荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: shengjie (大灰狼), 信区: Boy
标  题: 男人来自火星,女人来自金星(节译·下)
发信站: BBS 荔园晨风站 (Wed Jul 22 16:38:36 1998), 转信


男人来自火星,女人来自金星(节译·下)

                ·尤 燕·

  (接上期)

  4.橡皮筋的男人和波动的女人

  男人像橡皮筋,是指男人与女人的亲密程度。既使一个男人爱一个女人,他与
她的关系也有亲近与疏远的循环。这不是他的决定或选择,是自然发生的。既不是
他的错,也不是她的错。

  男人之所以疏远是因为他有独立,自主的需要。分开一段时间后,他又会有爱
和亲近的需要,那么他就会弹回来。

  关系刚开始时,他的橡皮筋全部伸开着,他是强有力的。他希望接近她,打动
她,满足她。他成功了,她也想接近他,她打开心扉,让他更近,更近一些。他们
获得了亲密,他感觉奇妙无比。但一段时间后,发生了一些变化。

  就像橡皮筋,靠得太近了,没有了力量和弹性。即使这时他们的关系很好,他
也不可避免地开始有一种独立的渴望。从某种程度上说,与女人的亲近使男人失去
了自己。拉开与女人的距离会让他重新建立自己,从而满足他自主的需要。

  当男人没有任何理由的疏远时,女人会很惊慌,害怕地跟在他后面。她害怕他
永远不再回来,她以为他在期待着她去重新建立亲密。她以为她做错了什么,才使
得他这样,但她又不知道是什么原因。她问他,他也没有一个清楚的回答,只是更
加疏远。她感到如此地无力,无助。

  她不知道,这只是亲密程度循环的一部分。不了解这个循环,男人和女人都很
容易开始怀疑他们的爱。女人会以为他不再爱她,而男人由于没有机会疏远,失去
亲近的愿望,也会以为他不再爱她。

  在学会让男人有他的距离和空间后,女人会发现他确实会回来的。当他撤退时
,她要让自己不再跟在他后面,相信一切都正常。每一次他都会回来的。同时不要
在他回来后,因为他的疏远而惩罚他。那会阻止他的正常循环。

  有的男人也许根本不知道他有疏远的需要。这种男人比较敏感,他们总是设法
让女人高兴,为此压制了他们的男性自我。还有的男人也许根本不知道如何亲近。
这种男人对疏远没有问题,但他们却不敢回来,其内心深处是害怕自己不值得爱。


  在了解到男人的这个秘密后,男人和女人都可以大大地松一口气。聪明的男人
,懂得自己的正常循环,在他疏远时向他的女人说一声,他仍对她感兴趣,仍关心
她。聪明的女人,在她的男人疏远时,不追随他,不惩罚他,给他想要的空间,完
全接受这时的他,她不轻易放弃,相信他会回来的。

  女人的情绪像波。当她在波峰时,她给出许多爱,对得到的爱也心存感激。但
她的情绪会突然一下子降到波谷,这时的她,内心空虚,需要用爱来充满,可是这
时的她,也许没有能力感激得到的爱。不过,这种下降是暂时的。一旦击到谷底,
她的感觉会开始变好,情绪会自动上升。

  处于爱之中的女人,如阳光一样耀人。大多数男人天真地希望这种光耀持续永
远。这是不现实的。生活里充满了节奏。男人有男人的循环,女人有女人的升降。


  男人常以为,女人情绪的突然变化,是因为他的缘故。所以当她突然不高兴起
来,而他又不知道做错了什么时,他非常的迷惑不解。

  男人要知道,当女人往谷底降时,这是她最需要他的时候,需要他给出无条件
的爱。她需要他跟她一起朝下走,听她的絮叨,分担她的感情。她不需要他向她解
释她不应该朝下落。他不要阻止她的下降,把她从半空中提起。她没有破碎,她只
是需要他的爱,耐心和理解。

  男人还要知道,即使他支持她,她并不一定会马上感觉好起来。她也许会感觉
更糟。这实际上是她得到他的支持标志,他的支持帮助她一落到底。只要到底,她
的感觉就会好起来,情绪开始上升。

  女人上来后,她又变得可爱悦人。男人通常这时以为,使她下降的那些问题已
得到解决。但当她的波又下降时,他发现同样的问题又出现了。他有点不可思议,
他觉得这些问题已被解决了。

