荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: harrykahn (Simon), 信区: Original
标 题: 论“叼”[原创]
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Nov 17 09:59:09 2008), 站内
八十三年前，鲁迅先生曾作一文“论‘他妈的’”。然而时隔近一个世纪，我们的“
国骂”经过改革开放已经更加丰富多元，先生的观念也是时候更新换代了。
纵观今日中国版图，南腔北调，所有秽语基本离不开“干”、“操”、“日”、“叉
”、“叼”，五大动词。华北、华东和华中地区的人民兴奋起来大多喜欢在动词后面加上宾
语，于是就有“干你妈”、“操你姐”、“日你姥姥”、“叉你大爷”。而华南地区使用粤
语的人民一般就一个字，叼！简 洁明了，轻快干脆。“叼”在发音上既不采取像“操
”那种粗鲁无礼的爆破音，也不采取像“日”那样软趴趴的翘舌音，而是采取折中原则，使
用恰到好处的轻辅音，不温不火，有的放矢。这一点，“叼”要优于其余四个动词。
如果说粤语中粗话的变化繁多，那么“叼”便是轴心，换句话说是秽语之母。“叼”
是音译词，又有人将其书写为“吊”，“刁”，还有的人将其发音软化，写为 “鸟”。究
其根本，其正确的粤音更接近于“丢”（二声）字。“叼”的正确汉字应该是“屌”，使用
“叼”及其他汉字代替是因为一来此字通俗易懂，二来在字形上此字上不易招人反感。
中国的版图上使用粤语最多的地区是两广地区和香港特别行政区。虽然各个地区的粤
语语音有所不同，但是“叼”字却无一例外地贯穿了粤语使用人群的生活。“叼”的使用方
法千变万化，下面我们来讨论一下“叼”字几个主要的使用方法及语境。
“叼”的用法之一，用于侮辱他人。这是大家从字面意义上所能够体会到的。侮辱他
人时“叼”字也依情节轻重而有所变化。比如说，有天我去上课突然想起忘记带电子词典，
这时我会抱怨一句：“叼。”回到宿舍，找了一会儿找不到，问舍友原来是他拿去用了，这
时候我有点不高兴，应该对他说：“叼你，我唔使用啊（难道我不要用吗）。”这时“叼”
字后边增添了宾语。等我打开电子词典检查，发现有刮痕，这时我更加不高兴了，我应该对
他说：“叼你老母咩，叼到我部字典成梗嘎款（把我字典弄成这样）。”这时句子成分多了
物主代词。当我按下电源开关，发现电池没电了，这下要背着本一公斤的牛津高阶去上课了
。这时我应该破口大骂： “叼你老母臭Hi啊！搞到我无字典用！”这时句子动词的受词定
位会更加精准。如果大家注意，“叼”的宾语一般多为女性或者女性性器官。这是不是女性
受到不平等待遇的表现呢？笔者不敢苟同。在东西方文化当中，女性一般都是纯洁和神圣的
象征。我们都是女人生的，所以我们多少都有些恋母情节。因此姐姐、母亲、外婆对于我们
来说，都是不可侵犯的。正因不可侵犯，当与他人发生冲突时，为了让你感受到侮辱的滋味
，就要在语言上侵犯你的圣地。
“叼”的用法之二，用于表示惊讶、惊喜或叹惜。比如，今天我生日，我的宿舍的兄
弟都装作不知道，我心里不是很爽。回到宿舍，突然迎面一句生日快乐，兄弟把蛋糕端到我
面前让我吹蜡烛，这时候我会说：“我叼（发长音）。多谢多谢……”眼眶还会闪着泪光。
这时的“叼”前加了主语，强调了主语的愉快心情。再比如，半夜和弟兄们看英超，阿森纳
对曼联。鲁尼踢脚射门，打中横梁，这时大家都会大声叹惜：“叼！”，谁料球弹下来打在
守门员身上，接着又弹进了门框。这时我和兄弟们会不约而同地大喊：“叼！Hi靓（真漂亮
）！呢波真系叼到极啊（这球不能再漂亮了）！”
“叼”的用法之三，用于代替“打”、“骂”等词义，可表示警告或者抱怨。比如我
和女友搭公交车，发现有个男人离我女朋友挨得很近，基本上是贴着我女朋友站着，明显是
揩油。这时我应该走到他旁边，对他轻声耳语：“干嘛呢？挨这么近？你他妈的欠叼是不是
？信不信我就在这叼死你？”。再比如，早上上班迟到了，我被老板叫进办公室骂得个狗血
淋头。下班后同事问老板对我说了啥，这时我该说：“叼，系梗卑巨叼（一直被他骂），直
情卑巨叼到飞起啊叼（简直被他骂到想死啊）……”
“叼”的最后一个用法，用于替代“唉……”、“啊？”、“嗯？”等非常常用的
语气词。比如说，今天天气预报说明天会降温，对此我既不反感也不喜欢，纯粹出于对这个
比较突然的变化做出一种回应，我会面无表情地说：“叼。”再者，我有些朋友整天在我面
前说自己的女朋友有多么多么漂亮，出于礼貌，我必须回应他，这时我该面带不过分的微笑
，装出有点羡慕但有不那么羡慕的样子，轻轻说一句：“叼”。
“叼”字使用要分场合，用得好，则可以排遣胸中闷气，营造和睦气氛；用得不好，
则会引火上身。行文末，附上一段对话共大家咀嚼，看大家是否已经领会了文章的要义。
（阿中和阿阳代表学院参加校长杯足球赛，阿中带球到边路，看准中间无人防守，将球斩给
中路进攻的阿阳。谁知道阿阳这时脚下一滑，摔了个狗吃屎。）
观众：叼！
阿中：叼……梗都接唔到嘎……
阿阳：叼你仲好讲，个波传得梗Hi高托啊！
阿中：叼你，自己技术砸系度赖人。
阿阳：叼你老母！仲系度推卸责任，明明自己错仲黎叼我？
阿中：我叼你老母咯，同你踢波真系耻辱啊！
阿阳：我叼你老母臭Hi，有Hi人好似你梗传波嘎？系咪你老豆叼得唔甘啊，成个废Hi梗。
阿中：（一拳打过去）明显欠叼啦你。
阿阳：我叼你个死肥Hi打我？（一脚踹过去）
观众甲：叼，果边打跤喔？
观众乙：系啊叼，仲好Hi叼激添。
观众丙：叼！传说中概开片！
……（医院）
阿阳：叼，傻Hi中，唔好意思，今日我错。
阿中：算啦，我都唔想叼你了……
阿阳：唉，以后我唔会梗嘎啦。其实你今日果波真系好Hi叼靓。
阿我：得啦，叼你，以后醒定D啊。
阿增：（跑过来）我地学院赢左啊！（两人马上站起）
一起：叼！
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 http://bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.49.191]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店