荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: mmkiller (清晨唤醒了我照亮昨夜的梦), 信区: Literature
标 题: [合集]吾班男生
发信站: 荔园晨风BBS站 (2005年06月11日15:45:18 星期六), 站内信件
☆ 1 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: nongfuwater (裸言), 信区: Literature
标 题: 吾班男生
时 间: Fri Oct 8 17:37:09 2004
吾班之男生，概天下之枭雄形状！侠肝义胆，英雄柔肠。荡四海之鄙陋，还中华于巍巍。
余常闻他班之男生勇于争色，不禁鄙然。吾常闻他班之男生长于打机，亦鄙然。余常闻他班
之男生炫于钱财，再鄙然！反观吾班之男生，义勇兼备，岂能为财色邪技所动。吾深知，吾
班之男生，振臂挥，挽狂澜，以圣仁人之胸怀，经邦济世。还社稷于民意，救黎民于水火。
此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
☆ 2 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: nongfuwater (裸言), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: Fri Oct 8 17:39:03 2004
【 在 nongfuwater 的大作中提到: 】
: 吾班之男生，概天下之枭雄形状！侠肝义胆，英雄柔肠。荡四海之鄙陋，还中华于巍..
: 余常闻他班之男生勇于争色，不禁鄙然。吾常闻他班之男生长于打机，亦鄙然。余常闻..
: 之男生炫于钱财，再鄙然！反观吾班之男生，义勇兼备，岂能为财色邪技所动。吾深知..
: 班之男生，振臂挥，挽狂澜，以圣仁人之胸怀，经邦济世。还社稷于民意，救黎民于水..
: 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
经济学院**班班花所书
☆ 3 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日18:56:35 星期五
【 在 nongfuwater (裸言) 的大作中提到: 】
: 吾班之男生，概天下之枭雄形状！侠肝义胆，英雄柔肠。荡四海之鄙陋，还中华于巍巍
: 余常闻他班之男生勇于争色，不禁鄙然。吾常闻他班之男生长于打机，亦鄙然。余常闻他
: 之男生炫于钱财，再鄙然！反观吾班之男生，义勇兼备，岂能为财色邪技所动。吾深知，
~~~~“鄙然”在这里是什么意思？
: 班之男生，振臂挥，挽狂澜，以圣仁人之胸怀，经邦济世。还社稷于民意，救黎民于水火
~~~~~~“伸胳膊挥”有这么说话的吗? ~~~~~~~怎么翻译这句 ?
: 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
~~~~这两个字可用的真够白的。“得以”一词好象也不是文言文用词
吧。
☆ 4 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日19:00:06 星期五
那个“圣仁人”是什么来的？？
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 【 在 nongfuwater (裸言) 的大作中提到: 】
: : 吾班之男生，概天下之枭雄形状！侠肝义胆，英雄柔肠。荡四海之鄙陋，还中华于巍
: : 余常闻他班之男生勇于争色，不禁鄙然。吾常闻他班之男生长于打机，亦鄙然。余常闻
: : 之男生炫于钱财，再鄙然！反观吾班之男生，义勇兼备，岂能为财色邪技所动。吾深知
: ~~~~“鄙然”在这里是什么意思？
: : 班之男生，振臂挥，挽狂澜，以圣仁人之胸怀，经邦济世。还社稷于民意，救黎民于水
: ~~~~~~“伸胳膊挥”有这么说话的吗? ~~~~~~~怎么翻译这句
?: : 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
: ~~~~这两个字可用的真够白的。“得以”一词好象也不是文言文用词
: 吧。
☆ 5 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: lt (霜孕梅树一身雪，雨挟刀剑万古侠), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日19:40:15 星期五
ft，不用这么落井下石吧。
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 那个“圣仁人”是什么来的？？
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : ~~~~“鄙然”在这里是什么意思？
: : ~~~~~~“伸胳膊挥”有这么说话的吗? ~~~~~~~怎么翻译这?
: ?: : 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
: : ~~~~这两个字可用的真够白的。“得以”一词好象也不是文言文用
: : 吧。
☆ 6 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (小灯笼小尾巴), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日20:15:30 星期五
一“然”解位“什么什么的样子”，鄙然，鄙视的样子
二“振臂挥”没什么问题的，不过加一个“之”更好
三“还社稷于民意”的确不通，对照后文的“救”，估计此处的“还”有兴复的意思
是否可改为“还社稷以清明/通达/。。。”
四“你我”改为尔等
五“得以”换成“可”
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 【 在 nongfuwater (裸言) 的大作中提到: 】
: : 吾班之男生，概天下之枭雄形状！侠肝义胆，英雄柔肠。荡四海之鄙陋，还中华于巍
: : 余常闻他班之男生勇于争色，不禁鄙然。吾常闻他班之男生长于打机，亦鄙然。余常闻
: : 之男生炫于钱财，再鄙然！反观吾班之男生，义勇兼备，岂能为财色邪技所动。吾深知
: ~~~~“鄙然”在这里是什么意思？
: : 班之男生，振臂挥，挽狂澜，以圣仁人之胸怀，经邦济世。还社稷于民意，救黎民于水
: ~~~~~~“伸胳膊挥”有这么说话的吗? ~~~~~~~怎么翻译这句
?: : 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
: ~~~~这两个字可用的真够白的。“得以”一词好象也不是文言文用词
: 吧。
☆ 7 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (小灯笼小尾巴), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日20:16:32 星期五
哈哈，圣人+仁人，看来他都想占全了
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 那个“圣仁人”是什么来的？？
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : ~~~~“鄙然”在这里是什么意思？
: : ~~~~~~“伸胳膊挥”有这么说话的吗? ~~~~~~~怎么翻译这?
