荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: viewman (唉,太帅不是我的错), 信区: TV
标  题: [日剧][yy]浪漫巴士站[日语][D2R]
发信站: 荔园晨风BBS站 (2004年12月24日09:25:56 星期五), 站内信件

【剧  名】Summer Destiny
【译  名】浪漫巴士站
【电 视台】富士电视CX
【首  播】2000-07-03
【回  数】12

【编 剧】???吉纊
【制作人】栗原美和子,羽鳥健一
【导 演】武內英樹,光野道夫(7)
【演 员】
小谷夏生/飯島直子 宮前武藏/內村光良 阿部究吾/國分太一 宮前祭/內山
理名 小谷文也/吉澤悠 史村千賢/網濱直子 北原遙/星野真里 三上和馬/
川端龍太 成瀨浩/安藤亮司 三上信介/不破萬作 三上和枝/鷲尾真和子 阪
田靖夫/中丸新將 神部豐/長江英和 小林小百合/矢作美樹 ?????/????.
????? 世島公子/長內美那子 世島小次郎/柳葉敏郎


【主题曲】NOT FOUND/Mr.Children
Opening曲:Pearl/Shiro

【配 音】日语
【字 幕】简体中文
【收视率】

第1 回:2000-07-03 19.5 %  第2 回:2000-07-10 16.9 %
第3 回:2000-07-17 16.9 %  第4 回:2000-07-24 15.7 %
第5 回:2000-07-31 16.6 %  第6 回:2000-08-07 17 %
第7 回:2000-08-14 13.9 %  第9 回:2000-08-28 14.8 %
第11 回:2000-09-11 18.5 %  最終回:2000-09-18 19.5 %

【简 介】
基本上,飯島直子與淺野溫子,根本是兩種不同風格的美女典型;老實說,內村光
良的長相也比武田鐵矢英俊許多,不過,因為《浪漫巴士站》的題材又回到傳統那
套「三高」的擇偶框框,男女主角身價懸殊的表現手法,也極盡可能的誇張芭樂,
加上又有那個身高相差「7公分」的障礙,和一堆動不動就會跑出來的「愛情箴言
」,所以,觀眾很容易就會隨劇情一下子笑,一會兒哭,然後在笑中閃爍,帶著幸
福入睡,於是大家就如此稱《浪漫巴士站》是2000年版的《101次求婚》了。

*《浪漫巴士站》VS《101次求婚》的共通點:
兩部戲都被排在富士電視台最招牌的「月9」時段;兩部戲都找來大牌的男聲團體
唱主題歌,《浪漫巴士站》是Mr.Children的〈No Found〉,《101次求婚》為恰克
與飛鳥的〈Say Yes〉;兩部戲的導演都是光野道夫;兩部戲的編劇:《101次求婚
》的野島伸司和《浪漫巴士站》的泉吉紘,皆為「年輕編劇大賞」的前後期得主;
而且兩部戲還都以女性擇偶的「三高」:身高、收入高、學歷高為出發點做探討。

再來把兩部戲的劇中人物做對照,小谷夏生(飯島直子)=矢吹薰(淺野溫子),
宮前武藏(內村光良)=星野達郎(武田鐵矢),小次郎(柳葉敏郎)=克巳(長
谷川初範),武藏的妹妹宮前祭(內山理名)=達郎的弟弟星野純平(江口洋介)
,夏生的弟弟小谷文也(吉澤悠)=薰的妹妹矢吹千惠(田中律子),先來段超級
比一比,看的時候才會更有意思。
?#123;心而論,如果當真拿《浪漫巴士站》和《101次求婚》對決比個高下,並非
公平,畢竟飯島直子不是淺野溫子,內村光良也非武田鐵矢,不過,飯島有飯島的
成熟風韻,小內也有屬於小內可愛純真的一面,兩位男女主角本來就會演戲,也深
具觀眾緣,更何況又有眉頭總是擠在一塊的「柳葉敏郎」友情客串,以及內山里名
和吉澤悠的活力演出,日劇迷沒道理不看。

故事开始于七夕那天。乐观进取的宫前武藏是一位公车司机,正愉快地在专用道上
飞快奔驰,而美丽有小觳夏生却陷入车阵中动弹不得,这是夏生被降职的第一天,
眼看时间一分一秒地过去,夏生决定开上公车专用道,没想到爱车竟然抛锚了!就
这样夏生的七夕诸事不顺,在因缘际会之下与武藏相遇。
独立又事业心强的都市女性夏生,会接受忠厚老实不起眼的公车司机武藏吗?而武
藏在追求过程中,又会遇到哪些困难呢?舍弃幸福的女人—饭岛直子,抓住幸福的
男人—内村光良,共诸一段浪漫的纯爱恋曲。

小片简评:
两个不同身份的人邂逅,然后发生了一个浪漫的故事!有些东西,绝对不能错过,
错过了可能永远也不会有了!D自日本二区版,合成了VCD字幕,缺的部分自制,翻
译不错。


--
 ╭-┬-╮╮  ╮╰┬┴┬╯╭╯╮╭╯╮╭────╮╭│-┬┴┬-
 │-┼-│├╯╰╭┴┬┴╮│╭┤╯││╭──╮│││-┴─┴-
 ╰-┼-╭┴╮╮│─┼─│││││││││M   │││╱├──┤
 ╰-┼-│ V│╰│╭┴╮│││││││││ a n││││◢◣◢◣
 -─┴-│  │╭││ie││├╯│╰╯││╰──╯│╰│◥◣◤◤
 ╰╰╰╰─╯╯╯╰─╯┘╰─  W ─╯╰────╯╰┘╰◥◤╯
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.32.85]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店