荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: wanter (wanter), 信区: honglou
标 题: 红楼梦大事年表（zz)
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Mar 1 16:35:44 2004), 站内信件
红楼中有不少年代错乱之处，计算依据不同就会有不同的结果。我是以事件的演进和
叙述文字中点明的重要人物的年龄(包括对话中说明的人物之间的年龄关系但尽量不
包括对话中给出的具体年龄数字)为依据的。凡有抵触之处或其他需说明之事，相应
正文行末标注“*”，下行插入注释；为与正文区别，注释以“*”开头；一行正文中
多处需要说明的，注释中加序号。
第一年
夏 甄士隐梦识通灵，贾宝玉出生 1*
*此时甄英莲3岁，大宝玉2岁。又，“寿怡红群芳开夜宴”中说，宝钗、袭人、
晴雯都与她同岁，即都大宝玉2岁。
癞头僧、跛足道欲度英莲出家
娇杏撷花，顾盼贾雨村
8.15 士隐宴请雨村
8.16 雨村起程上京赶考
第二年
1.15 英莲被拐*
*此时英莲4岁，第四回雨村说其5岁被拐是错的。
3.15 葫芦庙起火，士隐家被毁
未明 士隐投奔岳父
第三年
下半年 士隐出家*
*叙述中有“兼上年惊唬”，所以判定为英莲被拐、士隐家遭火灾的下一年。又
有“支持了一二年”，则要过一年多至少三四个月了，所以是下半年。
第五年
未明 雨村升任大如州知府*
*又是“一二年”，2个“一二年”则是3年了，所以应是失火后3年，即第5年。
次日 雨村娶娇杏做二房 2
第六年
未明 娇杏生子
第六/七年
未明 娇杏扶正*
*生子后半年，可能是当年，也可能是下一年。
第五/六年
未明 雨村罢官*
*前面叙完娇杏嫁后一年多的经历，此处又转回叙述雨村自身之事。按书中叙述
，雨村任大如州知府“不上半年”即因上司参奏而罢官，应是上任当年或下一年。
未明 雨村出游
第六年
未明 雨村进林府做教师*
*因文中说林黛玉5岁，而下回书又有宝玉大黛玉1岁，故为第6年。
第七年
未明 黛玉母死
未明 雨村游智通寺
冷子兴演说贾府
下月.2 黛玉起程上京 3
冬 黛玉进荣国府；宝、黛初会，宝玉摔玉*
*1.出发前雨村出外散步就需选“风日晴和”之日，应已是深秋或入冬之后，所
以入京必已是冬天了，且贾母亦有“等过了残冬”之语。2.疑误之处：(1)此回中外
貌描写除贾惜春外，黛玉与其他二春皆不似女童，而似十二三四的少女了；宝玉亦不
似7岁男童，而似少年公子。(2)按袭人大宝玉2岁，即9岁，则比雪雁还小1岁了，岂
当得了大丫头？观其言语行事亦不像9岁之人。
第八年
春 雨村判案 4*
*入京已是冬天，两月后才候得空缺，再离京赴任，到任必然已是下一年春天了
。
第七年
未明 薛蟠打死冯渊，抢得香菱*
*此系案审中插叙。按上回书所叙，前一年冬薛家信中即已说到此事，王府亦派
人来商讨此事，且冯家老奴也说“告了一年的状”，故为第7年。
第八年
未明 薛宝钗进荣府
未明 宝玉梦游太虚幻境 5
宝玉、袭人初试云雨 6
秋末冬初 刘姥姥一进荣府
周瑞家的送宫花 7
次日 宝玉会秦钟
焦大醉酒
后日 宝玉探宝钗，互识通灵、金锁 8
黛玉探宝钗
宝玉因茶撵茜雪
次日 秦钟拜见贾母
后日 宝玉、秦钟入贾府家塾 9
第九年
9.上旬 顽童闹学堂*
*3日后贾敬寿筵上尤氏介绍秦可卿病情时有“上月中秋……到了二十后，……将
