荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: sharpsword (浪客剑心之再出江湖), 信区: Literature
标  题: 学而篇第一——第14章
发信站: 荔园晨风BBS站 (Tue Dec 19 23:26:21 2006), 站内

    原文:
    君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已

    翻译:
    孔子说:君子吃饭不追求饱足,居住不追求享受安逸,做事勤快敏捷,说话小心谨慎,
向有道德的人看齐,时时改正自己的缺点错误,(这样做),就可以说是一个好学的人。

    sharpsword 按:
    生活在现代化大都市里的人,谁不希望有房有车。除了那些疲于奔命,或者别有追求的
人之外,估计没有人会追求食无求饱,君无求安。这无非是一句在奋斗过程中自我安慰的话
。古之成大事者,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,增益其
所不能。除了劳其筋骨之外,其它几个都在我身上应验了,虽然至今一事无成,至少衣食无
忧了。想想当年在大学求学期间,吃饭常常只打一个最便宜的菜,宿舍从不跟舍友争空间,
用偏居一隅形容我当时的情景,一点都不为过。很奇怪的是,我当时只想学到更多的东西充
实自己,确实是一种食无求饱,居无求安的心态。当然,当奋斗有了结果,付出有了回报,
这种追求就不现实了。

--
君子光而不耀,广结天下友


※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 221.137.141.249]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店