荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: jzy (唏!嘻!), 信区: Literature
标  题: 金庸做客中大
发信站: 荔园晨风BBS站 (Wed May 23 00:07:00 2001), 转信

管金庸先生要以什么题材演讲、授课或者作报告,结果的话题无一例外都会变成对
他武侠小说的讨论。这次金庸到广州中山大学与学生们的见面会也是一样,学生们
对金庸的武侠小说比对自己的课本熟悉得多,每每可以提出一些“深刻而专业”的
“金学”问题,当然金庸也是对答如流,在这一次气氛热烈的交谈中,金庸先生讲
了自己对文学、影视、生活等五个方面事物的零碎看法。

  金庸讲文学

  武侠小说我是不准备写了。现在我做教授发现自己的学问很不够,比其他教授
的功力差得远。

  问:久闻大师封笔多年,听说最近要写《十三剑客》,是真的吗?

  金庸:我没想过,武侠小说我是不准备写了。现在我做教授发现自己的学问很
不够,比其他教授的功力差得远,所以我得在这方面努力。

  问:您认为人对命运能掌握多少,是否真如萧峰所说,越挣扎陷得越深?

  金庸:那是《天龙八部》里说的,一个人命运不能受到自己控制,当时的人信
命,现代人不信了。孔夫子讲天命,六十而知天命,等到那时候年纪也大了,生命
也快到尽头了。命由各种东西调节,现代人信科学,能控制命运。而萧峰因为生在
宋朝,是个契丹人,所以最后形成那样的悲剧性格,命对他来说是不可改变的。


  问:请金庸先生评价一下陈寅恪、胡适和钱钟书三位先生?

  金庸:他们三位都是学问很好的人,陈寅恪历史修养高,功底深,是学界模范
,品格也高;胡适在西方受教育,他用西方观点研究文学,提倡白话文,有一定创
见,倡导科学民主,引进现代化思想;钱钟书先生文学修养好,懂西腊文、拉丁文
,是三位里学问稍窄的,但对社会都有很大贡献。陈先生是我最佩服的一位学者,
学问那么好,我就是学一生一世也来不及了。

  金庸讲电视

  戏拍之前他们说绝不改动,我就送给了他们,不要版权费。但他们没遵守诺言
,我有点生气。

  问:听说您不喜欢看到自己的小说改编成电视剧,那为什么还卖版权?您说过
您的作品就像自己的孩子,那您可以容忍别人那样对待他们吗?

  金庸:没办法。就像我生了15个小孩,自己照顾不到只好交给托儿所幼儿园
一样,(一片笑声)他们虐待我的孩子,我很生气,也只好与校长交涉,他们把我
的小说改得不好,我以后再不卖了,就像知道这家托儿所不好下次再不送孩子进去
了。

  问:近来央视拍的《笑傲江湖》议论纷纷,您对此有何评价?

  金庸:这部戏拍之前他们说绝不改动,我就送给了他们,不要版权费。但他们
没遵守诺言,我有点生气,可后来与他们成了朋友也不好当面骂他们了。不过他们
还是用心拍了的,道具、布景呀,都挺努力,比港台的金钱和精力都花得多,这点
我很佩服,但他们的艺术思想与我不同。他们认为令狐冲出场太晚不好,我认为这
是不成立的。他们也拍过《三国演义》,诸葛亮什么时候出场的?他也没参加桃园
三结义嘛,《水浒传》里的宋江何时出场的?还有外国优秀电影《乱世佳人》,克
拉克盖博不也是很晚才出场吗?所以我说他们这个观点不成立。

  金庸讲电影

  我当过电影导演不成功,那是个很啰嗦的工作,要指挥这个那个的,我不建议
与他合作,但他要拍我就送给他拍。

  问:近来电影《卧虎藏龙》引起轰动,您对它有何评价?您认为武侠片能代表
中国文化走向世界吗?有没想过将您的作品改成电影?

  金庸:我觉得《卧》片拍得很好,导演编导处理都很好,但原小说并不好看。
所以我不是说我的小说不能改,只要改得有才气、有情调是可以的。《鹿鼎记》已
有人准备改成电影。中国文化不能由武侠片来代表,中国文化是很博大精深的,如
果有武侠片来代表,那别人还以为中国文化就是打打杀杀呢,(笑声)这当然不对
了。武功只是工具,用来保卫文明文化的工具。

  问:您写了十几部武侠小说,您认为自己最像哪位大侠?