  是什么样的感觉打扰她呢?不安全感,焦虑,不满,困惑,疲倦,绝望,伤感
,疑虑等等。如果男人以为他的一次爱的支持就会永久解决女人的这些问题,那他
是太天真了。

  男人要让女人感觉到她能安全地经历这种波动,否则她会假装一切都一直很好
,而压抑自己的负面的感情。负面感情被压抑,正面的感情也同样受到压抑。避免
争吵当然是好的,但不是以压抑感情为代价。而且压是压不住的,最终她还会落入
谷底,并也许会一发不可收拾。

  那么,如果波谷和疏远同时出现怎么办?男人想要空间,女人想要相伴。这时
男人可以从这三方面支持女人:首先,你要接受你自己,不能听时,别拭图听她的
;其次,你要理解,这时她所需要的比你能给出的多,她的痛苦是合理的;最后,
避免争执,告诉她,等你回来后你就能给她应得的支持和爱。

  也许女人会说,他这样可以进入洞穴了,我怎么办?他得到了他的空间,我得
到了什么?女人得到的是男人在这种时候能给予的最好的。当然这并不意味着女人
放弃谈话的需要,而是放弃任何时候她想说他都必须听的要求。男人疏远时,女人
该从朋友那里得到更多的支持。如果一个男人是一个女人爱和支持的唯一源泉,那
对他的压力太大了。她需要有其他支持的来源,否则,她会不可避免地感到孤立无
援。

  5.爱的计分方法不同

  男人认为,大事的分数要高些,小事的分数要低些。比如,为她买辆新车可能
是三十分,帮她倒一次垃圾可能只有一分。基于这种方法,他将他的精力集中在为
她做大事上,他相信这样他能最好地满足她。

  而女人的计分方法是,不管爱的礼物的大小,都只有一分。一支玫瑰花和月房
租的分数是相同的。

  女人这种计分方法不只是一种偏爱,而是真正的需要。女人需要各种各样爱的
表示。只有一两种爱,不管它们多重要,也不能满足她。

  我们可以想像女人有个爱的桶,就跟汽油桶一样,它需要被一次一次地充满。
做许多小事是充满女人的爱桶的秘诀。

  正如男人要不断为女人做小事一样,女人要感激男人为她做的每件小事。一个
微笑,一声谢谢,她就让他知道,他已经得了一分。男人需要这种感激和鼓励。

  女人天生会感激男人为她做的小事,这是男人的福份。唯一的例外是,当她觉
得分数很不平等时。这时女人不感到男人爱她,她有不满,她已经给了他多于他给
出的。这种怨恨情绪妨碍了她感激小事情的能力。

  当分数是四十比十时,女人会开始感到非常不满。下意识里,她把他的十分减
掉,这下他们的比分是三十比零。数学上可以这么做,但实际上却不是这么回事。
她减掉他的分数,他变成只有零分,但他不是零,他没有什么都没做,他给出了十
分。他回到家,她冰冷的眼光,冷漠的语气都表明他是零。

  这当然不公平,但不平等的分数让她很难感激他做的十分。到这一步,男人由
于得不到感激,失去了做更多的动力,他也感到不满。于是她有更多的不满,情况
越来越糟。

  解决这个问题的办法是从理解对方着手。他需要被感激,她需要被支持。这时
女人要负主要责任。她给出太多,致使分数不平等。她应该歇一歇,别给出太多,
给他个机会,让他给她一些。而男人这时要理解,她要得到一会儿才能给出,包括
他应该得到的感激。如果他继续给出,不因她不感激他而停止给出,那么分数就会
慢慢地扳回来。

  男人很少故意地多得少给。那为什么结果总是男人给的少呢?那是因为绝对的
公平是男人给出的模式。一个男人会认为他一天的工作,已经得了五十分。他回到
家里,坐在沙发上,等着她给出她的五十。他不知道,以她的方法,他只得了一分
。他不再给出是因为他认为他已经给出很多,他等她给出五十分的爱来持平。他认
为这很公平,也是爱,而女人的给出模式是无条件的给。一个女人总是尽她可能地
给出。往往只有当她空了,她才注意到她得到的太少。女人开始时不计分,不像男
人。女人慷慨地给,并以为男人也做同样的事。

  女人不断地给,男人天真地以为她在计着分数,他想他一定还有不少分。他想
不到他已经给出的少了。因为按他的公平模式,如果分数已很不平衡,他不会还不
断地给出。

  如果这时女人向男人要求得到爱和支持,他会给出的。一旦他知道自己给出的
少了,他会想方设法地给出的。相反,如果女人不要求,还不停地给,他便以为分
数接近平等或者他给出的多些。

