荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: nlpir (regent), 信区: Art
标 题: 《齐格弗里德》
发信站: 荔园晨风BBS站 (Tue Sep 23 11:40:10 2003), 站内信件
《齐格弗里德》
片 名： 瓦格纳 歌剧《齐格弗里德》
出 版 商： DGG
唱片编号： 072520-1
演 出： 大都会歌剧院乐团和合唱团
指 挥： 詹姆斯·莱文
《齐格弗里德》是瓦格纳的四联神话歌剧《尼伯龙根的指环》的第三部
在山洞中，阿尔贝里希的弟弟，铁匠米默正在试着为齐格弗里德铸一把折不断
的剑，但米默所铸的剑，经不住力大无比的齐格弗里德一折，齐格弗里德讥笑米默
做所铸的剑，他问起米默自己的身世，米默先不肯说，在齐格弗里德暴力相逼下，
米默才对齐格弗里德说出当年在林中救了临产的齐格琳德的事情。齐格琳德在生下
齐格弗里德後去世，临死前将婴儿和齐格蒙德的断剑托付给米默。齐格弗里德知道
自己的身世後，要米默将断剑重铸，又出门去了。
米默正在发愁着如何能将断剑重新铸成折不断的剑时，沃坦装扮成流浪者(Der
Wanderer)出现。他声称自己知道很多事，并愿以自己的头打赌，允许米默向他提
出三个问题。米默於是问了三个问题：尼伯龙根族、巨人族和诸神族，流浪者都毫
不犹疑地答对了。接着，流浪者也以相同的条件，问米默三个问题，如果他答不出
来，米默就得输掉他的头。前两个问题：威松族和诺盾剑，米默都答对了。第三个
问题：谁能将断剑再铸成折不断的剑，则难倒了米默。沃坦告诉他：只有不知道什
麽是「怕」的人，才能铸成折不断的剑。沃坦又告诫米默：日后，会有一位不知道
什麽是「怕」的人要来取他的头颅。说完，沃坦扬长而去。
齐格弗里德回到洞中，米默告诉他：“只有不知道什麽是「怕」的人，才能将
断剑铸成折不断之剑”。米默还告诉齐格弗里德：“在东边林子的尽头，可以学会
不知道什么是「怕」”。齐格弗里德要求米默立刻铸好断剑，米默承认无法将剑接
回，齐格弗里德大怒，决定自己来铸。这时，奇迹出现了，断剑居然重行接回。米
默眼见此情景，明白了齐格弗里德即是那位不知道什麽是「怕」的人，也就是日后
要取自己头颅的人，他决定先暗算齐格弗里德，米默在汤中下了毒药，想毒死齐格
弗里德。
在法弗纳居住的森林中，阿尔贝里希和装扮成流浪者的沃坦相遇，沃坦告诉法
弗纳：“将有一位强壮的年青人前来杀他”，阿尔贝里也用同样的方式警告法弗纳
。法弗纳认为，没有人能战胜他，又回窝里睡觉。这时，米默带着齐格弗里德来到
法弗纳藏身和守护宝藏的森林，齐格弗里德吹起自己的号角，号角声将化身为大蛇
的法弗纳激怒，法弗纳出得洞来，双方恶语中伤，互不相让，齐格弗里德用他那把
神剑刺入法弗纳的心，并告诉他，自己叫齐格弗里德。法弗纳叫着这个名字後死去
。齐格弗里德拔出剑，他用舌尖舔着剑上的血，顿时，他居然能听懂了森林中鸟儿
的语言。小鸟告诉他，在法弗纳居住的山洞中，能找到头盔和有魔力的指环。齐格
弗里德毫无畏惧地进到山洞。
洞外，阿尔贝里希和米默又见面了，米默面对没有头盔和指环的阿尔贝里希，
自然不再害怕。两人为如何分宝藏争执不下，看到齐格弗里德出来，拿着头盔和指
环，阿尔贝里希赶紧躲起来。齐格弗里德拥有这两样东西，亦不知究竟有何用。此
时，小鸟又说话了，它警告齐格弗里德米默的心怀不轨。如今的齐格弗里德不仅懂
鸟语，还听得出米默真正的心底话，知道米默要毒死他，一怒之下，拔剑杀了米默
，阿尔贝里希则在暗处偷笑。杀了米默後的齐格弗里德觉得很无聊，於是问小鸟，
他要做什麽。小鸟告诉他去找布伦希尔德，娶她为妻，齐格弗里德依言，很高兴地
出发了。
沃坦叫醒长睡中的大地之母艾尔达，问她以後的事。艾尔达答以不知，并对沃
坦的诸项作为表示不满。沃坦告诉艾尔达，他不再害怕诸神的毁灭，因为他的威松
族的後代齐格弗里德已在完全自由的情形下取得指环，由於齐格弗里德不知道什麽
是怕，将能解去阿尔贝里希的咒语。齐格弗里德并将叫醒布伦希尔德，娶她为妻。
以布伦希尔德的聪明，他们将会做出解脱世界的举动。因此，艾尔达亦可以安心长
睡了。
齐格弗里德在跟着小鸟前往寻布伦希尔德的途中，遇到了沃坦化身的流浪者。
在对话中，齐格弗里德知道父亲死在眼前这位人士手中，却不知这就是他的祖父，
举起剑砍断了沃坦的矛，沃坦在让布伦希尔德长睡时的另一道禁制—要通过火墙者
得先通过他的矛—亦解除了。
齐格弗里德穿过火墙，找到了睡着的布伦希尔德，吻醒她之後，布伦希尔德知觉如
今已非神族，经过一番内心争战，全心接受齐格弗里德的爱。
--
It's stupid to be stupid ...
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 61.144.235.39]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店