荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: Akira (红房子画者), 信区: Music
标  题: Metallica+古典=?
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Apr  7 16:55:27 2001), 转信

“我们的音乐慢下来了。”当Metallica的第9张也是最新的一张专辑《S&M》推出
时,乐队的领军人物JamesHetfield不无感慨地说。笔者认为“S&M”这个名字代
表了“交响乐和Metallica”(Symphony&Metallica)或“交响乐和重金属”(
Symphony&Metal)之意。这张专辑令每个Metallica迷都大大地吃了一惊,它的风
格可被诠释为“交响+Metallica”。在这两张唱片的现场版录音里收录了去年4月
Metallica与旧金山交响乐团在著名指挥MichaelKamen的指导下完成的作品。
MichaelKaman用一支约90人的交响乐团来演绎Metallica原创的重金属音乐og“
DevilDance”(魔之舞)和“OfWolfandMan”(狼与人)等,从而达到了一种奇异
的效果。Metallica的“交响化”使得著名导演FrancisFordCoppola(曾执导过《
教父》和《惊情四百年》)也不甘寂寞,加入了演出的阵营,担当起铜管乐的演奏
,吹起了“魔鬼的小号”。在Metallica的忠实听众体验着他们的首度“古典情怀
”的时候,JamesHetfield这个一向沉默寡言的哈雷摩托上的猎手正接受着《Q》杂
志的采访,讲述着他们的首次“古典遭遇”。

(以下以Q代表《Q》杂志,以J·H代表JamesHetfield)

Q:首先是热身问题:和交响乐团在一起现场表演时你们是否穿着夜礼服?

J·H:不,我们从不穿夜礼服。那样太滑稽了。别人会以为我们在和乐团,包括和
我们自己开玩笑。怎么舒服我们就怎么穿着,乐团亦然。

Q:是谁出的主意,让Metallica与交响乐团同台献艺?

J·H:指挥家MichaelKamen出的点子。自两年前,他就开始游说我们。除我们之外
,他还找过其他很多摇滚歌手,诸如DavidBowie、EricClapton和PinkFloyd。不过
因为他想把音乐中摇滚和古典的极端距离拉得更大一点,所以他选择了我们。但是
我相信还有更极端的选择,比如说Graveworm。但是不管怎么说我们还是不错的选
择。于是我们对他说:“见鬼,好吧。”然后我们花了两年的时间来准备,其中包
括挑选交响乐团和选歌的工作。

Q:Kamen是你们的歌迷吗?

J·H:我们的《Kill'EmAll》(杀光光)是他最喜欢的专辑之一。不过他仍称不上是
我们的歌迷。1990年我们才接触他,那是为了让他在“NothingElseMatters”(没
麻烦)这首歌里加入弦乐效果。当时我们还不怎么了解他,只知道他为一些乐队(
比如说Queensrche)作声音处理。他喜欢摇滚乐,并且喜欢给摇滚乐套上古典的
外衣。他有少许的反叛精神,所以我们和他还合得来。

Q:在你们和交响乐团合作时,什么是阻碍你们工作的最大障碍?

J·H:应该说是时间的把握。在我们以前的现场演出中,我们会在一首歌的当中停
下,停在那个片断,大段反复地即兴演奏。但是和交响乐团合作时这就不可能了。
从第一个乐章到最后一个乐章,我们都必须跟着乐团的节奏走。在每一首歌里,
Kamen都精确地计算着我们演奏和演唱的时间。在舞台上他总是死盯着我,以至于
我不能即兴地发挥。在预演时,我已被调教得死死的。但真正演出时,一开始交响
乐团就抛开我们,自行其是地开始演奏。那第一晚可真是可怕。

Q:你们和交响乐团的成员有交流吗?

J·H:我们试图进入他们的领域,我们对此感到紧张。事实上我们已取得了很大的
成功。但除非你使一方的音乐彻底消亡,否则双方的隔阂就不可能消除。他们也全
神贯注地想适应我们的音乐,双方都急得满头大汗。但距离始终都存在着。

Q:交响乐团的人是否觉得你们没有品位?

J·H:与我们预想中的一样,一些人虽受不了我们的音乐,但还是坚强地留了下来
。他们参加演出只是因为这是他们的工作,但是他们并不接受我们。我们并不完全
按照乐谱所示的演奏,但是我们演奏时投入了全部身心(没有必要照本宣科,相反
放松一点反而效果更好)。所以很多人给我们伴奏时度日如年,但也有一些人领会
了我们的音乐主旨,并在我们的引领下一同演奏,而不是死捧着乐谱不放。其中竖
琴手完全进入了我们的音乐。当我们观看实况演出的录像时,我们听见他个性化的
演奏。他给我们的音乐加入了一点自己的东西。另外,他很放松。

Q:你认为一般的交响音乐听众会接受这种音乐吗?

J·H:我们坚持让那些持音乐会套票的人来看我们的演出,来看看摇滚乐队和交响
乐团碰撞时会发生什么。但是不幸的是这些人不喜欢摇滚乐。他们不具备良好的音
乐鉴赏能力。幕间休息时,已有一些人离座。但至少前半个小时我们还看得到他们
的脸。超乎我们的想象,音乐会的观众中还有很多是我们的歌迷,我们本希望歌迷
和非歌迷人数的比例是五五开,但可惜的是看上去人数之比是八二开。我们的歌迷
很懂规矩,直到交响乐团退场,他们才发出雷鸣般的吼叫。他们的反应也激起了某
些乐团成员的情绪,他们也随着而叫喊。

Q:在和Kamen合作以前,你们有没有听过交响乐?

J·H:你可能期待我说听过贝多芬,哈...(狂笑...突止)我们听的交响乐作品你听
都没听说过。你的问题就好像是:“你们这些家伙今晚干什么?喝啤酒,嗑药还是
听交响乐?”你到底在想什么?

Q:好了。现在听巴赫的音乐已经可以成为Metallica的地下活动了吧?

J·H:不。我们可不喜欢穿夜礼服。
--



 我还是情愿留在自己的黑暗中
 至少我还有你没有的那些自由
                              一切都为了生存给我的那些感受.

※ 来源:.荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn.[FROM: 192.168.47.99]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店