近有半个多月”等语，故为9月上旬。又前文入家塾已是秋末冬初，时间岂能倒流？
应是又过了一年了。
次日 璜大奶奶去宁国府论理 10
次日 张大夫论病
次日(中旬) 宁府庆贾敬寿辰 11*
*璜大奶奶论理时，尤氏言“后日是太爷的寿日”，故为论病之次日。又凤姐言
“如今才九月半”，故为中旬。
凤姐、宝玉探可卿病
贾瑞调戏凤姐
12.2 凤姐探可卿病
凤姐一戏贾瑞 12
12.5 凤姐二戏贾瑞
年底 贾瑞得病*
*按贾瑞被凤姐戏弄已是12月，“不上一年”染病似乎应是下一年中的事了。但
如此则以后时间会合不上。疑原文有误；或者此处“不上一年”应解作“尚未到下一
年”。
第十年
春 贾瑞病重
未明 贾瑞正照风月宝鉴
贾瑞死
冬底 黛玉由贾琏陪同返扬州探父病
第十一年
秋 可卿死，托梦给凤姐 13*
*因后文叙述可卿死33天后，林如海死信到贾府。以京、扬间行程推算，可卿死
当在如海前不久，故为秋。又，黛玉离京已是冬底，所以到此时必是下一年了。
次日 薛蟠送贾珍樯木棺
瑞珠自尽
3日后 贾珍给贾蓉捐龙禁尉
次日 凤姐应理可卿丧事
28日后 凤姐宁府发威行权 14*
*日期从文中“五七正五日”推出。
昭儿带林如海死信到贾府
9.3 林如海死*
*此系插叙。
可卿死49日后 宁府出殡
宝玉路谒北静王 15
二丫头纺线
凤姐弄权
秦钟得趣馒头庵
11.未明 荣府庆贾政生辰 16
元春封妃
11.未明 秦钟病
11.末 贾琏、黛玉回到贾府*
*前文中昭儿曾言道“赶年底就回来”，此回中又有“本该出月到家，因闻得元
春喜信，遂昼夜兼程而进”等语，可见原应12月到京，后加紧赶路，遂得以在11月末
到达。
赵嬷嬷为儿子求差，讲当年南巡排场
12.未明 秦钟死*
*贾琏、黛玉到京已是11月末，又过了些时日秦钟死，当已是12月。
第十二年
春 大观园试才题对额 17*
*因文中描写杏花盛开，故推为春。
黛玉怄气剪香袋
次日 妙玉进贾府
10.底 大观园陈设齐备 18
第十三年
1.15 元春省亲
1.未明 茗烟、万儿幽会 19*
*看文中所写似应是省亲之后两三天，即1月17/18日。
宝玉访袭人家
袭人谏宝玉
次日 宝玉给黛玉讲故事
李嬷嬷排揎袭人 20
宝玉替麝月蓖头
次日 贾环与莺儿拌嘴，被凤姐责骂
宝玉、黛玉口角
黛玉谑史湘云
次日 湘云替宝玉梳头 21
宝玉与袭人怄气，将蕙香改名四儿
宝玉续《南华经》
次日 袭人娇嗔箴宝玉
黛玉题诗评宝玉续文
大姐儿出花儿
后日 贾琏会多姑娘*
*按书中说“只离了凤姐便要寻事，独寝了两夜”，故为后日。
10日后 平儿软语救贾琏*
*贾琏、凤姐分居12日，前已过2日。
平儿与凤姐赌气
凤姐与贾琏商量宝钗生日之事 22*
*疑误之处：(1)从前推来已是2月了，宝钗生日已过，此为原文误。(2)宝钗“将
笄之年”即15岁正对。但宝钗10岁进贾府，至此已5年了，并非第一个生日，疑原文
有漏字，或应为第一个整生日或第一个正经生日。(宝钗生日大，进贾府时很可能生
日已过，则此次是进贾府后第一个整生日；又，及笄标志女子成年，此前算小孩儿，
故15岁生日才是第一个正经生日。)
1.21 贾母为宝钗作生日
宝钗为宝玉背诵《寄生草》
凤姐将黛玉比龄官
湘云、黛玉与宝玉斗气
宝玉参禅
1.22 宝玉、黛玉斗机锋
贾政猜谜悲谶语
未明 贾芹得差管省亲时用的小和尚、小道士 23
未明 贾政训斥宝玉
2.22 宝、黛、钗等住进大观园
