荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: goldenbullet (上场踢的,迟早要伤;出来跑的,迟早要还), 信区: Literature
标  题: [转载] 粤语衰落谁之过---大家都来反思一下
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Nov 15 17:30:27 2003), 转信

【 以下文字转载自 Student 讨论区 】
【 原文由 goldenbullet 所发表 】

[转载] 粤语衰落谁之过



跟一些朋友谈及推普,都有些忧虑:粤语是不是被政府强制取缔了?粤语文化是我们生
活的一部分,也许若干年后,它会变成历史陈迹,那是自然的选择,但不要人为毁灭它
。用文中一句话代表:"我愿意说普通话,但别逼我说普通话!"
                引 子
和朋友约好了在天河城旁见面,我说去喝夜茶吧。她想了好一会,只好抱歉地笑笑:"这
附近没有喝茶的地方了!"
"什么?在广州没有茶喝?"   "走路十五分钟的范围内没有!"
她抱歉地说,"可能北京路那边多一些,老区嘛!"因为朋友就住在附近,我当然相
信她的话。可是,我们总不能为了喝茶到十公里外的地方吧,虽然我在那边叹茶
许多次了。于是我们进了一家湘菜馆,点了几样微辣的菜(是湖南人的微辣,不是
广东人的微辣),可是我吃不下,朋友好一点,比我挨辣的本领高一些。终于,
我们还是觉得不够喉,于是,又去了麦当劳。好了,虽然离我希望的叹茶远了一
点,但总比坐在湘菜馆好一些了。可是,我还是耿耿于怀,因为没有喝到茶。于是我笑
朋友:"你到底还是不是广州人啊,现在连茶都喝不到了!""难道你不是在
跟我说广州话吗?" 朋友笑笑,"不过,我普通话也说得挺好的,要不我们以后说
普通话吧!""饶了我吧!我说得够多了!" "你在深圳不是更难找到喝茶的地方!"
朋友问,"因为深圳多数是北方人!" "这你就错了,虽然深圳的北方人多,但一
样可以容易找到粤式餐厅!"以前,我们都说,因为深圳人口的多样性,就是什么
都有,所以什么都不突出,也变得没有特性了。一直以来,人们都笑深圳是个经
济城市,像个暴发户,虽然有美丽的城市,却一点文化底蕴都没有。可是,深圳
逐渐在变,开始丰富了。可是,广州也在变,变得有点不像广州了。
十年前,甚至五年前,我还是非常喜欢广州的!可是,我不知道以后我还会不会喜欢,
因为广州的变化越来越大,可是,它让我喜欢的地方越来越少了。十年前,我一直想留
在广州,因为它那浓郁的岭南文化(我对北方朋友说,那是粤语文化)。也许,
很多外省人不知道,喝茶对广东人来说,为什么会那么重要,变成一种文化形式
。他们不理解,吃个早餐怎么会那么兴师动众,豆浆油条就够了。但一个现实是
无法改变的,的广州的外省人越来越多了,我们在接纳外省人的同时,也在接受
他们的文化和习惯。但这是不是表明,广州人越来越不喜欢叹茶了?


一、满城推广普通话
以前北方人形容广东人说普通话,有一句话说明:天不怕地不怕,就怕广东人说普通话
!这在许多年前可以说是实情,当时大部分广东人说普通话确实有点难度,因为当时的环
境里,没有多少人讲普通话,跟北方人的交流也不多。但这十年来,经济的发展,人口
结构的变化,外来人口的增加,加上数次推广普通话,和广东人跟外地交流的需要,许
多广东人,特别是广州人都能说流利的普通话了。
从上世纪的八十年代起,在北方人的小品和电影电视里,广东人(还有香港人)都说着
那怪味的普通话,尾音托得长长的。如果只是说那样的口音也就罢了,可是,广东人多
数被描述成贪婪和自私的人,认钱不认人。每次看到这样小品、电影,都让人心里极不
舒服。多年过去了,广东人已经改变许多外地人的看法,而且,连普通话也进步良多。

