荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: pinpin (小来风), 信区: Poetry
标 题: Re: 离别
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Aug 16 18:04:42 2004), 站内信件
碧水鳞波风拂面
白沙细浪云重天
欲将长话诉君时
风帆点点故人远
“点点”当然是指在岸边看到远方的船了。设身外境地想，当然是要指故人远去，而不
是自己。
风帆点点故人远 读来有一种离别之愁。整个意思被那个“海阔天空任我游“打乱。
在上面的改动中，君，与故人，人称转换突然，读来就不自然。
不知改成“相诉时”是不是好些。
另外，水，波，浪，都讲水，大家想想换点别的什么。
不过把BARBEE的意思全改了。
【 在 darkangel (死神之翼天使心) 的大作中提到: 】
: 你来我们就欢迎了，呵呵……
: 以后多发点来大家互相指教啊～～～～
: 【 在 barbee (barbee) 的大作中提到: 】
: : 呵呵，没想到我这半桶水还能承蒙大家的厚爱，嘻嘻，不好意思，嘴巴笑歪了。我想也
许
: : 改了一下顺序真的会好一点，小女子在此多谢了。：）
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.117.251]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店