荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Myloue (^_^), 信区: honglou
标 题: 元春为何见不得“玉”字(zz)
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Dec 1 10:05:37 2003), 站内信件
“贾元春才选凤藻宫”后，大观园建成，于是“荣国府归省庆元宵”，元妃进园游幸，
乃命传笔在砚伺侍，亲搦湘管，为园中重要处赐名。对原来宝玉等所拟匾额，她只改了
一个----将“红香绿玉”，改为了----“怡红快绿”，宝玉对此浑然不觉，奉命作诗时
，在“怡红院”一首中，草稿里仍有“绿玉春犹卷”字样；偏宝钗心眼儿细，急忙悄推
宝玉提醒他：元妃因不喜“红香绿玉”四字，才改成“怡红快绿”，你这会子偏用“绿
玉”二字，岂不是“有意和他争驰了？”又教给宝玉，用唐钱翊的“冷烛无烟绿蜡干”
典，以“绿蜡”来取代“绿玉”；并嘲笑宝玉的惶争无措，讥笑他说：亏你今夜不过如
此，将来金殿对策，你大约连“赵钱孙李”都忘了呢！……这一情节，历来论家都认为
是刻画薛宝钗性格思想的重要笔墨，有关分析屡见不鲜；但现在要问：难道曹雪芹写元
妃改匾，仅是表现她偶然不喜，并无深意吗？难道这一细节，仅是为了用以去刻画薛宝
钗吗？
元春为什么此时此刻见不得一个“玉”字？她的爱弟名字里分明就有“玉”字，按说她
对“玉”字是不该反感的，薛宝钗虽敏感地觉察到，此时此刻万万不能用“玉”字惹她
生厌，却也是“知其然，不知其所以然”，这是一个谜。
细读《红楼梦》，我们便不难悟出，元春其实是个政治人物，据我在《秦可卿出身未必
微寒》等文章所考，贾府收养藏匿了现今皇帝政敌的女儿----秦可卿，为的是希图在当
今皇上一旦被秦氏的“背景”所取代时，因此腾达；但贾府亦采取“两条腿走路”的方
针，也想方设法把元春送进了宫中，希图“当今”能对元春格外恩宠；事态的发展是，
秦可卿的“背景”竟在较量中失利秦可卿因而“画梁春尽落香尘”，不过“失之东隅，
收之桑榆”，偏在这节骨眼儿上，“贾元春才选凤藻宫”，这就不仅使贾府安度了“秦
可卿淫丧天香楼”的危机，而且达于“鲜花着锦，烈火烹油”的盛境。
元春的归省，绝不仅是一桩皇上体现其恩典、元妃表现其天伦感情的“盛事”，这其实
更是一次含有深层政治意义的“如履薄冰”之行！“当今”对贾府藏匿秦氏并与其“背
景”鬼崇来往，已然察觉，只是一来那股反叛势力已大体被瓦解，二来看在元春的面子
上，对贾府暂不予追究罢了，所以元春回到贾府，心中绝不仅是一片亲情，而是还有更
浓酽的政治危机感，可她又万不能明白说出，她那见到贾母、王夫人便“满眼垂泪”，
后又“忍悲强笑”，称自己是被送到了“那不得见人的去处”，以及当贾政至帘外问安
，她说“今富贵已极，骨肉各方，然无意趣！”又嘱其“以国事为重”，等等表现，除
了以往论家所分析出的那些“宫怨”的内涵外，实在是另有一腔“难言之隐”！
我认为，秦可卿“画梁春尽落香尘”时应恰是二十岁，比她大约十岁的元春，对这位侄
儿媳妇的“是非”，一直辨别了二十年，从进宫前直至进宫后，在那第二十年的深秋，
她终于向皇帝揭发这件事。皇帝本也有察觉，又已严厉打击了他的那些或同母或异母的
图谋不轨的兄弟，再加上确实喜欢元妃，故不但答应元妃的请求，府不予深究，并将元
妃的地位还加以了提升，使贾家因此“富贵已极”。但荣国府的贾政或许尚能真的与秦
氏一族从此断绝，他那另院别房居住的哥哥贾赦就保不齐了，至于宁国府，贾珍是真爱
秦可卿的，又与冯紫英等交厚，他就更不可能“忘秦”，“漫言不肖皆荣出，造衅开端
实在宁”，恐怕说的就是贾珍根本不听元春那一套，不仅没有“退步抽身”，还继续与
冯紫英、柳湘莲等侠客来往，而冯是“江南秦”“铁网山”的死党，柳则始而出家后成
“强梁”，均系“当今”的政治敌手，这样，贾氏便终于还是深卷于权力斗争。那元春
之所以死于离家“山高路远”的外方，显然是“虎”“兕”间一场恶战的结果，她或者
是被皇帝一怒而抛弃发配荒地，或者是被打过仇都尉儿子的冯紫英等人劫持到那种地方
而惨死，故而元春作为一个政治牺牲品，只能“恨无常”----恨命内命外都难以把握的
那些个“变数”！
现在再回头来说，元春在省亲时，为什么一见“红香绿玉”便那么敏感，“香”也许使
她蓦然联想到了“天香楼”，不过这问题还不太大，而一见“玉”字，她肯定是想到了
“未嫁先名玉，来时本姓秦”，在甲戌、戚本、宁本、王府本诸种手抄本的第七回，都
有一首“回前诗”：“十二花容色最新，不知谁是惜花人，相逢若问名何氏，家住江南
本姓秦。”我曾著文缕析，这是透露秦氏真实身份的一首诗，如果说元春是有幸进了宫
，那么，秦可卿血统比她更尊贵----与“宫花”是“相逢”关系，也就是说，差不多就
是个公主！秦氏的“背景”，便是暂时蛰伏于江南的皇族，她嫁给贾蓉后，名“可卿”
，未嫁时呢？“先名玉”！所以元妃在归省时猛见“红香绿玉”字样，焉能不争眼！立
马用笔改为“怡红快绿”，就一点也不奇怪了！
“未嫁先名玉，来时本姓秦”，系南北朝梁刘瑗《敬酬刘长史咏名士悦倾城》一诗里面
的两句，流传很广的《玉台新咏》里就收有这首诗，脂砚斋评语里也引用过它，并说“
二语便是此书大纲目、大托比、大讽刺处”，虽然这条脂批是写在第七回秦钟见凤姐一
段处，似乎是针对秦钟说的，但秦钟在第十六回也就一命呜呼，此后再难出现，光为秦
钟出此二语，并认为是“此书大纲目、大托比、大讽刺处”，很难让人想通，考虑到脂
砚斋“命芹溪删去”“淫丧天香楼”一节，严格把握“此书不取干涉朝廷”的“政治标
准”，这句评语也许是有意“错位”，但不管怎么说，它还是逗漏出了一个消息：在《
红楼梦》的“写儿女的笔墨”的表面文本下面，实在是深埋着另一个写朝廷权力斗争的
“隐文本”，而在这个“隐文本”之中，元春与秦氏是牵动着贾府祸福的两翼，元春是
容不得在度过了“天香楼危机”后，再在归省中看到“玉”字上匾的！其细密心理，虽
有薛宝钗察觉其表，却并不知其内里，贾府诸人更懵然不觉，而《红楼梦》一书的读者
们，也大都被作者瞒蔽过了，怪道是“都云作者痴，谁解其中味！”
刘心武 《红楼梦三钗之谜》
--
--
花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。
Myloue
霁月难逢,彩云易散.心比天高,身为下贱.
风流灵巧.招人怨.寿夭多因毁谤生,多情公子空牵念
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 61.144.235.39]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店