荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Wuzhe (孩子), 信区: Art
标 题: “深圳文化周”法国刮旋风
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Dec 22 14:46:53 2003), 站内信件
“深圳文化周”法国刮旋风
2003年10月24日 15:35 深圳晚报
水墨画《万家灯火》杨晓洋作
"深圳文化周"法国刮旋风
■本报记者刘晓文
金秋十月，“深圳文化周”代表团带着深圳400万人民的深情厚意和美轮美奂的艺
术节目来到了法国维埃纳省———深圳的友好城市，深圳文化之花就在这里绽放。
1994年2月，法国参议院议长莫诺里先生访问中国，在北京，当他听到有关深圳这
个新兴的经济特区的介绍后，立即产生了浓厚的兴趣。在有关方面的安排下，莫诺
里来到了深圳，他亲眼看到美丽的深圳后，不禁为这个奇迹般崛起的现代化城市而
陶醉。在深圳期间，他向我市领导人介绍了他的家乡维埃纳省的情况，主动提出维
埃纳省愿与深圳发展友好关系，进而建立友好城市的设想。
此后经过双方领导层的互访，两个城市的认识逐步加深。1994年10月28日，深圳市
长厉有为与维埃纳省议会主席莫诺里共同签署了友好关系协议书，两地正式缔结为
友好城市。在其后的9年里，双方在各个领域进行了积极的交流与合作，取得了令
人满意的成果。
2001年，中法两国高层领导决定举办“中法文化年”，2003年10到2004年7月在法
国举行中国文化年，2004年秋到2005年7月在中国举办法国文化年。鉴于深圳和维
埃纳省的长达9年的文化交往和成功合作，深圳理所当然地成为了在法国展示中国
文化的首选。
这便是法国维埃纳省“深圳文化周”的由来。
“深圳文化周”荟萃深圳艺术精英，展现特区人风采
由深圳市政府主办、市文化局和市外事办等单位承办的此次“文化周”，是以国际
友好城市交流为基础，以在法国巴黎和维埃纳省的活动为中心，充分展示深圳经济
特区在经济建设取得世界瞩目成就的同时，在文化艺术上所取得的卓越成果。
这一次深圳代表着中国，“文化周”的底蕴是在世界上弘扬中国文化，提高国家的
影响力。
经过一番扎实细致地筹划和紧锣密鼓地落实，异彩纷呈的“深圳文化周”终于出台
了。“文化周”荟萃了深圳本土的艺术精英，集中展示了深圳人在音乐、歌舞、绘
画、摄影、电视、美食等方面的最高水准，是传统与现代风格的融汇，既有民族性
又有世界性，体现了深圳人独特的精神风采。
文化周的主要内容有“深圳青少年钢琴家音乐会”、“水墨画精品展”、“城市艺
术摄影展”、“深圳电视周”、“东方新韵歌舞晚会”和深圳美食品尝展示等。其
中，青少年钢琴家音乐会由李云迪担纲，陈萨、左章、张昊辰和何其真等深圳艺校
的小钢琴家共同出演，显示了深圳钢琴教育的巨大成就，代表着近几年中国音乐教
育的最高水平。水墨画精品展则是从深圳画院的“城市山水画”创作活动中撷选的
代表性作品，有董小明的《辉煌》、方向的《夏日》、姜宝林的《宁静的大亚湾》
等作品，用中国传统水墨画的方式演绎城市的现代化风貌，显示了深圳艺术创新的
深度。城市艺术摄影作品捕捉到了深圳日新月异的现代化进程和浓烈的民俗风情，
苏伟明、郑义等人的作品让法国人民目睹深圳特区的奇迹。东方新韵歌舞晚会由深
圳歌舞团演出，精选了极富民族民间特色的歌舞、器乐节目，展示了东方文化的神
秘魅力。还有充满地域风情的广东美食，晶都酒店的厨师们演绎了什么叫“食在深
圳”。在文化周期间，在凤凰卫视欧洲台连续播出7部电视专题片，向法国人民介
绍深圳———一个迅速崛起的现代化城市，讲述这个城市发生的故事……
深圳青少年钢琴家
技惊巴黎
当地时间10月16日晚8时，“中国文化年”在法国首都巴黎拉开了帷幕。
坐落在塞纳河畔的中国文化中心内高朋满座，法国前总理雷蒙·巴尔夫妇、中国驻
法大使赵进军夫妇以及法国政治、文化、经济各界有关人士出席了深圳文化周代表