几年前,当时的广州市长黎子流带着一口浓浓的粤音,用普通话在大会上说:"……政府
官员要拒绝说普通话!"当时全场哗然,在电视播出时引起轩然大波,然后人们才知道他
想说是"自觉说普通话"。这以后成为一个著名的笑话,也成为推普人士一而再再而三攻
击广州人的例子。可是,这个所谓的笑话在广州人眼里,却是一点也不好笑,因为他们
听懂了黎市长的普通话,因为他们可以谅解。可是,广州人有点难受,因为他们知道,
笑话黎子流市长的普通话,就是笑话广州人自己而已。再看看现在的广州街头,你已经
不容易分辨本地人和外地人,穿牛仔裤并不是广东的人专利,说准普通话的不一
定就不是广东人。当然,如果仔细分辩,你还是能分得出本地人和外地人,交谈
后你仍能听出粤音和外省音。这一方面说明广州的变化巨大,人口增加了,文化
多样性。可是,人员也增加,带来了繁荣,也带来了一些负面的东西。行人乱穿
马路、垃圾乱扔、随地吐痰、乞丐增多、偷摸抢骗……,这些与广州这座花城极不
相衬,而且,这颗城市的毒瘤似乎在治理中,并没有消肿减负,反而有增大的趋势。
一位北方籍的朋友告诉我:一次凌晨两点的夜归,在一条寂静的街道,后面跟着一个男
人,走了几百米,后来男人还跟着。他紧张了,猜测着各种将要发生的事情,这时候,
后面那男人的手机响了,那男人开始用广州话说起来。他松了一口气,回过头,也把提
着的心放了下来。
我沉默了,因为我想到了那个美国故事。一个美国黑人夜归,也走在寂静的街上,后面
有个男人跟着他,他不敢回头望。他提心吊胆地走了几分钟后,终于鼓足勇气回头望,
发现是个白人,终于放下心来。
这是一种巧合吗?如果广州的治安已经好了,那么我们担心什么?广州人,如果你不放
心,那么,你不会做得更好吗?
广州的高楼大厦越来越多,人口越来越多,越来越多元化,各种文化、风俗、习惯也都
在广州滋生发展。但是,广州本身的底蕴越磨越平,广州的特色越见越少,也许过不了
几年,它就会像深圳一样,再也没有什么本地化的特色了。
在深圳,那位前任市长号召大家都跟着他高呼:"我是深圳人,我爱深圳!"大家把它当
成一个笑话,因为没有几个住在深圳的人觉得自己是深圳人。可是,在广州呢,似乎也
没有把广州当作自己的家,看到别人乱扔垃圾,你会出声吗?如果看到你有人偷东西,
你会提醒失主吗?没有,那也不用担心,这就是广东人的低调,因为我们都知道,在巴
士上让座的多数是讲广东话的人。以前,可以告诉外地来穗的朋友,要体验广州的风味,
到西关、沙面,行上下九,去喝茶,看陈家祠,登白云山!今天呢,去天河城、中
华广场,落的士高,酒吧街。十年前喜欢走长堤路,吹江风。现在珠江边灯火通
明,霓虹闪烁,美仑美奂,可是,已经没有多少广州人走了,尽是外地的口音。
不喜欢看到有人躺在长椅上睡觉,不喜欢那些不讲卫生的外地人乱扔东西,辛苦
了清洁工人。
在广州,朋友拉我冲红灯,说大家都冲,别像个傻子一样站着。我看得出来,那些外地
人装束的先冲红灯,广州人犹豫了一下,也跟着过了。看来,我的确像傻子,因为在深
圳的街上,我一直老老实实站在红灯前,等它转成绿灯。我的确像傻子,在广州街头,
别人吃雪糕随手扔下包装纸,我捡起来扔进垃圾筒;可是,在深圳我不用去捡,因为别人
都自己扔进垃圾筒了。
有人说,广州那么乱、那么脏,都是外地人造成的!这个观点有点偏激,未免有点以偏
盖全,但并不是主要原因。城市的繁荣,人员的流动,必然带来一些副作用,有些素质
低的人并不能一步达到某个水平,毕竟习惯的改变也是需要一个过程。只要管理有效,
措施得当,广州还是会变好的。而且,随着人口素质的提高,人们也会改变许多不良的
习惯,而这些改变,我们都是可以预期,而且可以看到的。仓禀实而知礼节,这是人的
本性。
可是,比起这些不洁行为的入侵,文化上的侵略却是一种真正的腐蚀。不要有什么错觉
,不要以为麦当劳、美国影片、日韩潮流才是文化入侵,现在轮到自己人了。在广东浩
浩荡荡的推广普通话,已经开始让一些人忧虑:这是推广普通话,还是在毁灭广东话?


岭南文化是不是很快就要消失了?
推广普通话现在有一个大大的谬误:认为广东人都应该讲普通话,这样才是真正的国家
大事。可是,人家要说什么话是自己的事,政府为什么来强迫,这跟九年义务教育不是
一回事啊!什么时候,广东人已经没有选择的权利了?