第十四年
3.11/12 宝、黛同看《会真记》*
*前叙住进大观园后事，宝玉作诗外面传抄，很有兴头儿，其中有四季即景各一
首，按书中所说都是“真情真景”，后来又没了兴致，茗烟才从外面搜集了各色小说
拿给他，提他的兴致。因此看小说当是搬进大观园的下一年了。另外，中浣即中旬，
但如推为13日以后，则后面时间会不合。
宝、黛一同葬花
黛玉听《牡丹亭》
宝玉认贾芸为义子 24
宝玉请贾赦安
倪二借钱给贾芸
次日(3.12/13) 贾芸初见小红
次日(3.13/14) 贾芸得差管种树
小红给宝玉倒茶
小红遗帕惹相思
后日(3.15/16) 贾环烫伤宝玉 25
后日(3.17/18) 赵姨娘与马道婆密谋施魇魔法
凤姐借吃茶打趣黛玉
宝玉、凤姐逢魔法
大后日(3.20/21) 通灵遇双真*
*和尚说“青埂峰一别”“已过十三载”正对。
33日后(4.24/25) 宝玉病好 26
4.25 小红设言向贾芸传情
黛玉春困发幽情
薛蟠请宝玉客
黛玉独立花阴悲泣
4.26 芒种饯花会 27
宝钗扑蝶
宝钗听到小红、坠儿私语
小红替凤姐办事
黛玉吟唱葬花词
宝玉胡诌药方 28
宝玉、薛蟠赴冯紫英宴
宝玉、蒋玉菡互赠礼物
宝玉将蒋玉菡所赠汗巾转赠袭人*
*此系次日(即4月27日)补叙。
元春赏端午节礼*
*此系次日袭人话中插叙。
4.27 宝钗羞笼红麝串
5.1 清虚观打醮 29
宝玉收藏大金麒麟
5.2 宝、黛口角
5.3 薛蟠生日
5.4 宝、黛和好 30
宝钗讽刺宝、黛
宝玉调戏金钏
金钏被撵
龄官划蔷
宝玉踢袭人
5.5 宝玉、晴雯口角 31
晴雯撕扇子
5.6 湘云向翠缕解释阴阳
湘云拾到大金麒麟
宝玉向黛玉诉肺腑 32
金钏跳井
忠顺王府派人到荣府寻琪官 33
贾环向贾政告宝玉的状
宝玉挨打
宝钗探宝玉伤 34
黛玉探宝玉伤
凤姐探宝玉伤
袭人见王夫人
宝玉送手帕给黛玉
宝钗劝兄
5.7 薛蟠给宝钗赔礼 35
玉钏尝莲叶羹
莺儿为宝玉打络子
未明 凤姐向王夫人报月例 36
宝钗替袭人绣鸳鸯
宝玉向袭人论生死
未明 宝玉访龄官
8.20 贾政点学差，离京赴任 37
第十六年
8.21 探春倡结海棠社*
*日期从后文倒推而得。而贾政离京是8月20日，观书中描写贾政走后宝玉行为的
一段，如“光阴虚度，岁月空添”等语，结诗社距贾政离京其时间绝非相邻，应该不
是同一年了，而只有定为第16年，后面日期方合。
8.22 湘云补作海棠诗
8.23 湘云邀社 38
刘姥姥二进荣府 39*
*贾母说“(刘姥姥)比我大好几岁呢”，而刘姥姥75岁。好几岁，至少应为3岁，
古语三者为多，1/2岁就直接说一两岁了，不会称之为好几岁；至多也就是7/8岁，10
就是两位数了，9/10岁应说十来岁，超过10岁就得说十几岁或十多岁了。这样，贾母
此时年龄应是(75-8=67)～(75-3=72)岁之间。
刘姥姥讲故事
8.24 宝玉派茗烟访茗玉祠
8.25 贾母还湘云席 40
鸳鸯行令
刘姥姥逛大观园 41
8.26 刘姥姥给巧姐儿起名儿 42*
*此处有凤姐提及前一日贾母和巧姐儿进园游玩而生病，刘姥姥提议查祟书，彩
明查到的结果是“八月二十五日……得遇花神”，据此推定日期并回推确定之前各日
日期。
8.27 王太医为贾母看病
刘姥姥回家
宝钗规劝黛玉
黛玉取笑刘姥姥
8.28 贾母提议众人凑份子为凤姐做寿 43
8.29 众人为凤姐凑份子
9.2 凤姐生日
宝玉出门祭金钏
凤姐泼醋 44
