荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: yefeng (潜水进行时~~~), 信区: honglou
标  题: Re: 黛玉——花中仙子“水芙蓉”
发信站: 荔园晨风BBS站 (Wed Mar 28 21:03:23 2007), 站内

共同探讨啦,不存在谁谢谁^_^

  夜宴中行酒令时诸芳玩象牙花名签子,各人拿到的签如下:

 宝钗:任是无情也动人。(牡丹——艳冠群芳)
 探春:日边红杏倚云栽。(杏花——瑶池仙品)
 黛玉:莫怨东风当自嗟。(芙蓉——风露清愁)
  …… …… (以下省略)

  你有所困惑是因为你把探春抽到的签当成了黛玉的了,所以将其与黛玉联想起来是不合
理的。这些象牙花名签子所镌的诗句,极大部分均可在旧时极为流行的《千家诗》选本中找
到。因为这些诗家喻户晓,所以只要提起一句,就容易联想到全诗,便于作者采用隐前歇后
的手法把诗句的意思与抽签者的命运联想起来。

  “不向东风怨未开”(注意:并非“莫怨东风当自嗟”这一句)才是出自唐人高蟾《下
第后上永崇高侍郎》,全诗是:

   天上碧桃和露种,日边红杏倚云载。
:     芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

   花签上说:“必得贵婿”,后来探春远嫁,当了海外王妃。诗中说得明白,这是生在
“江上”的芙蓉,当然就是水芙蓉了。按常理,夏荷最合节令,长得最好。至于为什么是“
秋江”,我想应该是暗喻探春“生不逢时”,所以后半句有“怨”字。探春多才,艺术品味
极高,治家才能也堪比凤姐宝钗,秀外惠中,是女子中不可多得的贤才。如果不是因为庶出
,如果不是因为生于贾府将近没落之时,想必也是大有前景的。探春,姐妹排行第三,暗含
“暮春”之意,春景已不长,其命运又何尝不是秋水之藕花,——逐步走向衰残?


   黛玉所得花签“莫怨东风当自嗟”出自欧阳修《明妃曲 再和王介甫》诗,全诗是:

          汉宫有佳人,天子初未识;
          一朝随汉使,远嫁单于国。
          绝色天下无,一失难再得。
          虽能杀画工,于事竟何益!
          耳目所及尚如此,万里安能制狄!
          汉计诚已拙,女色难自夸;
          明妃去时泪,洒向枝上花;
          狂风日暮起,飘泊落谁家?
          红颜胜人多薄命,莫怨东风当自嗟。

  如果硬说探春的签文也有影射黛玉之意,但是在《葬花词》中黛玉自己提到“一年三百
六十日,风刀霜剑严相逼;明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅”,她是经不起狂风寒霜的摧
残的,脆弱如斯,又怎么可能是木芙蓉的“凌霜绽放,极为美观”呢?只有可能是和风丽日
下才可以长得好的水芙蓉啦!*_*

    有解诗的人说,“莫怨东风当自嗟”暗示黛玉后来受不了贾府事败、宝玉被拘那阵骤然
而至的政治“狂风”摧折,而终于泪尽而逝。所以虽然作者同情黛玉的不幸,但同时他也深
深惋惜她过于脆弱,没能等到这场狂风过去而过早地夭折。所以她“怨”不得别人,应该“
自嗟”才是!



PS:1、以上大多是抄抄摘摘,再加上一些个人的理解,请批评!
   2、推荐大家看看梁归智的《红楼解诗》(图书馆有),或者蔡义江的《红楼梦诗词
曲赋评注》

【 在 zhangmaomao (小猫仔) 的大作中提到: 】
:     非常感谢,让人受益匪浅!
:     我是前面那个提问水芙蓉还是木芙蓉的人。我的观点也是赞同水芙蓉,但是从“莫怨
东风当自嗟”句的化用的是唐人高蟾《下第后上永崇高侍郎》:
:     天上碧桃和露种,日边红杏倚云载。
:     芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
:     秋天临风傲霜的木芙蓉。一个秋字,点明了是木芙蓉而非水芙蓉,因此才说“不向东
风怨未开”。而这里的“江上”则同前面所说的“池上”意同,是指江边,岸上,与欧诗“
溪边野芙蓉”对应。
:     这句话就是让我不能自圆其说。很头疼!


--
一个是阆苑仙葩/一个是美玉无瑕
若说没奇缘/今生偏又遇着他
若说有奇缘/如何心事终虚化?


※ 修改:·yefeng 于 Mar 28 21:13:59 修改本文·[FROM: 192.168.81.46]
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.81.46]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店