二、广州,有多少人说广州话?
写一些常用的广东话用词出来,问一问你身边那些十五岁以下的孩子们,看他们能认出
几个来:谂、畀、咁、冧、餸、嚟、噏、嗌、嗰、踭、嘅、脷、偈、啖、孭、乸、冚、
氹、攰、奀、呃、拎……他们是只会说不会认和写了吗?或者连你自己也读错了不少了吧
?念报纸时你还会用广东话念吗?还记得学生时代用粤语讲课的老师吗?你最后一次用粤
语念唐诗是什么时候,或者你根本就没有过?如果你有机会问一问语言学家,或者你以前
的语文老师,他一定会告诉你,粤语比普通话汉语承继了更多的古汉语元素。
前不久,广东省确定了推进公务员讲普通话的三个试点城市:广州、深圳和珠海,要求
公务员100%讲普通话。据《羊城晚报》的一个调查,推广普通话在广州已经大有成效,
在主要的窗口,如果银行、邮局、公园、商店、出租车,全部都过关了。上个月,一
家媒体做调查,在广州街头采访了相当数量的市民,然后总结出广州市民对某样
事物的看法。结果一出,全城哗然,其实人们的问题很简单:被采访的那些绝大部
分人,根本不会说广州话,他们能够代表广州市民吗?质疑归质疑,可是,一个
基本的事实是不能否认的,那就是:在广州城里,非粤籍的人越来越多了。
上一次的人口普查中,粤籍与非粤籍比例2:1,据说现在已经接近1:1了。如果把流动
人口都全部算上,那么这个比例可以改成1:2了。一个记者说:"我去采访一起
官司,可是法官和辩护律师都说广东话,我几乎一句都听不懂!看来,不推广普
通话真的不行!"
一位外省来旅游的妇女说:"广州不说普通话,还说建什么国际大都市?"先不说广州能否
建成国际大都市(这一点争议较大了,我本人是不看好的),把建国际大都市跟说普通话
联系起来,似乎片面了一点。如果这么说,那香港会几年后步广州的后尘,成为普通话城
市了。
现在的成年人,有许多是听着粤语歌长大的,问一问,谁不记得几句:"月光光,照地塘
"、"何家公鸡何家猜?"、"落雨大,水浸街"?谁没有听过许冠杰、谭咏麟的歌?十几年
前,广州还有几个本地歌手,唱着一些跟香港不同风格的粤语歌曲,今天,我们已经见
不到有广州歌手唱粤语歌了。
其实,许多四十岁以下的广东人不喜欢听粤剧,但是经过街边的时候,偶尔有粤曲飘出
,还是有种亲切的感觉。经过公园时,见到一些票友唱粤曲,知道那是自己生活中的元
素,虽然不是重要的部分。
十年前,我对朋友说:我喜欢广州浓浓的粤语文化,可以喝早茶夜茶,经过骑楼看到一
位老伯听着老式收音机里的粤曲,在巴士上听林兆明讲古,闲时逛一逛沙面,走一走西
关,春节看白鹅潭烟花,秋天登白云山……   现在呢!我不知道我还喜欢不喜欢,因为
这上面说的许多事我都不做了。当年一方面是因为年纪稍长了,另一方面是,许多环境
都没有了。我不听电台了,也不知道林兆明还讲不讲古,也不知道"穿梭孖宝"散伙没有
;我说要去走一走长堤,朋友撇撇嘴:"那是外地人走的,广州人谁还走那儿啊?"即使
我说已经准备好三脚架,尽管我的相机还不错,也没人愿意去做夜景相片里的主人公。

时代改变了,许多岭南文化的元素,已经慢慢失去影响、褪色。我们不会强求什么保持
什么传统,因为是优秀的传统,它自然就会保存下来,但传统也是跟着时代的脚步前进
的,传统也一样是优胜劣汰的。可是,粤语是广东人的语言,岭南文化伴随着广东几千
年,也许,广东人也开始抛弃广东话了,这不是什么大不了的事,就像一千年前存在的许
多语言,现在都是古籍了。如果真的要淘汰,我们挽救也没有用。
可是,广东人,你为什么还是不心甘?

