荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: starcocu (天之鸭子), 信区: Literature
标 题: 一树梨花压海棠 ZZ
发信站: 荔园晨风BBS站 (Wed Nov 21 23:28:29 2007), 站内
一树梨花压海棠
2007年11月21日 深圳商报
“这不是苏轼的诗么？老牛吃嫩草的意思呀。一树梨花压海棠之讥？呵呵。我反倒觉得当时
应是无限的艳羡呢，还夹着点酸。都是出自男人的口嘛。”看了我的文章同同如是说。
苏东坡的朋友张先八十岁的时候娶了一个十八岁的女孩为妾，得意地赋了一诗：“我年八十
卿十八，卿是红颜我白发。与卿颠倒本同庚，只隔中间一花甲。”东坡也作一诗调侃道：“
十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”
确有此一说，但是，却完全是臆造啊！
《石林诗话》云：张先郎中，能为诗及乐府，至老不衰，年已八十余，家犹蓄声妓。子瞻尝
赠诗：诗人老去莺莺在，公子归来燕燕忙。盖全用张氏故事戏之。先和云：愁似鳏鱼知夜永
，懒同蝴蝶为春忙。极为子瞻所赏。东坡诗题：张子野年八十五，尚闻买妾，述古令作诗。
《能改斋漫录》言：“张子野与柳耆卿齐名，而时以子野不及耆卿，然子野韵高，是耆卿所
乏处。”与柳永齐名必精通音律，桃杏犹解嫁东风，填词更须得歌女吟唱，张先八十五买妾
是事实，蓄声妓耳，东坡作诗调侃也是事实，但不至于出“梨花压海棠”之句，张之和诗明
明白白。
流言之所从出？曾在某书所收春宫图见题此典故，好在吾非色香味居主人，所藏此类书不多
，很容易找出。图取自清朝中叶绢本书画，左侧洒金宣有白沙卧芸山人的题诗：“池边交颈
绣鸳鸯，一样温柔一样香，满树梨花头已白，海棠低压不胜芳。”旁注云：“雅宜山人送文
待诏纳宠诗有满树梨花压海棠之句，至今脍炙人口，余仿其意韵之，不免有出语雷同之诮。
”文待诏即文征明；雅宜山人者，王宠之号也，字履吉，吴县人，与文征明、祝允明共称“
吴门三家”。
《尧山堂外纪》载：“王雅宜《嘲六十再娶》诗云：‘六十作新郎，残花入洞房。聚犹秋燕
子，健亦病鸳鸯。戏水全无力，衔泥不上梁。空烦神女意，为雨傍高唐。’浙人有嘲年六十
三娶十六岁女为继室者云：‘二八佳人七九郎，婚姻何故不相当？红绡帐里求欢处，一朵梨
花压海棠。’”
则梨花海棠之句又非王宠所作，实乃民间流传，只因东坡子野名气太大，又确有买妾、作诗
之雅举，才让后人附会了。
作者:百尝
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn·[FROM: 121.34.20.68]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店