荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: jove (JOVE), 信区: Literature
标 题: Re: 五十年内，废除简化字如何
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sat Mar 8 20:21:36 2008), 站内
事物总是会发展的, 汉字简体化并不是它的第一次变革, 像以前汉字也经过很多次的变
革, 我并不是十分清楚具体, 但我记得像汉字古代也有甲骨文, 金文, 繁体, 每一种的写法
都是有很大不同的, 像这些以前的变革并没有引发什么严重的问题, 中华文化并没有就此出
现断层.
随着信息技术的发展, 简体和繁体(逐渐简体化???)同存并不会产生什么严重的问题,
所有的汉字变化我们都有详细的记录, 后来人的汉字研究并不会存在信息不足的问题.
最后我觉得语言应该是为生活服务, 对于普通大众来说, 退一步假设简体字就算不比繁
体字有优势, 但是这已经经过了几十年的教育普及已经深入大众, 在日常应用上也没有什么
大的问题, 反倒再改过繁体会出现很多的问题.
以上纯属个人意见.
【 在 pandaler (淡然) 的大作中提到: 】
: 这不是一篇论文，是一篇博客。要论证废除简化字这样的大事情，不是这短文所能完成的
。博客有个好处，是可以把它作为一个平台，和自己观点相同不相同的人进行交流沟通。相
信会有很多人不赞成我的观点，但作为一家之言，不赞成的还是不必太愤怒，有理说理吧。
: 第一， 简化字存在的理论基础已经不存在。简化字的基础是什么？请看这段
语录：“汉字必须改革，汉字改革要走世界文字共同的拼音方向，而在实现拼音化以前，必
须简化汉字，以利目前的应用，同时积极进行拼音化的各项工作。”也就是说，推行创立简
化字的是为汉字的拼音化的道路做铺垫的，所以这五十年间不仅有1956年的第一批简化字，
还有1977年的第二批简化字，目标就是靠近拼音化，当然1977年那批简化字已经无疾而终，
。在今天，也已经很少有人再提汉字简化的事，也没有一本纯粹用汉语拼音做的报刊，好像
也没人再提把拼音化再? 魑鹤指母锏姆较虻娜耍耍?: 把汉字拼音化和拉丁
化是西化的思维在作怪，而实践证明，拼音化走不通，中华民族的汉字并没有影响中国的现
代化进程.
: 第二，就实用角度来讲，当初提出并使用简化字有一定的合理性。因为原先的
汉字笔划较繁，对书写特别是排版录入的速度确实是一大障碍。但今天由于“当代毕升”王
选解决了汉字的计算机的编程问题，汉字的录入速度和英文及其他拼音化的文字已没有劣势
。简化字的优势已不复存在！
: 何况，随着电脑的广泛普及，书写汉字的机率大大降低，连考试这样的
重要活动都有可能在电脑上完成，别说其他的文案和文本了，至于签字、书法之类与原先的
书写意义大不同，签字往往不会耗费太多的时间，而书法则是一门艺术。
: 第三， 根据专家考察研究，第一次推广简化字的时侯，简化字对扫盲和小学生初识
汉字有特别的效用，但我们的文字的改革和发展不能以文盲作为基点，我们的思维也不能以
小学生的思维作为终点。中国教育发展到今天，我们的任务已不是以扫盲为己任。
: 第四, 汉字是中华民族文化的根。简化字给古典文化典籍带来的伤害，为很多有
识之士痛心疾首。这个问题有很多已有不少专家学者做过精辟的论述和研究，我就不用多说
了，时至今日，中华民族文化的复兴，是大势所趋，“根”深才能叶茂，修复被简化字伤了
的汉字之根，才能更好地振兴中华民族文化。
: 第五，有利于海峡两岸的统一，有利于中华民族文化的纯洁。台湾、海外华人（新
加坡和马来西亚除外）至今使用的是非简化字，香港澳门回归后也没有使用简化字，我们人
民文学出版社的老社长屠岸先生至今和海外通信，仍用繁体字。在美国，则流行着两套汉语
教学方式，大陆移民把孩子送进简体字班，台港移民则选择繁体字班，部分中文学校为招徕
学生，索性开设了两种文体班。屠岸先生从小学的是繁体字，所以和海外沟通没问题。但若
再过数年，比如我等，就不能熟练地使用繁体字，和海外华人交流，或许还要翻译呢！
:
: ...................
--
我不知是不是在不是非无聊的时候上来转转。发现也有很多不是很无聊的人是不在这里
的转的，不是很多不无聊的人在这里的，也有很多不十分无聊的的人还是会这里的。到
底我是无聊还是怎样我搞不懂了！
※ 来源:·荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.32.112]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店