荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: qingfeng (断断断), 信区: NetResource
标  题: RMVB也能挂字幕(转一转,也许对压碟的人有用
发信站: 荔园晨风BBS站 (Thu May 15 15:52:06 2003), 站内信件


现在,在网上提供下载的电影文件,采用RMVB格式的越来越多。用RMVB技术制作的电影,
文件小巧,只有DivX的一半大小,可清晰度却一点不差。不过,很多人并不知道,RMVB
格式的电影原来也可以挂字幕。

Media Player Classic小档案
软件版本:6.4.3.0 汉化版 软件大小:526KB
软件性质:共享软件 适用平台:Windows 9x/NT/2000/XP
下载地址:http://soft.269.net
它是Vobsub的作者编写的Windows Media Player外挂程序。在加入解码Filter的情况下
可以播放DVD;即使不安装Vobsub也可以播放某些字幕;可以加挂播放外部的音频文件;
改变播放速度等。用它来放RMVB格式的片子,挂字幕,非常方便。
小知识
★RMVB格式的诞生
相对RM文件固定比特率的弱点,RMVB可充分利用流量资源。VB是VBR(Variable Bit
Rate——可变比特率)的缩写,就是在保证平均采样率的基础上,设定了一般为平均
采样率两倍的最大采样率值,这样在处理较复杂的动态影像时采用比较高的采样率,
而在处理一般静止画面时则采用比较低的采样率,因此在提高影片清晰度的同时有效
地缩减了文件的大小。

★RMVB文件的播放
推荐使用Realplay Plus。在第一次播放时,先把RMVB文件改为RM文件,软件会自动
提醒下载RealVideo 9.0 Codec插件。然后再把RMVB文件同Realplay Plus相关联,

以后双击RMVB就可以直接播放了。东方影都2003和超级解霸英雄版已支持RMVB文件


第一步:先打开Media Player Classic本身的字幕功能
选择“查看→选项”,在“回放”中的视频选项选择VMR7(Windows XP环境下)●

如果系统安装了DirectX 9,则选择VMR9。

第二步:打开Media Player Classic播放RMVB的功能
在“Real媒体”中,把“为字幕使用特殊输入”档选上。然后选择“文件→载入字幕”
,srt、sub格式都可以。
如果字幕出现乱码,请看字体选项,最关键的是右下方的字符集,
需选取“CHINESE_GB2312”,要是选取的是“西文”,那自然是乱码了。

小提示
RM、RA文件也可以采用上述方法外挂字幕。另外,Media Player Classic也支持DivX,
以后大家看DivX格式的电影,Vobsub就不用装了。[TX06]

--
Because it is something special with this studio room,
the old steinway Grand,the wooden walls

                   --- Ketil Bjornstad

※ 修改:·qingfeng 於 May 15 15:53:16 修改本文·[FROM: 61.144.235.39]
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 61.144.235.39]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店