: ?: : 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
: : ~~~~这两个字可用的真够白的。“得以”一词好象也不是文言文用
: : 吧。
☆ 8 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日21:27:06 星期五
然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
“振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
一个短语里有两个动词，如果两个动词所带的宾语不同的话，一般情况下
后一个宾语在具体语境中是可以省略的，就好比“提脚踹，张嘴喊，抬手打”
但是但是二者的宾语相同的话一般不省略的，就好象没有谁会
说“举手摇，伸胳膊挥。”等等的
第三条改的倒没有问题。
第四个的“你我”用“吾等”替代可能比用“尔等”好，“尔”貌似不太恭敬。
第五个用可没问题，不过好象句式就要改动下了。 呵呵
【 在 wuliao (小灯笼小尾巴) 的大作中提到: 】
: 一“然”解位“什么什么的样子”，鄙然，鄙视的样子
: 二“振臂挥”没什么问题的，不过加一个“之”更好
: 三“还社稷于民意”的确不通，对照后文的“救”，估计此处的“还”有兴复的意思
: 是否可改为“还社稷以清明/通达/。。。”
: 四“你我”改为尔等
: 五“得以”换成“可”
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : ~~~~“鄙然”在这里是什么意思？
: : ~~~~~~“伸胳膊挥”有这么说话的吗? ~~~~~~~怎么翻译这?
: ?: : 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
: .................（以下省略）
☆ 9 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日21:33:55 星期五
人多了真难伺候啊。呵呵
前两天还有人这么说我呢。
信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 五人登山记
发信站: 荔园晨风BBS站 (2004年10月07日16:38:24 星期四), 站内信件
【 在 Liquet (厕所＝blood) 的大作中提到: 】
: 我觉得很好啊
: 呵呵
: 说话不要模棱两可
: 要么鼓掌
: 要么吐口水
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~我可不想在这跟人对掐。呵呵
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : 呵呵。还行。就是有点文白夹杂。呵呵
【 在 lt (霜孕梅树一身雪，雨挟刀剑万古侠) 的大作中提到: 】
: ft，不用这么落井下石吧。
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : 那个“圣仁人”是什么来的？？
: : ?: : 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
☆ 10 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: Liquet (厕所＝blood), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日22:46:21 星期五
你还忘不了我啊
为人何必太执著
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 人多了真难伺候啊。呵呵
: 前两天还有人这么说我呢。
: 信人: cunmo (老井), 信区: Literature
: 标 题: Re: 五人登山记
: 发信站: 荔园晨风BBS站 (2004年10月07日16:38:24 星期四), 站内信件
: 【 在 Liquet (厕所＝blood) 的大作中提到: 】
: : 我觉得很好啊
: : 呵呵
: : 说话不要模棱两可
: : 要么鼓掌
: .................（以下省略）
☆ 11 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日23:02:17 星期五
晕。。。呵呵
【 在 Liquet (厕所＝blood) 的大作中提到: 】
: 你还忘不了我啊
: 为人何必太执著
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : 人多了真难伺候啊。呵呵
: : 前两天还有人这么说我呢。
: : 信人: cunmo (老井), 信区: Literature
: : 标 题: Re: 五人登山记
: : 发信站: 荔园晨风BBS站 (2004年10月07日16:38:24 星期四), 站内信件
: : .................（以下省略）
☆ 12 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: KingDi (爱之灵), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月08日23:18:20 星期五
大哥也太搞笑了吧！哈哈……今天肚皮都笑破了！这个版早就应该这样热闹才对嘛
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 【 在 nongfuwater (裸言) 的大作中提到: 】
: : 吾班之男生，概天下之枭雄形状！侠肝义胆，英雄柔肠。荡四海之鄙陋，还中华于巍
: : 余常闻他班之男生勇于争色，不禁鄙然。吾常闻他班之男生长于打机，亦鄙然。余常闻
: : 之男生炫于钱财，再鄙然！反观吾班之男生，义勇兼备，岂能为财色邪技所动。吾深知
: ~~~~“鄙然”在这里是什么意思？
: : 班之男生，振臂挥，挽狂澜，以圣仁人之胸怀，经邦济世。还社稷于民意，救黎民于水
: ~~~~~~“伸胳膊挥”有这么说话的吗? ~~~~~~~怎么翻译这句
?: : 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
: ~~~~这两个字可用的真够白的。“得以”一词好象也不是文言文用词
: 吧。
☆ 13 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: hrhymq (羽毛球), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: Fri Oct 8 23:23:12 2004
万里长城万里空，百世英雄百世梦。如此英雄，上帝也会嫉妒的哦
【 在 nongfuwater 的大作中提到: 】
: 吾班之男生，概天下之枭雄形状！侠肝义胆，英雄柔肠。荡四海之鄙陋，还中华于巍..