平儿理妆
9.3 贾琏赔不是
李纨请凤姐入社 45
未明 宝钗探黛玉病
黛玉作《秋窗风雨夕》
宝玉探黛玉
宝钗派人给黛玉送燕窝
9.10 邢夫人向鸳鸯说亲 46
9.11 鸳鸯女誓绝鸳鸯偶*
*贾母说“我从进了这门，连头带尾五十四年”，即53年前嫁进贾府。古时女子
出嫁一般在13～20岁之间，且主要集中于其中的14～18岁间这一年龄段。这样贾母当
时年龄应为(14+53=69)～(18+53=71)岁之间，或放宽一些在(13+53=68)～(20+53=73
)岁之间。
此回与刘姥姥二进荣府是同一年的事，推算出的年龄范围也基本一致，应该是比
较准确的。取一下交集，这一年，贾母年龄在68～72岁之间。
9.14 赖大家请客 47
薛蟠挨打
10.14 薛蟠离家 48
香菱住进大观园
平儿向宝钗寻棒疮药
香菱拜黛玉为师学诗
10.15 香菱一作、二作咏月诗
10.16 香菱三作咏月诗
邢、王、李、薛四家到贾府投亲 49
湘云住进大观园
10.17 湘云对香菱论诗
宝玉要黛玉解释何时、怎样与宝钗和好
商议凑社作诗
10.18 芦雪庵联诗 50
宝玉访妙玉求红梅
10.19 众姐妹编灯谜
薛宝琴作怀古诗谜 51
袭人回家探母病
10.20 晴雯着凉生病
平儿情掩虾须镯 52
10.21 宝琴念真真国女儿诗
10.22 晴雯撵坠儿
晴雯病补雀金裘
12.未明 乌进孝上年货 53
12.29 宁府祭祖
第十七年
1.15 荣府元宵夜宴
贾母破陈腐旧套 54
击鼓传花说笑话
1.17 贾府祭祖完毕
1.末 凤姐小月 55
2.初 探春、李纨开始理事
未明 探春、赵姨娘口角
探春兴利除弊 56
甄府家人来贾府请安*
*甄府家人言甄宝玉13岁，即小贾宝玉4岁。
贾宝玉梦遇甄宝玉
未明 紫鹃情词试忙玉 57
未明 薛姨妈生日
未明 薛、邢两家订亲
未明 薛姨妈给黛玉讲姻缘
未明 老太妃丧事 58
清明 藕官烧纸
芳官与干娘吵架
次日 莺儿编花篮儿 59
春燕母女吵架
贾环要硝 60
芳官等与赵姨娘打架
芳官送五儿玫瑰露
五儿得茯苓霜
次日 宝玉瞒赃，平儿断案 61
彩云、贾环口角 62
4.28/29/30 宝玉、宝琴、岫烟、平儿生日*
*按宝玉出生在盛夏，4月似嫌稍早，但此处只有推为4月后面一系列事件的日期
才能相合；且第一回中所写盛夏景色是江南之景，在春节相对于公历的日期偏晚的年
份，农历4月末已是公历6月中，江南进入盛夏亦属正常。
湘云醉卧花丛
香菱情解石榴裙
寿怡红群芳开夜宴 63
妙玉帖贺宝玉寿*
*此是第二天宝玉发现贺帖后从人物语言中插叙的。
次日(4.29/30//5.1) 宝玉回妙玉帖
贾敬死*
*家人报死讯时用的“宾天”一词似乎违禁：该词是皇帝专用的。
5.1/2/3 贾蓉戏尤二姐
5.4 贾敬灵柩还府 64
未明 黛玉作《五美吟》*
*按前后事件时间推算，此时应是5月，但书中通过宝玉之口点明时间为7月，疑
此处原文有误。
次日 贾母等回府
未明 贾敬出殡*
*按出殡应在过满七七之后，而贾琏偷娶尤二则是在五七期间，应是出殡之前，
但文中所写却在出殡之后，疑原文有误。
未明 贾琏调戏尤二姐
6.3 贾琏偷娶尤二姐 65*
*此年中大事连连，但日期却写得极其隐晦，不过还是能推算出来的。此处列出
从宝玉生日到湘莲到京之间各事日期的推算过程：
设贾琏偷娶尤二姐为x月，书中写明是“初三日”。
先向前推算：
(1)贾敬死及其灵柩回府：
