荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: sergeant (酒红色的心), 信区: Feeling
标 题: Feeling and Sense
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Jul 9 09:10:32 2001), 转信
What is the feeling and what is the love .
曾经，有一个可爱的PPMM问我。我回答说，Love is base on feeling 。那究
竟什么叫 Feeling呢？
女孩，你知道吗？我所说的所谓 Feeling，其实并不能仅仅简单地理解成为，
“感觉”。人们的所谓“感觉”是由何而来呢？好多人对于“感觉”的理解是虚无
缥缈，觉得总是好象有点“无端”与“不可靠”“不踏实”和“没有理性”。
其实，人们的感觉，恰恰就是建立在人们自己的“理性”与“理智”之上的，
无论你自己是否曾察觉。真的。
女孩，你有没有想过？无论是那一种，在共同的生活、朝夕相处中淡淡的油然
而生的爱与依靠的感觉，还是，在偶然之中迸发的所谓“一见钟情”。
其实，都是由于，他/她的style正好符合你自己的standard。他/她所做的事、
他/她所喜欢的东西、他/她所拥有的容貌，甚至于他/她所散发出来的气息、、、
女孩，这都是要一一经过我自己的“理智”与“理性”的分析与比较，而这一
个过程，有时候会很长，有时侯会很短；并且，有时侯会被自己所察觉，有时侯则
不能、、、
最终，就象做化学反应实验一样，表现出来的，只是那一个表面现象，既人所
感觉到的所谓“感觉”。其中的因由，就需要深究才会被发觉，此为“理性”。
当然，这个所谓的“理性”是否可靠与持久，那就是在于自己的standard和那
willpower咯。
所以，女孩，你知道吗？在英语原意里,feeling and sense 都包括了两个意思
特别是 sense ,来自法语sens,源自拉丁词sentire察觉，感觉。sense可理解为感觉；
知觉；感知理解力；鉴赏力；辨识力观念；意识；意念， 理智；神智；思维的能力。
也就是说，感觉就是理智，理智也就是感觉、、、
聪明的外国人、、、
最后，至于feeling中“感觉”与“理智”的成分的比例关系各是多少，其重要
程度又各为多少？那就要看自己的咯、、、
--
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.44.19]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店