: 余常闻他班之男生勇于争色，不禁鄙然。吾常闻他班之男生长于打机，亦鄙然。余常闻..
: 之男生炫于钱财，再鄙然！反观吾班之男生，义勇兼备，岂能为财色邪技所动。吾深知..
: 班之男生，振臂挥，挽狂澜，以圣仁人之胸怀，经邦济世。还社稷于民意，救黎民于水..
: 此乃盛世英豪，非你我之言得以颂之！！
☆ 14 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (小灯笼小尾巴), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月09日23:07:49 星期六
我倒 呵呵
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
: 问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
: 的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
: 吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
: 当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
: “振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
: 我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
: 一个短语里有两个动词，如果两个动词所带的宾语不同的话，一般情况下
: 后一个宾语在具体语境中是可以省略的，就好比“提脚踹，张嘴喊，抬手打”
: 但是但是二者的宾语相同的话一般不省略的，就好象没有谁会
: .................（以下省略）
☆ 15 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (小灯笼小尾巴), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月09日23:10:19 星期六
那我就狡辩一下,^_^,这里的然做代词,指此种情形,鄙作为动词后接代词做宾语
应该没什么问题了吧?
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
: 问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
: 的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
: 吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
: 当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
: “振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
: 我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
: 一个短语里有两个动词，如果两个动词所带的宾语不同的话，一般情况下
: 后一个宾语在具体语境中是可以省略的，就好比“提脚踹，张嘴喊，抬手打”
: 但是但是二者的宾语相同的话一般不省略的，就好象没有谁会
: .................（以下省略）
☆ 16 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (小灯笼小尾巴), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月09日23:13:41 星期六
恩,再狡辩一下第二种看法,"摇头晃脑"若是可以说的过去,那么"振臂挥之"又
有何不可呢?
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
: 问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
: 的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
: 吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
: 当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
: “振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
: 我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
: 一个短语里有两个动词，如果两个动词所带的宾语不同的话，一般情况下
: 后一个宾语在具体语境中是可以省略的，就好比“提脚踹，张嘴喊，抬手打”
: 但是但是二者的宾语相同的话一般不省略的，就好象没有谁会
: .................（以下省略）
☆ 17 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: wuliao (小灯笼小尾巴), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月09日23:15:28 星期六
本来就为诙谐之作,尔等比要好^_^
【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: 然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
: 问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
: 的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
: 吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
: 当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
: “振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
: 我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
: 一个短语里有两个动词，如果两个动词所带的宾语不同的话，一般情况下
: 后一个宾语在具体语境中是可以省略的，就好比“提脚踹，张嘴喊，抬手打”
: 但是但是二者的宾语相同的话一般不省略的，就好象没有谁会
: .................（以下省略）
☆ 18 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月10日15:26:04 星期天
然能当代词，呵呵头会听说啊，这个不是你说能当就能当的。。呵呵
【 在 wuliao (小灯笼小尾巴) 的大作中提到: 】
: 那我就狡辩一下,^_^,这里的然做代词,指此种情形,鄙作为动词后接代词做宾语
: 应该没什么问题了吧?
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : 然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
: : 问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
: : 的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
: : 吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
: : 当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
: : “振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
: : 我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
: .................（以下省略）
☆ 19 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月10日15:26:51 星期天
你改的没错，原文就有点问题了。 呵呵
【 在 wuliao (小灯笼小尾巴) 的大作中提到: 】
: 恩,再狡辩一下第二种看法,"摇头晃脑"若是可以说的过去,那么"振臂挥之"又
: 有何不可呢?
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : 然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
: : 问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
: : 的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
: : 吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
: : 当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
: : “振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
: : 我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
: .................（以下省略）
☆ 20 ──────────── 我是分割线 ─────────────────☆
发信人: cunmo (老井), 信区: Literature
标 题: Re: 吾班男生
时 间: 2004年10月10日15:27:21 星期天
第一人称写文章，哪有最后用“你们”煞尾的。呵呵
【 在 wuliao (小灯笼小尾巴) 的大作中提到: 】
: 本来就为诙谐之作,尔等比要好^_^
: 【 在 cunmo (老井) 的大作中提到: 】
: : 然的确可以当形容词词尾，做“什么什么的样子”
: : 问题在于这里“鄙”仅仅是一个动词，只能当鄙视讲，一个单纯
: : 的动词后面怎么能跟上一个形容词词尾呢？？难道我们能说“见然，打然，
: : 吃然”等等，这里的“鄙”不象我们常说的“欣然”里的“欣”，它可以
: : 当“高兴喜悦”解，还带点形容词（名词）的味道。
: : “振臂挥”严格说是属于不符合中国人的说话习惯。
: : 我们经常会说“提脚踹”但是几乎没有人会说“提脚晃”。
: : 一个短语里有两个动词，如果两个动词所带的宾语不同的话，一般情况下
: .................（以下省略）
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店