按后文凤姐大闹宁国府时所说，“亲大爷(贾敬)的孝才五七，侄儿娶亲”，“五
七”应是人死后第29～35天，则贾敬死当在(x月3日-35=(x-2)月26/27/28日)～(x月
3日-29=(x-1)月3/4日)中之一天。
而贾敬灵柩回府是在某月初四，(x-2)月4日敬尚未死，x月4日已是偷娶之后，故
只能是(x-1)月4日。
又贾敬死时正值太妃丧事，珍、蓉父子在皇陵随灵伴驾、不在府中，是贾府子弟
现去通知，又上奏皇上得到批准后才得返京，必不能当天到达，最快也要次日，且书
中说是下半夜“已是四更天气”时(即实际已是再次日凌晨了)到达，则必要再次日才
能开始商议如何办理丧事，灵柩回府又是择日、还有一番择的过程，故最早也要死后
3天；但灵柩也不会在道观里停留太久，绝不会一七已过还不回府，即最迟在死后7天
。这样，贾敬死当在((x-1)月4日-7=(x-2)月26/27日)～((x-1)月4日-3=(x-1)月1日
)中之一天。
两个范围取交集，得贾敬死在(x-2)月26/27/28日～(x-1)月1日中之一天。
(2)宝玉生日：
在敬死前一天，即(x-2)月25/26/27日～(x-2)月29/30日中之一天，即(x-2)月末
。
按第一回所写，宝玉生时，江南已是盛夏，则最早只能是4月末，即x-2>=4，x>
=6。
再向后推算：
(3)尤三姐戏珍、琏兄弟：
是在尤二姐已与贾琏“作了两个月夫妻(第65回尤二语)”时。因偷娶是在月初，
到下月过半时即可算作2个月，到再下月过半时就应算作是3个月了。所以，尤三戏珍
、琏应是(x+1)月15日～(x+2)月14日中之一天。
(4)尤三思嫁柳湘莲：
尤三戏珍、琏后，又过了一段时间，尤二劝尤三嫁人，看书中所写情节(第65回
：“天天挑拣穿吃：打了银的，又要金的；有了珠子，又要宝石；吃的肥鹅，又宰肥
鸭。”)，这段时间绝对不止几天，当在10天以上，即尤二劝妹日期>=(x+1)月15日+
10=(x+1)月25日；另外，偷娶后直到此时，贾琏一直以帮贾珍办丧事为借口来尤二处
，故此时应尚未到贾敬百日(百日过后丧事就算办完了，贾珍将扶柩回原籍安葬贾敬
)，即<=(x-1)月1日+100=(x+3)月11/12日。这样，尤二劝妹当是(x+1)月25日～(x+3
)月11/12日中之一天。
(5)贾琏去平安州来回：
尤三思嫁湘莲当天另有一事，即贾赦派贾琏去平安州办事，“三五日就起身(第
66回隆儿语)”、“出了月就动身(贾琏语)”，可见是在月底，在(4)推算出的范围内
，只能是(x+1)/(x+2)月底，则贾琏离京在(x+2)/(x+3)月初。又，贾琏离京前有“半
月工夫”回来之语，故其回来到京在(x+2)/(x+3)月中。之后，湘莲到京，书中写明
是在8月。所以，有(x+2)/(x+3)<=8，x<=6/5。
前推得x>=6，后推得x<=6/5，则x只能=6。即宝玉4月末生日(生日每年都在同一
天，观第14年4月25～27日三天，大家都照常做些正常该做的事，不像是宝玉生日的
样子——须知宝玉在贾府中是何地位？他的生日岂能等闲过去的？——故可推定为月
末的2/3天，即28/29/30日)，5月4日贾敬灵柩回府，6月3日贾琏偷娶尤二姐，7月末
尤二姐劝妹、尤三姐思嫁柳湘莲，8月初贾琏离京，8月中贾琏回到贾府。
7.后半月 贾琏调戏尤三姐
7.末 兴儿对尤二姐、尤三姐说荣府
尤三姐思嫁柳湘莲
8.初 贾琏起身去平安州 66
后日 贾琏路遇薛蟠、湘莲
