荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: cover (我还给伽瓦尼,萎黄病的诗翁), 信区: Poetry
标  题: 腐尸——波德莱尔
发信站: 荔园晨风BBS站 (Thu Nov 22 18:45:42 2001), 转信

吾爱,你记否那个美好的夏日清晨
   我俩看到的东西:
在小径拐弯处,一具溃烂的尸体
   横卧碎石满布的路上,

两腿裸裎,象淫荡的女人,
    灼热且流出毒汁,
以无所谓的可耻态度
    暴露充满臭气的腹部。

阳光照射这团腐肉上,
    像是要烤熟它,
且百倍地还给结合万物的
    伟大“自然”;

青天俯视宛若怒放花朵的
    这具傲然尸骨。

那恶臭如此强烈,以至
    让你差点昏倒草地。

苍蝇在腐烂的腹部嗡嗡飞叫,
    从那儿爬出成群的黑色
蛆虫,它们象浓液般沿着
    尚存的蔽衣蠕动。

它们成波浪状爬上爬下,
    或者冒泡般冲来冲去;
人们以为这具被野风胀肿的尸体,
    正大量繁殖地生存着。

这世界奏出奇怪的音乐,
    宛如潺潺流水嘶嘶风语,
或是有韵律感簸箕上的麦粒
    在筛子上摇转声。

外表销蚀,只存一梦,
    一幅素描逐渐诞生于
遗忘的画布上,那是艺术家
    任凭记忆完成的。

磐石后面一只不安分的母狗
    怒目睥睨我俩,
窥伺并预备从尸骨中
    取回刚失去的那块肉。

--然而你将会象这堆秽物,
    象这团恐怖恶臭,
你呀,我眼中的星星,性中的太阳,
    我的宝贝,我的热情!

是的,你准会如此,娇美王后,
    最末的圣礼后,
你就在盛开的花卉下,
    骸骨之间霉化。

那时,美人儿!请告诉
    吻噬你的蛆虫,
说我保住了已朽爱情的
    外貌和神圣本质!
--

  我在寻找我的乐园
  某天,它走失了

       http://axl.musicclub.com.cn

※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.72.102]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店