三、粤语文化,很快成为文化遗产?
粤语是我国最大的强势方言,已经拥有近三千年的历史了,在香港、广东省大部和广西
东部、南部一直占主要地位。它在海外的影响长大,在很长的一段时间里,外国人认识
的中国话实际上就是广东话。这源于早年广东人最先到海外打天下,而美加、澳洲是最
多华人的地方,广东话仍是当地华人的主要语言。可是,从现在的国内看来,粤语的使用
范围越来越窄了。先说广西,已经从粤语的范畴逐渐退出了,原来的南宁、北海、玉
林等地,粤语已经已经不是主要语言了。再来看看广东话的根据地--广东:不要
说深圳本身就是一个移民城市,其语言本身就是普通话,连广州这个原本的粤语
城市,现在已经开始淹没在普通话的大潮里了。看一看媒体的现状就可以知道粤
语和普通话的地位了。深圳的八个电视台全部是讲普通话的,仅在第7台有少部分
时间有粤语新闻播报,据估计基本没有人看。而广东电视台本来有卫星台和珠江
台,本来是分别定位于普通话台和粤语台,卫星台面向全国,所以是不可能有粤
语出现的,可是,那个珠江台,粤语说得越来越少,粤语片也越来越少。新开的
公共频道,成为了粤语和普通话交替使用的节目,但现在的趋势是,普通话的比例
越来大了。广州台的情况也差不多,普通话化的速度虽然比广东台慢一些,但也是朝着
这个方向走的。
近一年多以来,两部《外来媳妇来地郎》、《开心二十四味》广味剧受到大家捧场,因
为它以广东话来写市民的故事。其实认真的说,它的故事说得并不怎么吸引人,情节也
不曲折,根本的原因是,观众已经很多年没有看过本地的电视节目。一直以来,广东人
已经有一种惯性的收看,一说粤语节目都是香港的,打开电视,习惯性地看亚洲台新闻
,看翡翠台剧集。一说听粤语歌,大家都知道是香港的,谁听过广东的粤语歌?这种情
况也可以在电台上体现出来,不管在珠江台、音乐台还是城市之声,或者是以前百分百
说粤语的广州电台,都已经有很大地变化了。如果你还有印象,还记得《开心孖宝》吗
?这个曾伴广州人开心的节目!交通台的特色也在改变,也许是适应外省司机越来越多
的要求吧!可是,这还是广东的电台吗?如果你觉得有人听不懂,改为双语吧!早年的
《零点壹加壹》开创了电台节目的先河,它开始是用粤语广播的。虽然现在每个电台、
电视台都有医疗节目,人们甚至有点讨厌,可是如果你留意一下,就会发现,这所有的
节目都是说普通话的。有时我们都觉得怪怪的,那里面的医生明明是一口粤腔,但仍然
是说普通话。难道,广东人都不说广东话了,还是说:生病的都是外省人?
忽然有点担心,有一天,珠江电视台的630新闻会改成普通话播报了,有一天,我们在电
视台、电台再也听不到广东话,有一天,广东人相互交谈要用普通话!有一天,广东人
去香港,居然要说普通话!别忘了,香港人是说广东话啊!难道广东人不说广东话? S
ARS之后的旅游狂潮,特别是十一黄金周,令香港变成了一个内地游客的天下,到处都普
通话。他们在互相提醒着:"别乱扔垃圾,要罚1500元呢!"
香港一位知名人士说:香港变成一个普通话城市,也是迟早的事了。
几年前,我还对北京推进保护文化遗产中的京剧不以为然,因为我一直认为,那本身就
是要自然淘汰的东西,就像四合院一样。现在看来,粤语文化很快就会步京剧的后尘了
,本来以为自然淘汰,也至少需要几百年时间。没想到,这么快就轮到我们了,政府采
用行政手段来逼人们说普通话、抛弃广东话。也许真的不用一百年,也许是二十年,或
者根本不用十年,你发现身边再也没人唱粤剧、广州城里没有早茶/夜茶喝了、没人再谈
论西关和东山了。到那时,三十岁以下的人没听说过"十三行",虽然还会说广东话,可
是,普通话已经成为生活的主旋律了。
广西南宁在十年前仍然是一个典型的白话城市(也是粤语系,但跟广东话有些口音差异
),随着人口的不断增加,现在普通话已经成为主要语言。南宁的变化是自然而然,它
不用大力推广普通话,白话就慢慢地消退了。笔者认识的一位南宁的朋友,他父母之间
是说白话的,可是跟孩子沟通,却是用普通话的,现在已经有第三代了,当然以后更加
是使用普通话了。
也许到推广普通话后的十年,我们就开始像保护文化遗产一样的保护粤语文化了。如果
有一天,你只能跟四十岁以上的人说粤语,跟你孩子用普通话交流,你会不会觉得很悲
哀?别认为这是天方夜谭,许多在美国居住的中国人,他们的孩子已经不会说中国话了。
现在有一种说法:说粤语是跟香港的潮流!这话说得真奇怪,也让广东人听着别
扭,香港本来就是珠三角的龙头,广东跟着它有什么奇怪。可是,粤语本来就是
广东和香港的固有语言,在广东粤语越显败落的今天,香港更显得重要了。既然
大家都喜欢看翡翠台、本港台,那么,我们跟着香港的潮流又有什么不好?这如
同说英国人学美国英语一样,不是潮流,而是一种沟通交流和学习借鉴而已。香
港本来就是国际大都市,一直走在广东之前,更时尚更富魅力,所以我们会赞叹
它的成就。
倘若十年后,广东省已经是普通话遍地开花的形势,那么,说粤语就真的是跟香港的潮
流了。万一真出现这种情况,一定是可悲的,因为我们几千年生存的岭南文化,便真的
在历史,而不是在我们的生活中了。倘若广东走到了这一步,将来香港能幸免吗?

四、提倡普通话,还是扼杀广东话?
下面一段消息来自于今年九月的《南方都市报》:[张德江书记:广东要大力推广普通话
在广东省文化大省建设工作会议的闭幕式上,省委书记张德江在听取各组代表的讨论总
结后表示,广东文化产业要形成自己的品牌并走向全国的话,必须大力推广普通话。
张德江以粤剧为例指出,该剧种之所以在广东省以外影响力较低,很大的原因是因为语
言的问题。虽然一些地方剧种如豫剧等也是方言,但是却不像粤语那么难懂,因而喜欢
豫剧的观众并不限于河南一省。而要学会粤剧的话则一定要听得懂粤语,这对其他地方
的人来讲有一定难度。因此,广东的传统艺术要想推名人,打自己的名牌的话一定要推
广普通话。
此外,张德江还提到,广东人不大喜欢看普通话的电视节目,这样不利于广东文化大省
的建设。因此,除了要推广普通话,张德江建议广东的广播电视部门要针对不同的群体
打造不同的文化名牌,建设广东的传媒文化。]曾经拿这个新闻和一些朋友看,他们看了
都不舒服,包括说普通话的朋友。"这不是推广普通话,而是扼杀广东话。首先他不代表
广东人,他只代表北边的人!就象中国的情况一样,经济强大了,政治不行,一样被别人
欺负,别人照样抢我们的渔船!
广东经济在全国领先,但只会实干,不会说话,所以才会这样。"  一位北方来的朋友说
:"广州人其实说普通话挺好的,我跟所有的广州人沟通根本问题,只是一些老人家差一
点,讲不好,也听不懂。我觉得广州人都很聪明,学普通话很快的。而且从另一方面来说
,我也可以学到广东话,入乡随俗还是应该的!""就像天气一样,该吹北风还是南风,由
天决定吧。政府做的决策、错误很多,经常朝令夕改。让民情自己决定吧,别老是为民众
做主,认为民众需要引导。如果广东人需要说普通话,自然会学、会说。别老是回到
计划经济干预市场经济那条老路去,结果只会适得其反。"