8.中 贾琏回到贾府
8.后半月 湘莲到京*
*按8月初贾琏路遇薛蟠、湘莲，故湘莲到京最早也只能是8月，不可能更早了。
而文中说“谁知湘莲八月内方进了京”，疑有错字，似应为“八月中”或“八月末”
、“八月底”等表示月内具体日期区间的词才对(贾琏离京2日即遇薛蟠、湘莲，薛蟠
应在2日后到京，大概也就是5/6日，湘莲虽中途要到其姑妈家中拜访，似也应在上旬
或中旬初到京，不应反在贾琏之后)。
次日 湘莲见宝玉
尤三姐自刎
湘莲出家
8.末/9.初 薛蟠请伙计客 67*
*宝钗言“哥哥打江南回来了一二十日”，薛姨妈言“你(薛蟠)也回家半个多月
了”，而薛蟠是在8月5/6日到京的，故此时为8月末9月初。
闻秘事凤姐讯家童
9.15 尤二姐进大观园 68
9.下旬 张华告状
次日 凤姐大闹宁府
凤姐带尤二姐见贾母 69
次日 张华到贾府要人
次日 张华离京回家
凤姐要旺儿设计害张华性命
10.未明 贾琏回府
贾赦将秋桐赏给贾琏
12.12 贾珍起身扶柩回籍*
*按前面推算，贾敬死时为4月末5月初，49日后出殡，再100日后灵柩回籍，应是
10月初起身，疑此处原文有误。
12.中旬 尤二姐自尽
第十八年
3.1 黛玉作《桃花行》 70
3.2 探春生日
贾政书信到*
*宝玉知道贾政就要回来后，忙翻检贾政走后自己写的字以备应付贾政检查，却
只找到很少，因对袭人说，“这三四年……”，可见此时贾政离家三年多不到四年，
推为第18年正对。
暮春 诗社作柳絮词
放风筝
冬底 贾政回府 71
第十九年
8.3 贾母八十大寿*
*疑误之处：(1)按第十六年推算得当年贾母年龄为68至72岁之间，此时才过3年
，年龄应在71至75岁之间，却忽然过起了80大寿，明显不合；疑为“七十”之误(大
寿均按周岁计算，而古人平日提及年龄皆称虚岁。71至75岁间只有一个大寿，即71岁
时过70大寿；如此则第十六年时，贾母年龄为68岁)。(2)按第62回宝玉生日一回，探
春曾说贾母生日在1月，与此处矛盾，此为原文误。
荣府婆子与尤氏小丫头拌嘴
8.4 贾府家宴
邢夫人为婆子求情
鸳鸯女无意遇鸳鸯
8.9 司棋病 72*
*婆子说“你兄弟竟逃走了，三四天没归家”，司棋“次日便觉心内不快，……
成了大病”，故为“鸳鸯女无意遇鸳鸯”之后5天。
鸳鸯探司棋病
鸳鸯探凤姐病
贾琏向鸳鸯借当
凤姐强为来旺儿子说媒
宝玉夜温书 73
8.10 贾母查赌头儿
8.12 痴丫头误拾绣春囊
王住儿媳妇讨情，与绣桔争吵
王夫人为绣春囊责问凤姐 74
8.13 抄检大观园
尤氏、惜春口角
尤氏偷听贾珍等赌钱喝酒 75
8.14 贾珍家宴
8.15 贾母中秋夜宴
凹晶馆联诗 76
8.16 司棋、晴雯、四儿、芳官被撵 77
宝玉探晴雯
晴雯死
8.17 芳官、藕官、蕊官出家
宝玉作《(女危)(女画)词》 78
宝玉作《芙蓉女儿诔》
未明 薛蟠娶亲 79
迎春出嫁
未明 香菱屈受贪夫棒 80
11.末 王道士胡诌妒妇方
迎春回娘家*
*按，此时宝钗已是21岁的老姑娘了(按当时标准)，仍待字闺中，而薛姨妈却也
不着急，岂非怪事？据此猜测，是否贾、薛两家已订下了婚约，只是尚未公布呢？
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.14.23]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店