荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: sharpsword (浪客剑心之再出江湖), 信区: Literature
标 题: Re: 继续《论语》专题
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Dec 8 21:52:33 2006), 站内
看过CCTV2晚上11点重播的《大国崛起》的人都知道，日本在19世纪60年代明治维新之前，
千年来一直以中国为师，奉《论语》为经典。明治维新的日本，依然提倡“一手拿论语，一
手拿算盘”，经济迅速崛起。有人说，中国文化在中国生根，在日本开花，在韩国结果。且
不管该论调的正确与否，至少从一个侧面令国人尴尬，正如韩国成功申请端午为文化遗产，
让爱国志士唏嘘不已。
中国打到孔家电近一个世纪了，如今越来越多的有识之士深深意识到重新找回和继承传
统文化精华的紧迫感和危机感。中国没有其他的优势，只有以人为本的传统文化，在世界上
独一无二，这是中国崛起的文化基础。喜欢韩剧的人都知道，韩国企业里的人时不时会蹦出
一两句《论语》里的话，这在中国又如何能做到？在吸收西方科技、经济文明的同时，如何
让中国传统香火不断，直至传播到世界，这是每一个有民族自尊心、自豪感的中国人都要思
考的问题。
凤凰卫视曾经开辟了大国国民的专栏节目，不知道现在是否还有。但是，如果中国的传
统不能得到发扬，以人为本的精神不能得到弘扬，经济再发展，物质再丰富，我们又有何面
目自称大国？一个连传统都不爱、不懂的国民，又如何对得起生我养我的土地，如何自立于
宇宙之间？
《论语》虽然是中国传统文化的一部分，但却是中国2000年来的思想内核，正是这个
CPU，推动和支撑着整个中国机器的发展。今天开辟这个专题，旨在互相学习，为有兴趣的
人提供一个交流的平台。只要有人能够觉得有一点点意义，我觉得目的就达到了。
【 在 sharpsword (浪客剑心之再出江湖) 的大作中提到: 】
: 前段时间有点忙，论语专题刚开了头，没有继续下去。
: 不过采取何种形式探讨论语，这是一个问题。
: 我想首先把论语翻译一遍，可以的话加上自己的理解。
: 虽然看的人可能不多，放上来晒晒还是好的。
: 翻译的内容主要参考《论语通译》，徐志刚译注，人民文学出版社出版
: 错误之处，尽管批评
--
君子光而不耀，广结天下友
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 221.137.141.249]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店