下面是一些实例:
一位官员在开会时用粤语发言,结果被批了一顿,与推普精神不符。
教师用普通话讲课,在学生一致要求下,他下半堂改用广东话讲课。结果被校长被训了
一顿,尽管班上都是广州本地学生。
《南方都市报》用广东话写了一个标题,结果第二天就出来检讨了,说以后要用人人都
懂的普通话来写。
可是,为什么广东人不能说广东话?对于广东人来说,粤语就是母语啊!
外地人来广东后,很喜欢看翡翠台、本港台,即使听得似懂非懂。可是,我知道有许多
人跟我一样,听不懂英文,还是照样喜欢看美国影片、看明珠台,而且,对我来说,看
英文字幕还可以学英语。
推广普通话的结果并不是不好,而是,政府把它变成了强制说普通话,这是剥夺了人们
选择的权利。当年台湾推行国语,也是强制性的,学校里必须说国语,不然处分、罚款
,甚至开除。把一件本来大家都可以接受的事,办成人们敢怒不敢言的丑事,大概只有
霸道的政府才能做得出的。
我们不否认外地人带来了许多好的经验、意念和新思维,但不要喧宾夺主!中国已经习
惯了利用行政手段来做任何事,我们得到的教训还少吗?把广东变成了普通话的天下,
从广东人的观点来说,是失当的。
如果历史选择抛弃粤语,我们接受,但不是用行政的方法来强迫大家做。也许将来的某
一天,我们整个国家都只用同一种语言,这没有什么不好。但那是将来,不是现在,而
且我们能接受是自然淘汰,而不是人为毁灭这种文化。在许多广东人眼中,广东话仍是
母语,仍然是最亲切的语言。不要把某种意志强加于民众,不然,推广普通话,和清朝要
民众剃头就什么分别了。
广州的绝大部分学校,已经使用普通话教学了,不但这样,甚至要求教师学生在校内说
普通话,且不论这样是否可行。一位朋友告诉我,他回母校时,看到一条大大的横幅"校
园内请讲普通话!",觉得甚为可笑,因为这学校的学生都是说广州话的。
在香港的教育里,至今政府仍在宣传:"母语教学,事半功倍!"。什么是母语?当然是
广东话!那么,广东人的母语是什么?当然也是广东话!可是,为什么广东人不能用广
东人教学?一定会有人出来反驳:不是所有的学生都懂广东话,凭什么要用广东话讲课
?是啊,这个问题提得好,因为我们的问题也相同:为什么一定要普通话讲课,而且是全
部要用普通话讲课?
推广普通话已经渐渐有强权的意味了,倘若只是学校讨论用什么话来讲课,其实很简单
,因为教师人才很多,讲广东话和讲普通话的教师都很多,怎么的需要也可以调配到。
而且,据我所知,在广东的教师都能讲普通话,这根本不是问题。在教育上,政府要注
重的问题很多:教育资源的分配,教师的待遇和学生受教育情况,贫困学生的就学,教
育设施的运用。至于政府公务员,根本不能选择,即使你精通广东话和普通话又怎么样,
在工作环境里,你也只能说普通话。据调查,现在公务员的素质都很高,也许是为将来打
造精英政府准备的。他们说普通话绝对不是什么问题,根本不存在沟通上的问题,但就是
,公务员必须听政府的,没有选择的权利。可怕的是,政府做的决议从来都不曾咨询过,
想当然地认为它做的任何决策都是为了民众,都是正确的。这样一个关系到广东人的重大
事情,也不顾广东人的想法,一意孤行地毁灭岭南文化,让人看到了一个可怕的后果!中
国人的传统是,民不与官斗,而官却说是民意的代表!那么,以后,我还能相信政府吗?
在广东推广普通话,好不好?当然好!可是,别把推广普通话变成扼杀广东话。千年来
的粤人说广东话,为了各种需要,广东人也需要跟外地交流沟通、也需要说普通话,可
是,别逼我们只说普通话。也许我到上海时,希望能与对方用普通话沟通已经可以,但
我们从来不去设想上海人之间用普通话沟通,因为那不关我的事。
中央电视台的一个法制节目中,采访河南省的法官,那法官跟中央台记者是说河南话的
。我因为跟北方人接触较多,能够勉强听懂了,可是,身边的人却一点也听不明白。我
觉得奇怪的是,广东已经全部要求公务员100%说普通话,为什么外省不用呢,而且是这
个人口第一大省的河南?
中央电视台采访四川一所学校时,其校长和教师面对着镜头,都是说四川话的,连当地
的教育局官员也是说四川话的。当然我们可以想象到,如果按照政府强加给广东的标准
,那么,这校长、教师和官员不会说普通话,看来只有炒鱿鱼的份了。按照推广普通的
形势,四川这个人口第二大省,许多公务员都不合格啊!
这就怪了,为什么在其它省市,只是提倡人们说普通话(本来广东也是提倡),而到了
广东,却是强制性要求说普通话?政府的多重标准是怎么定的,广东什么时候变成了一
颗必须要改造的顽石了?
入乡随俗民众都可以做到,那么,政府尊重一下民俗难道是件可怕的事情吗?


