荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: qingfeng (清风), 信区: Literature
标 题: Re: 《笑傲江湖》曲有问题
发信站: 荔园晨风BBS站 (Sun Apr 15 18:22:19 2001), 转信
笑傲江湖里面也没具体指出哪个时代吧？况且笑傲江湖只不过
是一部娱乐性的电视剧，它的主要目的是为了吸引观众，赢得
利润，没必要分那么严格吧？如果真要较真的话，那么整部电视
剧里面的对白看来都要统统改换，怎么说也要加多几个之乎者也，
否则“成何体统”
屈原之后用兮的也大有人在，比如陶渊明的《归去来兮辞》
再近的还有《红楼梦》里面贾宝玉祭奠晴雯的祭词。
【 在 gullit (但愿明晨雨加雪) 的大作中提到: 】
: 金庸的《笑傲江湖》曲写的是：
: 什么什么兮，什么什么，
: 这种格式好象是远古时代的，象屈原、刘邦那时的才会这么说吧！
: 而《笑傲江湖》曲却用这种格式，是不是......
--
人生如痴人说梦
充满着喧哗与骚动
却没有任何意义?
我瞅着镜子里那张脸时，不知道瞅着我的是谁的脸
qingfeng
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.1.144]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店