荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: wesley (网中人), 信区: Boy
标  题: 伊朗撤追杀令与英复交
发信站: BBS 荔园晨风站 (Sat Sep 26 12:57:58 1998), 转信

伊朗撤追杀令与英复交


(记者樊锦明报道)随著伊朗政府正式表示不支持对英国作家拉什迪所下
的追杀令,英国与伊朗随即於周四达成历史性协议,全面恢复外交关,
互相派驻大使。

伊朗精神领袖霍梅尼於一九八九年认为英国作家拉什迪的著作《撒旦的诗
篇》亵渎了伊斯兰教,遂向他颁下追杀令,但这却成为伊朗与西方国家建
立良好关的主要障碍。

伊朗外长卡拉皍周四与英国外交及联邦事务大臣郭伟邦在联合国会晤後表
示:「伊朗政府不会?+取任何行动威胁《撒旦的诗篇》的作者或其他与该
书有关人士,伊朗政府亦不会鼓励或协助该等行动。因此,伊朗政府断绝
与悬红伤害彼等人士一切事件的关,?<对此不予支持。」

然而,哈拉齐重申,伊朗强烈谴责该本「侮辱伊斯兰教神圣价值观」的著
作,而由伊朗一个非政府福利基金悬红二百五十万美元的追杀令却仍然生
效。

被追杀的作家拉什迪在过去十年都要由英国警方作廿四小时的保护,他获
悉该协议後表示,事件似乎完结了,那实在意义重大,?<代表他已重获自
由。

英国政府因为拉什迪被追杀一事而与伊朗政府交恶九年,英国曾多番要求
伊朗收回追杀令,惟伊朗却表示那是不可能的,但就重覆表示不会实行追
杀令。直至於去年当选的伊朗总统哈塔米周二表示该事应「彻底完结」後
,英伊双方才能就事件达成协议。

为了答谢伊朗,郭伟邦表示,英国对《撒旦的诗篇》一书冒犯了伊朗或全
球伊斯兰教徒感到抱歉,而英国及欧盟均不会宽恕该书的内容。

此外,英国又对伊朗外交人员在阿富汗遭塔里班武装部队杀害一事表示慰
问。然而,拉什迪会继续受英国警方保护,而美国对该项协议虽表示欢迎
,但态度却有所保留。

以伦敦为基地的多个伊斯兰团体周四警告说,对付英国小说家拉什迪的死
刑判决仍然有效,因伊朗政府是无权力撤销它的。

非由选举而来的「穆斯林国会」小组首脑薛迪奇说:「该追杀令仍然无变
动,拉什迪对已公布的那项协议不应欢喜过早,他的性命仍有危险。」

然而他又劝喻英国的回教徒「不应用任何方法牵涉入执行该追杀令」。他
不认为德黑兰的改变立场是出於商业考虑的,不能说英国和伊朗都希望「
建立贸易关」。较早前,拉什迪曾兴高采烈地欢迎德黑兰撤销支持追杀
他之二百五十万美元悬赏的决定。

另外,伊朗媒体周四报道了德黑兰承诺不会威胁到拉什迪之性命,但就没
有提到一项把德黑兰与该英国作家的悬赏不拉上关的声明。

媒体的报道补充称,伊朗外长卡拉皍「曾坚持伊朗就霍梅尼的追杀令之清
晰立场不变。在任何情癋下,伊朗将不会接受对伊斯兰神圣价值观的任何
羞辱行为」。

伊朗撤销就一九八九年对英籍印度作家拉什迪的追杀令判决,其实?<无新
意,而且不应视为修正已故霍梅尼所作出的裁决。

沙希德贝希什蒂大学一名教授说:「?5中变化来自英国和欧洲方面多於来
自伊朗方面。」他是指西方解释拉什迪问题现已得到解决而言。

该名教授补充说:「(总统)哈塔米和(外长)卡拉皍在纽约的谈话?<无新意,
伊朗官员最近几年已说过多次。」

哈塔米周二表示,拉什迪事件应被视为「彻底结束」。卡拉皍周四会晤英
国外相郭伟邦时覆述哈塔米的话,?<补充说,伊朗政府将跟宗教文化机构
第十五霍达德基金悬红二百五十万美元追杀拉什迪一事保持距离。

在德黑兰以南一百公里的圣城库姆一名教士说:「这是九十年代伊朗一直
?+取的立场,我认为哈塔米和他的外长在这方面没有改变。」事实上,伊
朗早在一九九二年就跟追杀令保持距离,同年六月霍梅尼去世。

自此之後,伊朗外交部多次向欧洲联盟表明,追杀令是一项不能改变的宗
教裁决,但不是一项政治裁决。

在当年的伊朗和霍梅尼看来,拉什迪的著作《撒旦的诗篇》侮辱回教创立
人穆罕默德,应处以死刑。



--

我无力展望未来,我无力回首过去; 我在现实的海洋中无助的寻找彼岸。
我在网络中生存,我在网络中挣扎; 我在浩瀚的网络中奋力的睁开双眼。

------------------------------------------------人海中独行的一匹狼

※ 来源:.BBS 荔园晨风站 bbs.szu.edu.cn.[FROM: 202.103.153.39]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店