五、粤语的衰落,政府负有不可推卸的责任在广东,推广普通话已经变成一场轰轰烈烈的
文化运动。现在的要求广州、深圳、珠海三市的公务员100%说普通话,政府部门一定是
说普通话的,很快,就会扩大到全省的市县了。在一些官员来看,这个"成果"很快就会显
现出来了。
电台、电视台首当其中,成为推广普通话的先锋。广州电视台一些主持人,早两年已经
开始用双语广播了,主持完广州话新闻后,很快就在某个普通话休闲节目出现了。广东
电视台、电台的普通话节目已经占了大部分了,而广州台等市台,也在往这个方向走了
。广州是粤语的重镇,可是,在许多重要的场合,再也听不到广东话了(不算私底下的
交谈)。我不知道现任的市长会不会讲广东话,因为我没有跟他接触过。但我印象里,他
在公共场合,不管是开会、电视、电台,全部是讲普通话的。据说,当年讲广东话的黎子
流从市长位置退下后,接下来的市长大概都不再说广东话了,也许根本就不会说。
省长黄华华是推广普通话的典型,他在省内开会交谈,在电视上用普通话;他跟香港官员
会谈时,说的是普通话;他对香港记者说的,也是普通话。尽管他的普通话很糟糕,
但他却不说广东话。难道他不会说广东话(他是广东兴宁人)?还是认为要做推广普通
话的先锋,应该不是以说广东话为耻吧?
悲哀吗?香港人在说广东话,广东人却不说广东话?
我习惯跟会说广东话的人说广东话,跟外省人说普通话,这没有什么不好,因为我能够
与多数人交流沟通。我相信许多人也一样做得到,可是,为什么政府会认为,广东人必
须抛弃广东话?
在这里,不得不提这件事,不只一个北方人说过:广东人真奇怪,跟上海人一样顽固骄
傲,普通话就是汉语啊,不说普通话,怎么叫中国人呢? 这是一个明显的误区,普通话
是50年前才出现的概念,而汉语已经存在几千前了,不管是北京话、广东话、四川话等等
之类,都是汉语的一部分。将普通话等同于汉语的,不但是不懂历史,而且是带有明
显的区域歧视,这样的人,大概认为只有普通话才是正宗了。
汉语的概念极其广泛,不但包括语言,也包括文字。中国地大人多,语言和文化风俗差
异大,并不是什么丑陋的事。普通话是汉语的主流形式,但它并不是唯一的。岭南文化
几千年来一直在广东发展延续,粤语是祖祖辈辈交流的工具,它是中国文化的其中一分
子。
学一学香港,爱港不是放在嘴巴上一句话,而是民众做出切实的行动。他们的教育,可
以选择英语或者广东话教学,记住:母语教学是用广东话教学!现在也出现了普通话教
学,这是人口的需要,很正常的行为。
公民有受教育的权利,也有选择的权利。政府高高在上,总是以为民众愚昧,需要带领
走路。不改变自己的观念,这样的政府也有点危险。但现在危险是粤语本身,如果广东
人都不在意,那么,吃亏倒霉的还是自己。
把推广普通话变成是只说普通话,是否引人入歧途呢?现在已经变成这种一种趋势了,
政府官员开会说话要说普通话,政府对外窗口一定说普通话。民情是粤,语言是粤,风
味是粤,文化是粤,那么强迫性的文化推广是否应该?
如果政府真的认为自己正确无误,那么,把决策放出来给民众评议。这毕竟是从政府的
观点得出的结论,并非民众的选择。退一步说,如果民众都接受,那么,政府的行动,
应该是引导民众,而不是指挥民众。一个好的政府,从来不是以强权来维护的,而是顺
应民意而生存的。
广东人,你为什么不站出来,你有什么难言之隐?
广东人,你为什么抛弃广东话?


