荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: ant (智障), 信区: Original
标  题: 《小诗53》
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon May 28 21:40:37 2001), 转信

什么是你的本质,你又是由什么构成
令成百万陌生的影子追随着你
既然每个人都有一个影子
为何你可幻化作千万个

纵然是阿多尼斯
也只是对你拙劣的模仿
海伦的脸颊汇集了全世界的美丽:
而你的装扮有更鲜丽的色彩

当我们说起春的明媚与秋的丰饶
前者只凸显你的倩影
后者是你慷慨地写照
你蕴含于所有天生丽质当中,

        一切外表的妩媚也都有你的份
        但从来没有人,有你那颗坚贞的心

【译者:送给所有年轻时候将爱慕勇敢地告诉对方的人们】
--

                 “呛啷”一声宝剑落地,紫霞感动得泪流满面。





※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.32.227]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店