荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: wenbf (风清流水), 信区: Literature
标  题: 古代中原文化与客家文化的渊源关系
发信站: 荔园晨风BBS站 (Tue Jan  8 18:15:56 2002), 转信

古代中原文化与客家文化的渊源关系

崔灿

客家人的根在中原,其文化源头也出自古代中原的河洛文化。古代中原有广义、狭
义之分。广义的中原包括黄河中下游数省,狭义的中原仅指今河南省。本文特指后
者。

绚丽多彩的客家文化,就是承继中原文化,又与当地土著文化融合而成的。本文从
以下三个方面着重分析中原文化与客家文化的渊源关系。

方言

客家先民定居岭南后,他们为了表示不忘中原故土,不忘祖先留给自己的文化遗产
和思想意识,顽强而执著地保存着大批中原古代汉语。播迁到海外几十个国家和地
区的通都大邑也说客家话,给我们较好地保存了一块古代汉语“活化石”。这块“
活化石”为汉语史的构建和我国古代史、文化史的研究提供了珍贵资料。这说明,
客家方言更近于古代中原汉语,而“现在中州河南的话”虽然同客家话有某些相通
之处,但绝不是“很像”,而是相距较远。

客家方言究竟保存了哪个时期中原汉语?我们可以将语言与历史两个方面结合起来
进行分析。从语言角度分析,本应涉及语音、词汇、语法三个方面,由于语音最易
体现时代特征,所以本文就单从语音系统的声母方面入手。

据清代语言学大师的钱大昕考证,古代汉语的声母从周、秦至汉、唐,只有重唇音
(双唇音)没有轻唇音(唇齿音),到了晚唐、五代,轻唇音才从重唇音中分化出
来。考察客家方言,各地大同小异,而宁化石壁和梅州、汀州、赣州的多数纯客县
虽然出现了轻唇音声母f[f],但是还仍然保存了不少重唇音声母(北方方言和其他
多数方言已将这些字读为轻唇音)。如:“斧、符、扶、浮、峰、枫、妇……”声
母都读为重唇音。这说明客家方言的此类声母来源于晚唐、五代稍前(即中唐)的
语音系统。

另外客家方言中的浊塞音的清化过程,又可以说明它的语音系统来源于晚唐、五代
至宋代的中原汉语。据考察,浊塞音声母清化大约开始于晚唐、五代,完成于北宋
初年。客家方言中浊塞音清化也是同一时期进行的。清化以后,字的归属非整齐划
一,不论声调平仄,统统归属于相应的清声母。

以上两例说明,客家方言来源于中唐至北宋的中原汉语。证明客方言与中原古汉语
有着密切的关系,后者是前者母语。

民俗

古代中原民俗内容丰富,影响深远,南方诸民系的民俗大都是由古代中原民俗发展
演变而来的。唯独客家民俗保存古代中原民俗较为完整。本文以婚俗为例进行剖析


中原婚俗,婚配的男女双方遵从“父母之命,媒妁之言”的封建礼教,讲究“门当
户对”,聘娶婚的程序保留了《仪礼(士婚礼)》中的六礼。客家地区聘娶婚也必
须遵从“父母之命、媒妁之言”,同样讲究“门当户对”,结婚程序实质上也是按
照古代六礼。以闽粤赣多数县市客家人的结婚程序为例:1、提亲,实质上就是古
代六礼的“纳吉”;2、小定,即古六礼中的“问名”;3、大定,即六礼中的“纳
徵”;4、送日子,即六礼中的“请期”;5、亲迎,亦即古六礼中的“亲迎”。

由上面分析比较可知,两地婚俗同宗同源,基本仪式大同小异。客家与中原婚俗的
渊源关系比其他方面显得更加清楚。

民间文艺

由于客家多聚居山区,其民歌主要表现为山歌。客家先民在南迁过程中把中原文化
(这里的文化是广义的,含民歌在内)也带到了赣、闽、粤等地。后经与当地土著
民歌及自然条件、经济状况相结合,逐步发展为客家人喜闻乐见的客家民歌。在这
里,中原民歌与客家民歌的渊源关系是显而易见的。

狭义的中原指河南省,山地丘陵面积占全省面积的近二分之一。南部的大别山区山
歌遍地,相当盛行。唐代诗人刘禹锡是河南人,从他的《竹枝词》中我们可以看出
唐代山歌的大致情况和山歌对当时诗坛的巨大影响。这些山歌对曾经长期划归楚、
吴地域的淮南大别山区,影响之大是不言而喻的。可见中原南部大别山区的山歌至
少产生于晋、唐,盛行于五代、宋。而在此几百年间,正是客家先民大批滞留于淮
河以南、长江以北的时期。且客家山歌的形式与内容也与中原山歌如出一辙。据此
,我们可以肯定,客家山歌的源头仍在中原。无论从山歌的产生与分布考察,还是
从山歌的形式与内容分析,客家山歌来源于中原山歌都是无可质疑的。

--


不想做士兵的士兵不是好士兵





















※ 修改:·wenbf 於 Jan  8 18:18:51 修改本文·[FROM: 192.168.48.203]
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.48.203]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店