六、政治歧视还是南北文化的冲突?
这两三年来,广东的变化不小,与广东人的低调实干不同。现在,广东开始放歌高唱了
,不仅要把广东建成文化大省,广州和深圳还要建成国际化大都市……,一个一个比天
高的计划渐次出台了,想象力不好的人还想不出来。
这描绘的前景都是美仑美奂的,看来只有电脑效果图才能做得出来。当然立意是好的,
我们都也希望见到这一天实现。我当然希望广东变成文化大省,广州和深圳变成国际化
大都市,还希望全省的发展一日千里,希望人人过上舒心的生活,希望……。可是,现
实吗?1958年的大跃进,立意也是好的!
广东人什么时候变成那么好高务远、那么激扬文字的?我一直以为这是北方的特点!我
们许多年来都不明白,为什么中央会调一些落后省份的高官来广东做更高的官,难道在
穷地方做不好的人,到广东会做得好?如果广东人,在做得好的时候也说得好,会不会
更有出息?
在几年前的全国人大选举中,当时的广东省长,批评华东某省官员被提名为副总理,他
说,华东某省是出名的浮夸虚假,人大提名该官员是一件不谨慎的事。当时,在电视上
看着省长在记者面前说这番话,我觉得很震动,因为广东省的官员终于敢说话了。可是
,我当时对朋友说:我很担心,因为南方人一直政治性不强的,可能会出事。后来,那
华东某省官员升上去了,尽管人大投票只是微微超过半数。没多久,这位敢言的省长就
退下来了,希望不是民间猜测的那样。
也许,广东人还是埋头实干吧,把理论和领导权留给北方人!
从历史上来说,北方对南方来说,都自认正统的,从来是以征服的观点来看南方。南方
的经济可以影响北方,南方的新潮时尚可以影响北方,可是,南方的民主和民意不能影
响北方,南方人所作所为都不被重视。难道真的如古语所说的"南人宜商北人宜政"吗?
在推广普通话过程中,政府官员起了很大的作用,或许从北方的观点来说,这是带头推
广普通话。可是,从广东人的眼光来看,是起了一个很坏的作用。为什么不能把"推广"
改为"提倡"呢?难道广东话真的绊住了中国前进的步伐,难道岭南文化已经成为民族文
化的糟粕?
现在,各式各样的湘菜馆、川菜馆、东北饺子馆布满广州城,人口的增加和人员的流动
给广州带来了繁荣,也带来隐患。在巴士上,脱鞋子伸脚的是外地人,在街上乱吐痰、
扔垃圾的多数是外地人……。
 广东尊重那些辛勤劳动的人,不管是从哪里来的人;相反,如果是那些不良习惯的人,
污染和损害广州(广东)的形象,不管本地人还是外地人,都一样鄙视你。
广东人尊重其它省人的文化和习惯,每个人都有生存的权利,每个民族都有发展的权利
,每种文化都有生存的权利。广东为全国的经济发展谱写了绚丽的一章,广东为中国人
贡献良多,这是广东人的努力(包括粤籍和非粤籍),广东人低调,但不要利用广东谋
个别人的私利、名声,把推普当成政治基石。广东人发展到今天,不是一朝一夕可以成
就的,不要为短期政治利益,损害了广东的感情。
推广普通话是好事,但别喧宾夺主,至少来到广东也要尊重广东的文化习惯吧!现在是
禁止公务员说粤语,下一次是不是禁止电台、电视台说粤语?普通话教学是不是必须的
?一体化普通话教学体系是不是适合广东的标准?一刀切的命令,不说普通话不准做教
师,除了剥夺教师的权利,是不是也剥夺了粤籍学生的母语选择权利?民生解决了吗?
不要只做一些表面的东西,做些实质性的事吧。还有多少事情没有解决?下岗职工还多吗
?失业率降低没有?城市面貌是否有改善?天河城的小偷还是那么猖狂吗?火车站的骗子
减少了吗?民主的进程如何,政府可以代表民意吗?在政府的某些人眼里,民权是由政府
给的,可是,不要忘了,人的生存和发展的权利是本身固有的,政府不能剥夺民众选择的
权利,不管这选择是选择语言、文化还是环境!
我只是想说:我愿意说普通话,但别逼我说普通话!