团的首场演出。专程从德国汉诺威赶来的“钢琴王子”李云迪和深圳艺术学校的小
钢琴家左章、张昊辰和何其真代表“深圳的孩子”向世界艺术之都巴黎献上了一台
精彩的演出。中国乐曲《浏阳河》、《百鸟朝凤》等曲目给贵宾们带来了东方音乐
的全新感受。李云迪先后弹奏了肖邦的《第二谐趣曲》和传统乐曲《向阳花》，赢
得经久不息的掌声。在观众的强烈要求下，李云迪又弹奏了3首乐曲才得以成功谢
幕。
赵进军大使在演出结束后说，法国是一个文化底蕴非常浓厚的国家，许多国家的文
化艺术要获得世界的认可，约定俗成必须先通过巴黎的认可。今晚深圳小钢琴家们
的表演证明深圳不但在经济建设上取得了举世瞩目的成就，在文化艺术方面也已经
走向了世界。
赵进军特别指出，深圳已经具备了可与法国任何城市对等交流和合作的实力与条件
。
绽放在维埃纳河畔的
深圳文化之花
深圳的友好城市维埃纳省位于法国的中西部，距离巴黎340公里，是法国普瓦图。
夏朗德大区的一个省，是以一条贯穿大区南北的主要河流的名字来命名的，省会是
普瓦捷市。维埃纳是连接法国南北部的主要交通要道，史上的兵家必争之地，现在
还遗留着许多中世纪的古城堡和防御设施。维埃纳大部分是农业区，广泛种植谷物
和烟草，出产蘑菇，森林资源非常丰富。维埃纳省面积为7041平方公里，人口约
40万。分为普瓦捷、沙夫勒罗和蒙莫里永3个专区，下设38个县和281个市镇。维埃
纳交通便利，从巴黎乘TGV高速火车仅需1个半小时，省内拥有欧洲著名的旅游景点
———未来乐园，这是一个集娱乐园、实验研究、培训中心和辅助设施的多功能综
合园区，面积约4.5平方公里，设计极富想像力和创造力。
当地时间10月20日，深圳文化周代表团在结束了对德国纽伦堡的顺访之后，乘坐维
埃纳省政府派出迎接的大巴直抵维省，受到了维埃纳政府的热情欢迎。当晚，“深
圳文化周”在维埃纳地区的欧洲著名景点“未来乐园”正式拉开帷幕。维埃纳省所
在的普瓦图大区副议长、克罗德·莫洛等政府的高级官员和当地各界知名人士出席
了开幕式并致词，盛赞深圳和维省两地之间近十年的友谊。“深圳文化周”代表团
团长刘秋容在开幕式上向维埃纳第一副议长雅克·克朗东赠送了开启“深圳之门”
的金钥匙。
在随后的欢迎宴会上，“深圳文化周”代表团的随行厨师展示了中国拉面、广东点
心制作等民间美食技艺，令所有到会者大饱口福。法国人民也非常热爱美食，法式
大餐虽然举世闻名，但一位维省议员表示中国菜的精美和复杂更胜一筹，“食在深
圳”名不虚传，令人向往。深圳歌舞团演出了传统的中国歌舞和民乐，观众们被民
族风情浓郁的东方舞蹈迷住了，纷纷要求与演员们合影。传统的中国乐器竹笛、二
胡等也引发了他们的兴趣，当地艺术家对其独特的音质赞不绝口。
10月21日晚上，在维省拉云娜音乐厅举行了“深圳青少年钢琴家音乐会”。这次由
陈萨担纲，左章、张昊辰和何其真共同演出。演奏了莫扎特、李斯特、德彪西等大
师的经典作品和《浏阳河》、《百鸟朝凤》等中国曲目。每一曲终了，观众都会报
以经久不息的热烈掌声，原定一个半小时的演出，持续了两个半小时才拉上了帷幕
。
“深圳文化周”正在法国的维埃纳如火如荼地进行着，水墨画展、摄影展、东方新
韵歌舞晚会……一波又一波的“深圳风”吹拂在维埃纳河畔。深圳特区不仅能输出
技术产品，也开始输出文化艺术，这是这个年轻城市创造的又一个奇迹。让我们一
起为我们的文艺家们喝彩吧！
感谢他们把深圳的文化传送到地球的另一端，也祝愿深圳文化之花最终绽放在世界
上的每个角落，那将是我们这个城市的光荣！
深圳之夜苏伟明摄
深圳歌舞团剧照
水墨画《辉煌》董小明作
（图片见PDF版B11版）
作者:本报记者刘晓文
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.36.90]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店