  金庸:我自己与大侠完全不像。在香港别人叫我“查大侠”,我认为不是,这
次去少林寺又碰到人叫我“金大侠”,我一回头对他说:“你要跟我比武吗?”(
笑声)小说其实是对作者真实生活的补偿和发泄,我自己没武功,所以就带进小说
里去,想像自己有那么厉害,我不会喝酒,所以把萧峰写成酒量特好,我的小说里
侠士武功都很好,还有机会打抱不平,我没有很漂亮的女友,所以笔下的女侠都很
美丽可爱,这是一种希望和理想,自己完全不是大侠,如果写自己,长得又不高大
、不漂亮、不聪明,所以不能用写实主义笔法,有人批评我的小说太浪漫主义,武
侠本来就是浪漫的,这与其它小说属于不同的两种文体。

  问:有没计划将小说改编成电影,与李安合作?

  金庸:前不久我在台北见到他,他说他很喜欢我的小说,叫我“老师”,我说
叫“先生”就好了,如果他要拍我的小说,我会送给他拍,我当过电影导演不成功
,那是个很罗嗦的工作,要指挥这个那个的,我不建议与他合作,但他要拍我就送
给他拍。

  金庸讲文化

  我研究佛学很多年了,我认为任何学问都不能解决所有问题,佛学或许能解决
一些心理问题。

  问:您写《天龙八部》前是否研究佛学很多年?您认为佛学能解决人世间所有
问题吗?

  金庸:我研究佛学很多年了,我认为任何学问都不能解决所有问题,可以马列
主义毛泽东思想能解决一些问题,但佛学或许能解决一些心理问题。

  问:中国的武侠小说因出现您这样的大师可能过早地达到高峰,您认为武侠小
说今后会怎么发展呢?

  金庸:这种评价不敢当,武功登峰造极了也还是要发展的,我本人就喜欢看武
侠小说,如果将来有人写了给我看我也愿意,我认为自己的小说只是比较热闹、娱
乐性强而已,大家空下来看时觉得味道还不错就行了。

  金庸讲生活

  因为他自己的爱情就靠不住,四个月五个月就过去了,这专家是假专家,我认
为真爱是一生一世的,可能死了之后还有……

  问:您与古龙先生在武侠小说史上可说一时无两,可否谈谈您与他的交往?


  金庸:他是江西人,个性有点侠气,我就没有。他喝酒多年所以年轻时就去世
了,与他交往,我认为他与武侠生活相近,有次他不愿与一帮日本人喝酒,结果被
人砍伤手臂,而我是规规矩矩的做学者,他与我平时谈天说地很好,要生活在一起
不容易。

  问:有位美国专家说,真爱只有18—30个月,之后就会走进平淡的婚姻,
您认为是这样吗?

  金庸:这位美国专家那样说可能是因为他自己的爱情就靠不住,四个月五个月
就过去了,这专家是假专家,我认为真爱是一生一世的,可能死了之后还有……(
热烈的掌声)


 金庸访中大花絮

  大侠风范

  一声谢谢尽显风度

  在进行对话的时候,金大侠被现场的高昂气氛“逼”出了汗水,一位女工作人
员细心地送上了纸巾,金大侠在接受的时候暂停了一下对话,扭过头去专门对她说
了声“谢谢”,此举赢得了台下“金迷们”的热烈掌声。

  女生赠花事出有因

  在金大侠登上主席台时,两位漂亮的中大女学生代表学校向他赠送了两束绽放
的鲜花。为什么选择女同学,而不选择男同学?据说,去年在北京大学开“金庸国
际研讨会”时,金大侠曾说,他崇拜女性,因为女人更关注家庭,更关注子女,更
有爱心,不像男人,整天为了事业,为了名利在外面勾心斗角,而且女人长得比男
人好看。

  见花行事反应敏捷

  摆放在发言桌上的两束鲜花遮住了台下听众的视线,一位听众递了一张纸条,
说:“金先生,我们尊敬您,您能不能够拿开鲜花,我们更希望看到您的面目。”
金大侠爽快地挪开鲜花,但是他不忘见“花”行事,表示“鲜花是友谊的象征”。
这一表现又一次赢得热烈掌声,也让大家看到已经77岁高龄的金大侠的迅捷思维


  自认中大半个校友

  演讲结束,在中山大学黑石屋贵宾室稍事休息后,金庸在黄达人校长的陪同下
参观了中大校园,并在他极为景仰的陈寅恪先生的中大故居前合影留念。金庸说:
“我学写诗词得益于王力先生颇多,学历史则得益于陈寅恪先生,王力、陈寅恪都
是中山大学的知名教授,我认为自己是两位先生的私塾弟子,称得上是中大的半个
校友。”

  作品版权优惠中大

  在参观校园时,金庸谈及几个电视台对其作品改编一事,他对各电视台对其原
著情节结构的改动颇不满意,并笑称如果中大中文系组织力量将小说改为剧本,应
该会比较令人满意,如获认可,可给予版权优惠,2元、5元一部作品都是可以考
虑的。

--

※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.0.23]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店