign

  如果說愛是  偽造的東西
讓栗子開花後就(跟妳) Bye bye bye bye
You make me love love
I give you my gun gun
連名字都不知道的兩個人卻這樣就
互相瞭解了
I just wanna make love.
但是 I don't wanna fall in love.
  那個啊這個呀的  讓我亂成一團
不知何時  就變成那樣
在白晰的谷間  打盹的話
不知胸口何處  抽痛刺痛  Shakin' Shakin'
既使是很酷地  擺架子
也還是毫無隱瞞的心理狀態
對躲避不了的  甜蜜陷阱
完全陷入  Ah ah ah
Is it love potion?
You've got love machine gun.
殺人的語句  是妳那像是炸藥一般
被淚水擠壞的 Smile
Beauty & stupid A-ha-ha(Baby love you.Love you like an animal)
Beauty & stupid A-ha-ha
     I just wanna make love.
但是 I don't wanna fall in love.
謊言連篇  再怎麼看也還是這樣吧!
喬裝的外皮  被剝掉了呢!
如果愛上  就是輸了呢!
如果是認真的  No no no no
  在近乎昏厥的  戀情之中
情緒一塌糊塗  心情亂七八糟
因為戀愛的疑惑解除  就趁勝追擊的話
是最單純的  蠢奴隸呀!
讓人頭暈目眩啊!  每天汲汲鑽營
擁抱著  環繞的帳單
請買這花吧!  讓人造玫瑰
完全盛開  High high high
You're beauty queen of love.
I'm stupid slave of love.
I kiss on your knees.
Let me do what you want.
讓我成為妳的玩物
  Beauty & Stupid A-ha-ha (Baby love you.Love you like an animal)
Beauty & Stupid A-ha-ha (Baby love me yeah!I wanna be your dog)











--
sometimes our tears blinded the love
we lost our dreams along the way
but i never thought you trade your soul to the fate
never thought you'd leave me alone

※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.51.253]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店