荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: vinche (EEG & MUSIC PLUS), 信区: Music
标  题: 【歌词】Globe_光陰似箭 Lights2
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat May 11 09:19:09 2002), 转信


1.fade in2(part2)
2.TRANCECONTINENTAL WAY
3.OVER THE RAINBOW
信じたくない出来事を
あなたはいつもどうやって
のりこえてきましたか?
惰性とか妥協とか堕落とか

落ちる感覚がたくさんの
希望に満ちあふれていたはずの純粋さを
泥まみれにしてしまったその時
誰があなたを救ってくれたのでしょう?

そういえばI REMEMBER
PRECIOUS TIME TOGHETHER
誰もいなくなった ちらかった寂しい部屋
THE TOWN WAS STILL ASLEEP
NO CARS ON MAIN STREET
I DIDN'T WANT TO GO
BUT YOU CLOSED THE DOOR
太陽がかすかに 輝き微笑み
小雨のような 涙もやみ
暗かった街に 虹の橋ができ
濡れた羽に 希望の光
IT WAS JUST LIKE BEFORE
THAT FEELING ALMOST LOST
COMES BACK W/Z HAPPINESS
FORGETTING THE PAIN TO COME
君の隣 夢の中に
I WAS THE RAIN AND SOMETHING CHANGE
YOU BECAME THE RAINBOW

※OVER THE RAINBOW
 空へ駆け上がる気持ちを持てるなら
 例え虹を越えられなくても
 素敵な感覚なんじゃない?※

△OVER THE RAINBOW
 びしょ濡れになった僕の心を
 君が癒してくれた証しなんだから△

永遠という文字
あなたは素敵な言葉と思っていませんか?
安らぎはなかなか永遠とは
相性がよくないみたい

だけども君のひたむきで
力強い想いが雨音を
期待のリズムに変えてくれました

少しづつ 少しづつ
すさんだ心を体を 洗い流してくれました

RAINING IN MY SOUL 泣いてる心
SO SAD AND SO PAINFUL
TIME KEEPS PASSING BY
屋根の下で 羽を休め 眠ってる鳥が 目を瞑り鳴いている
海が一人 喜び雨と 歌い踊り
SLOWLY THAT HEAVY AIR
BEGAN TO FADE AWAY
WALKING THE RIVER SIDE
ぼんやりと INSIDE MY MIND
君の唇 朝まではなさず
雨はやんで 太陽がほほえむ
I WAS THE RAIN
気づかせてくれ
YOU ARE MY RAINBOW
I'M NOT ALONE ANYMORE
I WAS THE RAIN
WE TALK TO THE END
YOU ARE MY RAINBOW
I'M NOT ALONE ANYMORE

(※くり返し)
(△くり返し)

OVER THE RAINBOW
夕立ちが上がった頃に
空をながめてみましょうよ

OVER THE RAINBOW
ビルのすきまからでもいいじゃない?
きっとあなたにとっての彼が、彼女が、
虹を見せてくれるでしょう

OVER THE RAINBOW
FEEL THE RAINBOW

I WAS THE RAIN
YOU BECAME THE RAINBOW...

INTO MY HEART..

4.Knockin'on the door of my heart
饒舌なやりとりが
常識の塀を造って
常温の感情だけじゃ
いつまでも飾りしか見えない
上辺しか見えない

雨模様の都会では
それぞれのかさが色彩りを。
みんな心が見えなくて
ほら顔でさえ隠してる
その中のひとりかも
私も?;?;?;。仲間かも

Dans cet univers j'etais bouleverses...
Seul les inquietudes m'interpelent...
Dans cet avenir incertain replonge dans la memoire de facon
conciente et aussi inconsciente
La rencontre des regards
Separation, vibe intense
Ce sentiment flou qui m'envahit, qui me fait perdre la notiou du temps

Perdue dans l'espace de cette chambre.
Bouleverse par ton rhytm
Prenant le temps de partager ces moments
Tes bras et tes jambes flechis, ta tete toumee vers mon cote,

tu gardais tes mains fermees
Tu dormais beaucoup
Peut etre trop, tu me faisais peur
Sensible a mes caresses, tu me reconaissais et tu me souriais
Longtemps, immobile je restais sur le seuil de la maisons
Des taches de lumieres dansaient sur mon corps
La lune deversait sur moi une pluie d'argent
Levant les yeux vers les etoiles je murmurais ton nom
Un soupir de douleur
Une longue plainte qui courait sur les nuages
Tu dormais le pouce au bord de tes levres
dans l'univers de ta mere
veilles sur moi

ふとしたきっかけが
不意打ちにやってきた
奥そこのパンドラの箱
あなたが今ノックしてる
Knockin'on the door...
Knockin'on the door...

