荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: danceindark (I will leave......), 信区: Poetry
标 题: 叹息桥
发信站: 荔园晨风BBS站 (Fri Jul 12 23:42:40 2002), 转信
托马斯·胡德（英）
dedicate to....
叹息桥
又一个不幸的人，
活着感到厌倦，
轻率地横下了心，
投入死的深渊。
轻轻地把她打捞！
小心地把她抬起！
她长得这么苗条，
这样年轻，美丽！
瞧她身上的衣服，
紧贴象是裹尸布；
那浸透浪花的温衣，
不断地滴下水珠。
赶快把她抬起来，
爱护她，不要憎恶。
碰到她时不要嫌弃，
想起她要含着悲戚，
带着温存和同情：
别责怪她的种种污点，
此刻她留下的一切，
都是纯洁的女性。
请不要再去追究，
她背离人间的理由。
别怪她轻率，不守本分，
她已超越了一切耻辱：
死亡给她留下的，
只有美丽的痕迹。
尽管有许多过错，
她仍是夏娃的一个后代。
请将她可怜的嘴唇擦干，
黏液正在那里渗出来。
扎起她的发鬈---
那未曾梳理的发鬈
原是美丽的金发。
好奇心令人猜测：
哪儿是她的家？
谁是她爸爸？
谁是她妈妈？
她可有姐妹？
她可有兄弟？
有没有什么人，
比别的人更亲，
比别的人更贴心？
唉！在阳光普照下，
基督徒的慈善
竟然如此罕见！
多么可怜啊！
全城几乎住满了人，
她却没有自己的家。
兄妹的情谊，
父母的慈爱，
一切与她无缘；
严酷的生涯显得而易见，
使爱情也变得冷淡，
甚至上帝的庇佑，
也和她日益疏远。
万家灯火阑珊，
在河上微微摇颤；
从楼顶到底层，
从窗台到窗沿，
处处是柔和的灯光，
而她却茫然站在河边，
没有过夜的地方。
三月的寒风料峭，
吹得她浑身颤栗，
但黑压压的拱桥，
黑黝黝的流水她再不畏惧。
人生的遭遇追求死的奥秘。
让急流把她卷走，
不问何方，不问何地，
但求长此离开人世。
她勇敢地跳下去，
不管滚滚的河水
是多么的冰凉。
放荡的人们啊！
就在这河沿上，
看一看，想一想，
倘若你还有这份胆量，
下去洗个澡，把水尝一尝。
轻轻地捞她上来！
小心地把她抬起！
她长得这么苗条，
这么年轻，美丽。
趁她冰凉的肢体
还未变得十分僵硬，
请通情达理地
把她放平，给她整形。
看她仍在茫然凝视，
请替她合上眼睛。
她那可怕的目光，
透过不纯净的污泥，
正象人们陷入绝望，
以最后的，果敢的视线，
注视着未来的景象。
她悲惨地死去---
是人间的凌辱：
生活的冷酷无情，
逼得她神智不清，
促使她了结此生。
让她的手交叉成十字，
恭顺地放在胸前，
象在默默地祈祷。
她承认自己的弱点，
和不良行为的后果；
甘愿把自己的罪孽，
交给救世主去发落。
to myself wzp a sanctity and puerility heart.it got broken.....and
please never believe in goodliness.....
--
生如夏花之绚烂
死如秋叶之静美
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.27.108]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店