荔园在线

荔园之美,在春之萌芽,在夏之绽放,在秋之收获,在冬之沉淀

[回到开始] [上一篇][下一篇]


发信人: evensong (非逻辑与逻辑), 信区: Love
标  题: 反对爱情
发信站: BBS 荔园晨风站 (Sat Mar 10 19:08:09 2001), 转信

昨天看了一首外国女诗人写的诗,觉得很对,抄下来献给各位伤心的人儿。

去吧,丘比特,带走你骗人的把戏,
你真正的忧伤,你如画的欢娱,
和你那自我毁灭的乐趣。
恋人象高烧的病人语无伦次,
偏偏渴望伤害他们的东西。
爱情不可一世都因男人脆弱,
他们的恐惧使它威风如火,
制造了他们颈项上的枷锁。

把心灵献给他人的人士,
创造自己的偶像,然后五体投地。
而心灵属于自己的人贤,
宁静与自由为他加冕,
他从来不担心致命的冷脸。
他感觉不到病态欢乐的狂喜,
不会欣喜若狂,但仍然欢心惬意。


--
Some things that fly there be——
Birds-Hours-the Bumblebee——
Of these no Elegy.
Some things that stay there be——
Grief-Hills-Eternity——
Nor this behooveth me.

※ 来源:·BBS 荔园晨风站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.34.163]


[回到开始] [上一篇][下一篇]

荔园在线首页 友情链接:深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店