荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Rebrov (不是因为你不好), 信区: Jobs
标 题: 【简历】如何写英文简历
发信站: BBS 荔园晨风站 (Wed Dec 20 13:29:50 2000), 转信
对许多人来讲，一份简约明快的英文简历是进入外企的“敲门砖”。那么，如何写
好英文简历呢？“RESUME”源于法语，含有摘要、大概的意思。一份好的英文简历
，切忌拖沓冗长，辞不达意。
首先是个人资料部分（PERSONALDATA），包括求职者的姓名、性别、出生年月
等，与中文简历大体一致。
第二部分为教育背景（EDUCATION），必须注意的是在英文简历中，求职者受
教育的时间排列顺序与中文简历中的时间排列顺序正好相反，也就是说，是从求职
者的最高教育层次（学历）写起，至于低至何时，则无一定之规，可根据个人实际
情况安排。另外，大多数外企对英语（或其他语种）及计算机水平都有一定的要求
，个人的语言水平、程度可在此单列说明。
第三部分工作经验（WORKEXPERIENCE）与亲友，在时间排列顺序上亦遵循由后
至前这一规则，即从当前的工作岗位写起，直至求职者的第一个工作岗位为止。求
职者要将所服务单位的名称，自身的职位、技能写清楚。另外，欧美人很重视求职
者的实际工作经验，所以，提及自己“工作时的培训（ONTHEJOBTRAINING）”，不
失为一个聪明的做法。
第四部分所获奖励和作品（PRICE＆PUBICATION）将自己所获奖项及所发表过的作
品列举一二，可以从另一方面证实自己的工作能力和取得的成绩。
第五部分自己感兴趣的领域(INTRESTEDFIELD）将自己的工作意愿展示给潜在
雇主，对于大多数求职者，尤其是搞技术或研究工作的求职者，这一点必不可少。
同时，随着分工越来越细，将工作能力与工作兴趣相结合，不仅是求职者的意愿，
对雇主来讲，也同样具有积极的意义。
不管是中文还是英文简历，其文体不是一成不变的。对于求职者来讲，目的明
确、语言简练是其简历行之有效的基础。
--
又老了一年——Rebrov
Rebrov祝你圣诞快乐再快乐
※ 来源:·BBS 荔园晨风站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.11.192]
※ 修改:·duck 于 Dec 8 09:31:27 修改本文·[FROM: 59.40.92.144]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店