ずっとずっとこのままじゃ私の中での常識が
埋もれてゆく気使いに。だから今夜こそどうしても
情熱を信じたい
教えてくれたから
Knockin'on the door...
Knockin'on the door...
Knockin'on the door of my heart

大きな声で泣くのかも
大粒の涙流すかも
あたりくだける価値を知る
すべてを投げだす意味を知る
こんなに手枷足枷を
はずしてくれた人はいない
耳をかたむけてくれること
こんなに嬉しいことなんて
夏のとびらが開く前に
常識のkey(かぎ  をはずせたら
梅雨時の灰色の空を
光がひとつひとつずつ
パンドラの箱をすりぬけて
夏服を私に届ける
安らぎの服があなたから
届いているのが嬉しくて
もう一度ドアをノックして
ほほえむ私がいるはずだから
もう一度ドアをノックして
ほほえむ私がいるはずだから

lalala...
ほほえむ私がいるはずだから...

5.STARTING FROM HERE
誇らしげに 心をかざして
残り香さえ 跡形もなかった
再び舞い 踊ってる 弧を描いてる
驚いてる 痛みの意味を

夜にそびえる ビルの赤い光のように
ハートの点滅 OFFにしないでと望んでた
ここにいるよと 気付いてほしかっただけで
見事に探し当ててくれた だからこうして

Now I'm starting from here again
誓いと共に
たくましくささやかに 生きてく二人の手と手を
合わせたら 想像が 七色に 染まってく

Now I'm starting from here again
誓いと共に
忘れたくない物 消し去って行く物だって
私の勇気 一つの勇気 やさしさの勇気

誰もが持つ 弱さのかけらたち
許し合える 過ぎ去ったうねり狂った波たち

すぐにさびつくような時代や背景だからこそ
時間はみんなに与えられた自由だと思っていいよね
モザイクの雨の中での出来事さえも
今日につながって 明日を晴れにしてくれるよね

Now I'm starting grom here again
自分に歌う
生まれたての嘘のない約束 胸に刻んで残したい
たとえそれが 恋の魔法だとしても

Now I'm starting from here again
あなたに歌うよ
まなざしにありがとうの 思い近くにいて体中で
もっときっと ずっとそっと 伝えたいから

Now I'm starting from here again
二人で誓って
たくましくささやかに 生きてく二人の手と手を
合わせたら 想像が 七色に 染まってく
二人色に 染まってく

I can see
dancing you and me
so sweet so nice
You make me feel right...
you bring the best to me
Feeling like a little boy...
starting to blush again
I don't really feel bad
you're the...

6.ひとりごと
朝もやがいつもと違う 街の素顔を映し出してる
私達もいっしょ?;?;?;。
一晩中愛し合って 今日も2人がこの世で
笑ったり 見つめたり 寄りそえることを
鏡ごし見つめ合って そんなことを楽しんでる
君という女性が現れてくれたから

願っても 狙っても 祈っても ひざまずいても
手に入らないものがある

without HUMAN feeling
殺伐とした現実の中
運命よりもっともっと適切な言葉なんてないかな
空回りしてほどけなくなっていた
赤い糸を絹のような肌ざわりの手で
ほぐしてくれた 君はまだまどろんでる

SUNRISE will be coming around
Just LIGHTS we are
この心地よさとかやきもちとかの感覚を
かみしめて少しでもうた詩(うた  にしたい
好きでいい 今日もまたそれだけで
朝日はまた明日もそのまた明日ものぼって
好きな気持ちが光を紡ぐ?;?;?;。
2人だけの夜明けのひとりごと

first i didn't realize
heard this voice before
you said your name, I was surprised
it's been such a long time

how long has it been since then?
many things have changed from then
have much to say
excited I might be late

you haven't changed at all
the way you dress
your kindness
you're still the same

that winter night, you put your jacket on me
and you led me step by step thru the door
the moments just still the same

soft and smooth
your warm caress
a little bit tipsy
bringing back happiness
on your face
every thing fades
that memory will stay with me

