荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: bang (Lonely Planet), 信区: Music
标 题: 瓦格纳造访罗西尼
发信站: 荔园晨风BBS站 (Tue Nov 20 09:06:41 2001), 转信
一个是前一朝的歌坛遗老，一个是“未来音乐”（老瓦这口号受够了论敌
的嘲骂）的先知，居然碰头，对话，史无前例，也无后例——连他们两个
也仅此一面之缘。
主动求见老前辈的是瓦格纳。
瓦说：“传统歌剧，卖弄歌喉的咏叹调，淡而无味的二重唱，都象一副模子里
印出来的。有些音乐类似正餐之前上的小吃，硬生生无缘无故地打断了正在进
行的剧情。更可笑的是那种老一套的七重唱了。哪一出戏里都少不了它。根本
不问各个角色的身份性格，彼此的关系，让他们全都走向台口，排成一行，皆
大欢喜地和解了。”
罗（插话）：“此类玩意，愚蠢可笑，我完全意识到。但这是老规矩，是对看
官们的口味的通融。不照此办理，就朝你头上非来了土豆片，弄不好还是囫囵
的土豆。”
瓦（不大理会，仍往下讲）：“还有那管弦乐伴奏、过门、管它什么人物、情
节，反正是一个公式。”
罗（又诉苦）：“那些卖弄歌喉的咏叹调，曾经害得我觉也睡不好。有几个大
名角，居然来找我算帐，说什么不想干了，凭什么别人唱的咏叹调比我多若干
小节，而且，颤音，装饰音也多一大把。”
瓦：“那么，写曲子的除了我一把尺子来帮忙也就无须多动脑筋了。”
罗西尼觉得，倘若要按瓦格纳的要求来革新歌剧，作曲家非得自己动手写剧本
才行。瓦格纳认为这并非办不到。本来最现成的离子就是剧本、作曲、舞台设
计一手包揽的他自己这个全能作者。他自己的乐剧中，美妙的旋律大量移居到
管弦乐中去了。
《指环》中的新腔唱段，在老派人听来是怎样的逆耳，萧伯纳提到：“我喜欢
在钢琴上自弹自唱《指环》中的唱段，害得老母差一点发神经病。这位一生唱
惯老派咏叹调的歌手，只听见我唱来唱去还是咏叹调，外加不和谐得要命，她
实在吃不消，又不忍扫了儿子的雅兴，有时难过得狠不得大哭一场。直挨到母
子分手之时她才将这一肚子苦水向我倒出来。”
--
Blue Owl on your shoulder.
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 203.93.19.1]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店