  有时,男人会给罚分。比如说,女人已经多出十分,但一场争吵之后,他觉得
受到伤害,他也许给她负二十,这样她反而少他十分。罚分对俩人的关系很有破坏
性。在这种时候,男人要多想女人的好处,原谅她,而不是惩罚她。让她知道她已
经伤害了你,给她一个祢补的机会,向她要求你想要的支持。你会发现,这样做,
你的感觉会好得多。

   6.情感需要的不同

  大多数男人和女人不知道他们有不同的感情需要。男人给出男人想要的,女人
给出女人想要的。结果,双方都感到不满足。事实是,他们双方都给出了爱,却都
不是对方想要的那种。

  男人和女人各有六种不同爱的需要。

       女人需要     |   男人需要
                |
        关心      |    信任
        理解      |    接受
        尊重      |    感激
        专一      |    崇拜
        认同      |    赞许
        许诺      |    鼓励

  六种爱中每一种对男人和女人都是同等地重要。当然每个人最终都需要全部十
二种爱,但只有这六种爱满足了,他或她才会感激其他种的爱。

  了解对方有不同爱的需要是处理好相互关系一个最有力的秘密武器。比如,女
人会以为向男人问很多问题是她关心他,是爱的表示。而他却觉得受到控制,是她
不信任他。同样地,如果在女人生气时,男人尽量淡化她的问题,给她足够的空间
让她自己去考虑,或让她进入洞穴。她会觉得他不关心她,不理解她。

  更重要的是,这六种爱是一一对应,相涨相落的。比如,如果一个男人关心并
理解一个女人,自然,她也更加信任他。当她信任他时,她就会敞开心胸,完全容
纳接受他。其他几种亦然。恕不赘述。

  下面的故事虽有些夸张,却说明了解男女爱的不同需要的重要性,应引以为鉴


  一个全身披甲的骑士在原野上纵驰,突然他听到女人急促的呼救声。他催马疾
驶,来到一个城堡边。他发现,一个女人被一条龙困住。骑士英勇地抽出他的利剑
,杀死了那条龙。城门打开了,全城人都热烈欢迎他,公主也热情款待他。他被英
雄般地安置在城中。他和公主相爱了。

  一个月后,骑士离城出发了。在他回来的路上,他又听到了呼救声。又一条龙
在袭击城堡。骑士纵马抽出剑,准备与龙搏斗。

  公主从城塔里跑出来,“别用剑,用这绳套,它更好用。”公主将绳套扔给他
,并打手势告诉他怎么用。骑士犹豫了一下,照公主示意的那样,把绳套套在龙的
脖子上,然后使劲地拉。龙被杀死了。全城人为他欢呼。

  不知怎么的,骑士却觉得自己没什么了不起,不值得全城人的崇拜和信任。在
庆祝晚宴上,骑士有点郁郁寡欢。过后,他忘了擦亮他的盔甲。

  又一个月后,骑士又出发了。当他佩戴着他的剑离开时,公主提醒他小心,并
告诉他带上绳套。在回来的路上,他又看到一条龙在袭击城堡。这一次,当他带着
剑冲上前来时,他犹豫了一下,他想也许他该用绳套。在他犹豫的时候,龙喷出火
来,火伤了他的右臂。困惑中,他抬头看见他的公主在城堡的窗口朝他挥舞。

  “用毒药。”公主喊道,“绳套不好用。”

  公主扔给他毒药,他将它们喷进龙的口里。龙被杀死了。全城人又一次欢呼。
但骑士却感到羞耻。

  又一个月后,骑士再次出发。当他带着他的剑离开时,公主提醒他小心,让他
带上绳套和毒药。他对公主的建议有点不痛快,但还是带上了。

  在他这一次的旅途中,他又听到一个女人的呼救声。当他冲向呼救声时,他的
忧郁消失了,他的自信恢复了。但当他抽剑准备与龙拼搏时,他又一次犹豫了,他
想,我该用剑,绳套,还是毒药?公主会说什么?

  在这当口,他记起遇到公主之前的自己,那时他只有一把剑。于是他重新获得
了信心,他扔掉绳套和毒药,用他的剑杀死了那条龙。全城人再一次欢呼。

  但是,身着闪亮盔甲的骑士再也没有回到他的公主身边。



--
※ 修改:.shengjie 于 Jul 22 16:41:43 修改本文.[FROM: 202.192.135.99]
※ 来源:.BBS 荔园晨风站 bbs.szu.edu.cn.[FROM: 202.192.135.99]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店