願っても 狙っても 祈っても ひざまずいても
手に入らないものがある

without HUMAN feeling
殺伐とした現実の中
運命よりもっともっと適切な言葉なんてないかな

SUNRISE will be coming around
Just LIGHTS we are
好きでいい 今日もまたそれだけで
朝日はまた明日もそのまた明日ものぼって
好きな気持ちが光を紡ぐ?;?;?;。
2人だけの夜明けのひとりごと
また人々が今日も喧騒に
飲み込まれていく?;?;?;。

SUNRISE will be coming around
Just LIGHTS we are
好きでいい 今日もまたそれだけで
朝日はまた明日もそのまた明日ものぼって
好きな気持ちが光を紡ぐ?;?;?;。
2人だけの夜明けのひとりごと
また人々が今日も喧騒に
飲み込まれていく?;?;?;。

7.edge of darkness
Desespere, perdu, dans la soltitude, je trouve un endroit ou me
reposer
Seul la lumiere de la lune eclairait mon passage
Et quand j'ai ouvert cette derniere porte
je vis aparaitre tout au bout de ma vie a I'horizon...
L'aube
L'aube
L'aube

突然凍り付く 平穏の中で
呆然とつくす 光を目の前に
無になる自分が 宇宙の果てに飛んでく
静けさだけが 闇の中こだまする
上辺だけの 平和に操られ
孤独な街に 火が降り始めてる

聖夜の火

飛べない鳥達 空を眺めて

静かに揺れて

溶けない氷に 包まれ

優しい日々

時が来 一度つぼみがほころび

虹になる

心が晴れて
濫!度がすぎるね 嵐!立ちこめて 乱!乱れ
全て戻して
Run! 君と今 Run! すぐ側に Run! 二人

何でもかなえてあげるよ 今は
あなたのため あなただけのため
あなたの全てを 私の中に
涙の意味 分からなくていい

どこら辺で心が 泣いてるか知ってるだろう?

8.INSPIRED FROM R&B
波動の歳月をあなたはどうやって翔ぬけ
真っ白なキャンバスに狂気とも言える赤や青
うらぶれた場所でさえ 鮮やかに

La Rucheに集う画家達の夢を
あなたは愛をかき集め そして
歴史をつづって素敵な故郷と呼ぶに
ふさわしい彼女と共に

宇宙へと重力を越えて旅立つ
そして私は愛の力を知る

 夜はけして眠らず 夢も見ず
 二人の人影 1000年の瞬き
 想像の世界迷い込み
 生命の歌 歌い舞い上がる
 愛と希望 今じゃ幻想
 確かな現実だからこそ
 青い魂 赤く燃え上がる☆
 西や東同時に眺め
 光を灯してほしい!

私が抱きしめつづけるあなたは今朝日を
浴びてまだ夢の中 1枚の絵画を眺めながら
こんな二人になりたいと祈願ってる

いつの日かどこかへこの絵画の様に
宙に二人共舞い上がり そして
くちづけを赤と青と白に染めていくやさしく

パリの町並を眺めて 微笑んで 唄って
こんな景色を描いた 私をかわいいと思って

 川が静かに 流れかすかに
 ふんわり揺れ 逃げ出す前に
 風とともに 二人が出会い
 愛と色彩 が唄を唄い
 踊るキャンバス 色の洪水
 時を酔わせる 君の香水
 部屋を飾るキミ 花束を持ち
 天井まで浮き 逆さにキス
 低く耳に かるいささやき
 明日また会う約束結び
 青空に呼ばれ また一緒に飛んで
 赤く染まるまで飛び続け
 光と自由を二人で見つけ
 I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU

INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...
INSPIRED FROM RED & BLUE I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU
INSPIRED FROM RED & BLUE I WANT TO MAKE HISTORY WITH YOU
INSPIRED FROM RED & BLUE lalala...

 道を照らす 太陽や月
 時をじらす 優しい君
 水や火のよう 赤く青く
 混ざって染まる二人
 INSPIRED FROM RED & BLUE
 LE ROUGE ET LE BLEU


9.US
争いがきらいで
遠い目をされるのがこわくて
無邪気さをみたくて
平和な香りをのぞんで
あいまいな返事がだんだんふえてく
こわがっているから
未来の私が見えなくなるから?

