荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: numal (小鬼的老公), 信区: Poetry
标  题: Re: 问写新诗的人
发信站: 荔园晨风BBS站 (Thu May 11 09:39:41 2006), 站内

那你觉不觉得你说话很罗索?中国的文字多么精炼啊!

你可以尝试着把“你吃了嘛”说成“吃否”,把“我想你”说成“思君”或者“念汝”
,中国的文字多么精炼!

说心底话,中国文字的确精炼,可是那个用一字代替一句话的时代已经过去。现在再去
说什么古诗好,古诗精练,古诗简洁的可以用20个字讲一个故事,是没什么意义的。古
诗有他自己存在的时代背景,有文化因素,有时代因素,甚至有当时人的认知因素。在
现代社会,新的文化习惯,行为习惯下,否认现代诗,重新把古诗的精炼抬出来,无异
于复古,也不切实际。

社会有他的时代性,文学也是。小说是怎么发展起来的?当时写白话文的时候遭到多少
人的鄙夷,可是现在还说小说浪费文字么?还有,散文也是白话,而且相比诗,散文的语句
更为罗索,他是浪费文字么?

我现在这么认为,文字多少无所谓,只要做到就像你说的“传神”就可以。能将一个细
节刻画得栩栩如生的文字就是经典的,无论是古诗还是新诗,是小说还是散文。

我的话对事不对人,呵呵,如果说得有点冲的话请见凉


【 在 kjshris (风痕) 的大作中提到: 】
: 随便拿出一首新诗,都是N多字的。
: 而中文的字是十分凝练的,往往可以做到一字传神。
: 你们不觉得这样写诗有点“浪费”了中国的文字吗?


--

※ 修改:·numal 于 May 11 09:45:22 修改本文·[FROM: 219.133.51.254]
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 219.133.51.254]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店