七、广东人,你为什么不争气?
粤语文化的衰落,政府负有不可推卸的责任,可是,广东人自己呢?
粤语文化并不是一个独立的部分,它是在汉语几千年发展的产物,它有自己的特色,有
浓郁的地区色彩,这都是中国文化的珍贵部分。我相信大部分广东人是愿意学习普通话
的,因为广东与各地的交流是越来越多,广东与各地的经贸往来更加频繁,广东人旅游
遍及天下。所以,不管从哪个方面来说,学习和使用普通话都是不可避免的。
可是,把推广普通话演变成一场浩浩荡荡的文化运动,政府的角色让人感到疑惑。首先
,它充当了推普的先锋,这本来无可厚非,可是,把推广变成强制说普通话令人难于接
受。也许,政府仍然习惯用行政手段来指挥民众,认为民众仍是需要领导的一群人。这
种角色令人担心,它标榜的为民服务、以人为本,这样看来,也是一句空话而已。
语言学家和历史学家都说,将来广东最普及的语言是普通话,这是个历史趋势,是个不
争的事实。也许,这个事实可能不会有多少人怀疑,可是,现在把粤语从主流媒体和官
方环境中删除,是一个严重的错误,会激起广东人的愤慨和不满。如果这样,是不是很
快就到上海话、四川话了?五十年后,全国是不是都统一使用普通话了?政府真英明啊
!也许若干年后,我们的后代只能在历史学家的描述中,知道中国还曾经有粤语的存在。
如果这是历史本身的选择,也许人们不会有异议,但不要以政府文件的形式来命令,不
要用行政来逼迫人们说普通话。当年北京为了京剧和四合院的保护而存着很大的争议,
因为人们知道,那些东西失去了就不会再回来了。我不喜欢京剧,也不喜欢粤剧,可是
,每个人都应该尊重人们选择的权利。
广东人很低调,很实干,不会像北方人士那么轰轰烈烈,可是,我们自己如果都不出声
,别人也当作是默许,也许认为我们赞同了,那么,我们只能忍气吞声地接受了。
号称有五千年传统的中国,还没有学会以人为本,而是以官为本,漠视民意才是传统、
朝令夕改才是传统。它宁愿让国庆放七天假,春节放三天,也不愿意转换过来,它忘记
了春节是中国传统的合家团圆的节日。
有一个忧虑的现象,我已经不止一次听北方的朋友说:只有推广普通话,淡化方言,才
能达到语言的统一。这个说法令我不寒而栗,我不知道,政府是不是也持这样的观点。
也许,接下来就去强迫上海人说普通话了,然后要求四川人不再说四川话,再到新疆、
西藏……
几千年的语言文化会不会毁在我们这辈人的手中?毁灭一种文化是容易的,先人做过外
国也做过。可是,毁灭后再造是极其困难的,也许,是根本不可能的。在社会进步到今
天的情况下,我们提倡的应该是包容,是多样性,而不是千篇一律。这不仅是说潮流、
时尚、形象,也是说文化、个性、观念。
广东人已经学会了包容,学会尊重其他人的文化习惯、风俗和语言,也请别人尊重广东
人说广东话的权利。这说起来可能容易,但做起来不易,因为官本位让某些人有居高临
下、高瞻远瞩的感觉。尊重别人,别人才会尊重你!
每个学生都有一部汉语字典(或新华字典),但绝大部分不会有粤语字典,而且,在广
州仅有的几家大书店才有售粤语字典。那些说粤语的孩子们,还能够认识和写几个粤字
吗?
不要说别人逼你说普通话,广东人自己都不把广东话当作一回事,它在许多人的眼中,
现在它只是一种口语而已,而不是登台的大雅之言。早年,广州也和香港类似,粤语是
官方语言的,现在,已经不是了。香港把广东话当作母语,为什么广东人却不是?
十年后,广州还有没有人唱粤曲?不知道,或许,可以像张先生所说的,我们可以用河
南话来唱粤曲吧,这样全国人都可以听懂了!别笑,外国人都可以用英文来唱京剧,这
不是笑话!十年后,我们只有在香港才听到广东话,可是,我们说得不太流利了,至少
青年人是的。可是几十年后,香港是不是也一样被普通话同化了?三十年后,十三行还
在不在,西关大屋还在不在?三十年后,你还会叹茶吗?当你告诉孩子烧卖、  虾饺是
多么美味时,他知道是什么吗?三十年后,北    的骑楼还在不在,是不是已经推倒了
盖高楼?三十年后,也许我们只有在收音机里,才听到粤语歌曲,可是电台/电视台DJ都
说普通话;我们的孩子已经不会说广东话,他/她说普通话可以卷着舌头了。三十年后,
当你想教孙子唱"月光光,照地塘"、"何家公鸡何家猜"时,却连你自己说的广东话都不
利索了。
可是,比起这些不洁行为的入侵,文化上的侵略却是一种真正的腐蚀。以前,我们有些
人士,面对着美国文化的入侵,不当一回事,面对日本的电器文化入侵,不当一回事。
可是,我们在号召抵御外来文化时,却在毁灭自己的文化,这不能说是可悲的。
粤语是是中国语言的一分子,是悠久中国文化的重要组成部分,它的影响力仅次于国语
,但它在海外却是众多中国人使用的语言。曾几何时,粤语在海外还是中国话的代称,
早年居住海外的华侨、华人多数是说粤语的。岭南文化与北方的文化不是冲突,而是中
国文化发展的丰富和多样性,这是我值得我们珍惜和爱护的。这些文化是可以共存的,
不是说谁取代谁,但强势文化不应该以压迫姿态来对待其它的文化。
推广普通话是件好事,但不要走入了极端!从几年前的提倡说普通话,到今天的强制说
普通话,语言文化运动不断升级。广东人开始担心,这是要毁灭粤语文化的开始,老实
的广东人,也许会接受这种无奈的现实。可是,我们真的希望,这个推广真的是件好事
,而不是我们所担心的政治歧视和文化运动,更不要提升到语言统一的高度来。官员们,
不要说让历史去证明对错,因为这注定是错的。
       如果,历史选择遗忘粤语,我们会接受,但这必须是个自然选择的过程,而不是
人为制造;可是,如果是政府选择淘汰粤语,我们不得不警惕了。岭南文化,几千来,
是我们生存的环境,它一直伴随着我们成长壮大,我们不希望它消失在我们的手中。我
们不希望一百年后,我们的子孙用考古来探讨岭南文化。可以这么说,在中国的历史上
,不管是对外还是对内,我们不是被人家打败的,而是被自己打败的!
别忘了,这是我们自己的文化,如果我们都不珍惜,那么,不要指望别人来体谅你、保
护你!广东人习惯了默默无闻的做事,不喜欢冒进出头,可是,这样真的利于经济、文
化和政治的发展吗?保护和发展自己的生存环境,并不仅指生态、环保、资源,人文和
精神的永存才是真正的不可磨灭。
醒醒吧,广东人! ! !

--
    忙,忙,忙;忙,忙,忙,忙是为了自己的理想,还是为了不让别人失望;

    盲,盲,盲;盲,盲,盲,盲得已经没有主张,盲得已经失去方向;

    忙,忙,忙;盲,盲,盲,忙得分不清欢喜和忧伤,忙得没有时间痛哭一场。

※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.75.205]
--
※ 转载:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.75.205]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店