ほんとにあなたはやさしい
すべてを受け止めてくれてる
受け止めるに心があるから
愛って文字に近づくのかな?
こなごなに割れたはずの
一輪挿しの花びんなのに
ガーベラひとつもそえてくれて
夜明けの窓ぎわそっと私をいやしてくれる

だからわがまま言わせて欲しいの
時には泣きじゃくって
大声で叫んで
時にはひざから崩れ落ちて
時には私の胸で子供になって
そうやって私のいる存在意味を
教えてきかせて

les lumieres eteintes
pensant a toi tres fort
comptant les etoiles une par une
tant de reves a vivre encore
sous la pluie de novembre
deposant tes armes
les annees passent a t'attendre
plus personne ne peut nous entendre

あなたが今火をつけた
たばこの煙が
まっすぐに部屋を静かにのぼってゆく
でもほら揺れてきた
あなたが初めて泣いた夜
煙が感情線を描き出す
2人の愛が輪をつくりだす

だからわがまま言わせて欲しいの
時には泣きじゃくって
大声で叫んで
時にはひざから崩れ落ちて
時には私の胸で子供になって
そうやって私の未来にあまえて?;?;?;。

だからわがまま言わせて欲しいの
時には泣きじゃくって
大声で叫んで
時にはひざから崩れ落ちて
時には私の胸で子供になって
そうやって私の未来にあまえて?;?;?;。

そうやって私の未来にあまえて?;?;?;。


10.liquid panorama
cherchant plus loin pensant a rien
chasing dreams
in the shadows of summer
la lumiere de tes jours
liquid panorama

I was crying behind your smile
隠れsitting by your side
寂しい曖昧
latest dreamいつまで
離れた場所で?;?;?;
how many days
消し忘れたnews
輝く零れる雫
once upon a time
a thousand misty 涙
climbing up higher
夢の中

尽きない星が
夜を照らし
雪が溶けて
涙震え流れ落ち
瞳閉じて 見つめ
静かな街
liquid panorama そして
君の部屋

a second scene
胸を打つ short letter
every thing shine
悲しい朝
通りの向こう、遠い笑顔
I can't explain
染みるred pain

過ぎて行く時間
意味のないsilver eyes
安っぽい夢
who's there?

alone in the clouds dreaming
あわれな風が夜を歌う

運命に寄り添って
少し考え
liquid panorama

見えない 人達
競い合い
liquid panorama

百年 見つめ
時間を旅する
liquid panorama

鳴り止まぬ この想い
巡り会う
liquid panorama


11.Many Classic Moments(epilogue)
ちょっと今から思えば 不思議で 変で
なつかしいかな
病んでいたもんね
心とか体とかじゃなく
立っていたポジションが
風にただ流されて
引力とか軽くなってた
俯瞰(ふかん  で見たら
宇宙(そら  をはかなげに浮いているわたし
傷つけたり 傷ついたり
失ったり 失わせたり
全部なくなるなら
全部あとすこしなら
何かひとつだけでいいから
与えて私に瞬間を

※そばにいて あなたなら そばにいて
 あなたじゃなきゃいや
 KISSをして あなたなら
 KISSをして あなたじゃなきゃいや※

貫いて 揺らぎながらでも
いつの日にか 消えていくのなら
貫いて かまわないから
いつの日か 2人共に消えていくのなら

(ラップ
Take the time to close your eyes
The sky is dark 風は冷たい
The time has come
Every trace is gone
w/z a low whisper 荒い息飛び出す
砂に書いた未来 誰にも消せない
There's a place in my heart
Looking for a magic kiss
Let's go out and feel the night
We could dream this night away

(セリフ
As long as we live
Shaking in the wind
To the last gasp

今からでも遅くないかな
今からでも歩けるかな
今からでもつくれるかな
至福の瞬間(とき  が
綴れおられ
彩られていく

(※くり返し)

あなたとわたしの築き上げた
砂の城でもない シンデレラ城でもない
記憶の城を見つけました
この場所でこれから1人過ごします
この地球(ほし  の最後を告げる
鐘の音(ね  が鳴りひびくまで
そばにいて あなたなら
そばにいて あなたじゃなきゃいや
OH~ MANY CLASSIC MOMENTS
OH~ MANY CLASSIC MOMENTS
OH~ MANY CLASSIC MOMENTS
OH~ MANY CLASSIC MOMENTS
OH~ MANY CLASSIC MOMENTS



--
       几年前我望着无边的天和地,发觉只有雨才可将上天
                 下地连起,所以我遍爱煞了rain这个名字

               FTP:  192.168.75.243*[0
                            端口:243*[0

※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.75.243]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店