荔园在线
荔园之美，在春之萌芽，在夏之绽放，在秋之收获，在冬之沉淀
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
发信人: Nightmare (左), 信区: Film
标 题: [电影教程七]
发信站: 荔园晨风BBS站 (Thu Mar 14 15:55:10 2002), 转信
电影教程[七]
第二章/电影剧本
电影剧本是文学作品
你将根据作家（电影剧本家）所创作的文学作品电影剧本，本摄制影片。你的
任务就是要把作者所写的体现为生动的电影动作。
文学是反映生活的
文学是阐述生活的。文学作品（如小说、剧本、电影剧本）是艰辛而又细致的
工作的成果，在从事文学创作之先，应长期观察各种生活现象，积累事实和研究语
言。
你应该子解，把作家所写的作品体现为生动的电影动作，从事这种工作并不比
作者本人轻松。你应该和作者一样了解生活。长期观察各种生活现象，积累事实并
阅读和理解各种文学作品。
你是怎样生活和工作的
你应当了解生活。但是，如果不积极地生活，对生活不感兴趣，不去参加生活
，你能了解生活吗？无置疑，这是不可能的。因此，你应该有健全的身体（从事体
操和体育活动），应该工作积极，善于有意义地愉快地休息；你应该积极地参加社
会活动，洞悉世的潮流；总之，你应该成为祖国的一个公民。
你是苏联的公民
你生活在一个伟大的时代里，你和全国人民一起，在建设共产主义，保卫祖国
。为了深刻而真实地了解生活，了解现实和历史的过程，你应该学会掌握马克思列
宁主义。
用马克思、恩格斯、列宁、斯大林的学说武装起来之后，你才能正确地想象和
理解你的电影剧本里所叙述的生活现象。
你的文学修养
我们已经讲过。你必须多多阅读。文学方面的知识将帮助你去认识生活，把你
的生活经验具体化，并且帮助你去认识所不能直接观察的各种生活现象。
古典文学
文学方面的知识将帮助你成为一个艺术家，给你提供真正艺术作品的典范。你
应该研究文学方面的优秀代表作家古典作家。只有多多阅读，了解方学，了解它的
优秀的典范作品，你才正确评价电影剧本，看出它的优点和缺点。
你应当是观察敏锐的人
观察迟钝的人是成不了优秀导演的。你既要成为导演，就应该成为观察敏锐的
人。这意味着什么呢？这就是要求你能觉察出你周围变化万千的生活中各种具有特
征的事物。
你要学会记住你的观察所得，并把它记录下来。现在从A·契诃夫和H·伊尔夫
的札记中摘录几段，作为你从事这一工作的参考。
契诃夫的札记
札记第一部（1891－1904）
哥哥只喝香槟酒，与其说他喜欢抽烟，不如说他喜欢的只是烟斗和烟嘴；他爱
下跑棋，爱玻璃杯的金属托座，钮扣，领带，手杖和香水。
在狐国的小饭馆里，散发着干净台布的气味。
因为嫉妒，才心术不正。
教堂执事的儿子养了一条狗，取了个名叫做“章句法”。
“给我来一份配马铃薯的造谣大师。”饭馆侍役没有明白，他被这没头没脑的
要求弄得糊里糊涂，想问问清楚，但客人严肃地望了他一眼，接着说下去：“此外
……”过一会儿，侍役端来了一分配马铃薯的牛舌这么说，他终于明白了。
卧室。月光钻进窗户，甚至衬衫上的钮扣都可以看得清清楚楚。
一个现任四等文官看着美丽的山水画。说：“大自然的造化是多么奇妙啊。”
一双迟钝的眼睛，就象人们午饭后睡了一觉得眼睛似的。
官吏因为儿子全部功课都只得五分，狠狠揍了儿子一顿，看样子，似乎嫌分数
少。过后有人告诉他弄错了。五分这就是最好的成绩。于是他又对自己生起气来，
结果 揍了儿子一顿。给祖父吃鱼。如果他没有中毒，还活着，全家再来吃。
一个给车轮掉了脚的人，在担心放在那只脚的靴子里的二十一个卢布。
套中人穿着套鞋，雨伞放在伞套里，表放在表袋里，刀放在刀套里。当他躺在
棺材里的时候，他仿佛在笑着说：终于找到了自己的理想。
妻子在放声痛哭，丈夫抓住她的双肩，狠狠摇动了几下，于是，她停止了哭泣
。
夫妇两人都喜欢客人，因为一没有客人，两人就要吵架。
如果你愿意自己的时间不够用，那就什么也别干吧。
伊尔夫的札记
摘自作家伊尔夫的札记中的几段（1930）
人们表面看来是无罪的。但当你接触他们时，那就象触了电那样，他们完全变
了另外的模样。白痴。
他拿着都是带有铅封的东西。
一千支光的电灯。电表离开了墙壁，象棺材似的，在各个房间里飞翔。
头上戴着棕榈叶冠圈的小女孩。
我市公民伊凡·费多林科（维诺格拉德纳耶街，门牌17号内5号）中了五万卢
布的奖券。中奖入希望不要宣布姓名。
《伊凡雷帝跟自己的儿子断绝关系》《特殊基亚科夫绘画陈列馆》。
新鲜的、轮船上的风。轮船上的房间。
四位衣着讲究妇女，四个女歌手，前来发牢骚。她们说：“在我艺术工作者中
间，滥竽充数的人是太多了。”
人类分为两个部分。一部分，这是少部分，看到来往如织的电车或汽车，还是
要通过马路：另一部分却在等着，等丰车辆过去。
俄罗斯人从哪里弄来波布戛依这个姓氏的呢？
在宽大的马路面上，一些细水洼在跳动。
如果有人说：“让我再想一下情节”这就是说他什么也没有读到。
当那些大人物大撑着伞出去游玩的时候，渺小的侏儒也就偷偷地来到了他们的
家。
金光闪沅耀的板，可就是板上的签名写错了。
宠儿
大力士模样的鼻子。
在野地作战似的花朵
应该写点什么给他看看，要不他不会相信你的存在。
透过窗户的框格看景色。这些象画上的景色引起了寂寞之感。
就象许多识字不多人那样，他很喜欢写点东西其实他不过是对所用的文具，如
墨水壶、吸墨器、器、粗得象雪茄烟的钢笔，表示尊敬而已。
在一片片住宅大厦的岛屿上。
一张充满着脑力练习的脸。
你的札记
系统的观察会使你沉察到生活中所发生的一切具有特征的事物，典型的事物，
庄严伟大的事物，离奇古怪的事物。观察会使你积累起人们由于性格与环境不同而
发生的一些生活现象的例子。这些例子。这些例子会丰富你的创作幻想使你能想象
出某一人物形象在电影剧本的规定情境中所应有的富有特征的表现。观察能教会你
把典型的和偶然的分开，教会你创造出生尖的真实。
你一定要写札记。应该系统地、经常地写下你的观察所得，并且不要忘记常常
翻阅它。
--
囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸
図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図
囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩
圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮v 囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩
圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囩圁囮囸図囩圁囮囸図囩圁囮囸
我就是噩梦. - NiGhtMarE -
※ 来源:·荔园晨风BBS站 bbs.szu.edu.cn·[FROM: 192.168.0.187]
[回到开始]
[上一篇][下一篇]
荔园在线首页 友情链接：深圳大学 深大招生 荔园晨风BBS S-Term软件 网络书店